首页 > 发现 > 全宋诗 > 西陂

xī bēi
 西陂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 詹羽 (zhān yǔ) 。

野渡扁舟自在浮，惯来江上不惊鸥。
一竿钓破沧浪月，唤入芦花不点头。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yě dù piān zhōu zì zài fú ， guàn lái jiāng shàng bù jīng ōu 。
yī gān diào pò cāng làng yuè ， huàn rù lú huā bù diǎn tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

野渡上，扁舟自在地漂浮，常常在江上航行，不会惊扰水鸟。钓竿一挂，打破了波浪之上的月影，把渔获引入芦花丛中，鱼儿却不肯点头示意。
全诗表现了诗人在野渡江上自在航行的情景，渔人钓鱼时打破了月光的倒影，吸引了鱼儿前来，但鱼儿却不配合，不肯上钩。整首诗以自然景色和钓鱼场景为背景，展现了诗人对自然的感悟和对生活的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《西陂》的诗：

本文作者詹羽介绍：🔈

詹羽，字翔父，宁德（今属福建）人。孝宗隆兴元年（一一六三）特奏名，官主簿。事见明嘉靖《宁德县志》卷三。 查看更多>>

詹羽的诗：

相关诗词：