xī hú zài kāi chéng zhāng jīng lüè
西湖再开呈张经略 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘颖 (liú yǐng)

持节南来耸百城,就分帅阃握边兵。
尽令殊俗窥风采,更许佳山托姓名。
岘首要须刊伟蹟,习池底事着狂生。
风流人物今宗主,物物俱蒙不朽荣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chí jié nán lái sǒng bǎi chéng , jiù fēn shuài kǔn wò biān bīng 。
jìn lìng shū sú kuī fēng cǎi , gèng xǔ jiā shān tuō xìng míng 。
xiàn shǒu yào xū kān wěi jì , xí chí dǐ shì zhe kuáng shēng 。
fēng liú rén wù jīn zōng zhǔ , wù wù jù méng bù xiǔ róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

持节南来耸百城,就任帅职,掌管边防军队。
命令下属们展现与众不同的风采,更允诺让优秀的人才得以有所施展。
山岘的顶峰必须刻下伟大的事迹,习池的历史则载着狂放豪杰的生平。
风华绝世的人物现在是宗主,所有事物都受到不朽荣耀的熏陶。
总结:这首诗描述了一个南方来到的统治者,担任帅职,管理边防军队。他让下属展现与众不同的风采,并许诺给予有才华的人一展身手的机会。他鼓励留下伟大事迹的目标,并称赞狂放豪杰的生平。此人物被赞誉为当今的宗主,所管理的一切都受到不朽荣耀的尊崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘颖介绍:🔈

刘颖(一一三六~一二一三),字公实,衢州西安(今浙江衢县)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,调溧阳主簿,教授全州。历知铅山、常熟县,签判潭州,入爲太常寺主簿,迁太常丞。孝宗淳熙十一年(一一八四)提举浙西常平茶盐(《宋会要辑稿》食货六一之一二八),迁提刑。历江西转运判官、淮东转运副使、淮东总领。光宗绍熙三年(一一九二),爲淮西总领(《景定建康志》卷二六)。召爲起居郎兼实录院检讨。宁宗庆元三年(一一九七),知平江府(《嘉泰会稽志》卷二)。嘉定元年(一二○八),以宝谟阁直学士致仕。六年卒,年七十八。事见《水心集》卷二○《宝谟阁直学士刘公墓志铭》,《宋史》卷四○四有传。 查看更多>>

刘颖的诗:

相关诗词:

适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其二 (shì cóng xiàn mén xià jīng xī hú shàng guī jiàn zhú jiān táo huā shèng kāi hú shàng jǐng wù yī xīn yīn chéng liǎng jué jù chéng xiàng zǎi qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

何处春深刺史家,园林犹锁晋朝花。
风烟况接西湖水,重起书斋对郡衙。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次经略舍人韵 (cì jīng lüè shè rén yùn)

朝代:宋    作者: 张维

列岫凌虚滃翠岚,龙泓澄澈七星涵。
岩瞻好向西湖着,飞去何妨自岭南。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵同经略舍人登七星山 (cì yùn tóng jīng lüè shè rén dēng qī xīng shān)

朝代:宋    作者: 张维

列岫凌虚滃翠岚,龙泓澄澈七星涵。
岩瞻好向西湖看,飞去何妨自岭南。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其一 (shì cóng xiàn mén xià jīng xī hú shàng guī jiàn zhú jiān táo huā shèng kāi hú shàng jǐng wù yī xīn yīn chéng liǎng jué jù chéng xiàng zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

彭泽门前惟有柳,河阳县里只栽花。
如今夹竹开桃李,犹似当年刺史家。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题经略台 (tí jīng lüè tái)

朝代:宋    作者: 张琮

维攀白玉龙,曾上黄金台。
指挥十二州,意气何快哉。
江上只如旧,四面画图开。
慨怀出奇略,何地不生才。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

呈折子明丈十首 其二 (chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

朝廷经略在中原,西北人才要讨论。
节传曾闻付吾属,潇湘可俾卧林园。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其三 (mù chūn fàn xī hú cì kǒu hào yùn chéng chéng dài zhì shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

重到西湖可便回,前年待得水芝开。
凭君问取闲鸥鹭,亲见跳珠溅客来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送余解元再往吴中 (sòng yú jiè yuán zài wǎng wú zhōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

西湖浙右多佳士,为我春风各寄声。
睡阁有闲当领略,癯庵因过试经行。
终年离索非人事,它日相思不世情。
更是吴王旧池馆,桃红李白草初生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再至双植堂呈表兄李克明 (zài zhì shuāng zhí táng chéng biǎo xiōng lǐ kè míng)

朝代:宋    作者: 王十朋

此日一樽酒,再游双植堂。
湖山浮野色,草木带秋光。
东道德已熟,西风花更香。
相看俱老矣,会合意尤长。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再题小西湖 其二 (zài tí xiǎo xī hú qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

深深晴日涨湖烟,开着蓬窗饱看莲。
只怕客来童放鹤,又催花里棹归船。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。