首页 > 全宋诗 > 无准和尚顶相赞

wú zhǔn hé shàng dǐng xiāng zàn
 无准和尚顶相赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释普宁 (shì pǔ níng) 。

文武火煨杀人，千衲子恨难伸。
五处主法，双径两新。
内庭敷演，赐号超伦。
自创正续梵苑，延纳云水高宾。
将谓多少奇特，依前满面埃尘。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

wén wǔ huǒ wēi shā rén ， qiān nà zǐ hèn nán shēn 。
wǔ chù zhǔ fǎ ， shuāng jìng liǎng xīn 。
nèi tíng fū yǎn ， cì hào chāo lún 。
zì chuàng zhèng xù fàn yuàn ， yán nà yún shuǐ gāo bīn 。
jiāng wèi duō shǎo qí tè ， yī qián mǎn miàn āi chén 。

無準和尚頂相贊

—— 釋普寧

文武火煨殺人，千衲子恨難伸。
五處主法，雙徑兩新。
內庭敷演，賜號超倫。
自創正續梵苑，延納雲水高賓。
將謂多少奇特，依前滿面埃塵。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

wén wǔ huǒ wēi shā rén ， qiān nà zǐ hèn nán shēn 。
wǔ chù zhǔ fǎ ， shuāng jìng liǎng xīn 。
nèi tíng fū yǎn ， cì hào chāo lún 。
zì chuàng zhèng xù fàn yuàn ， yán nà yún shuǐ gāo bīn 。
jiāng wèi duō shǎo qí tè ， yī qián mǎn miàn āi chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

文武之火炙烤着生命，那千万衲衣的僧人怨愤难以舒展。
五处主持法仪，双途各具创新。
内庭传授修行，赐予尊号超越常人。
自创正统续写梵苑，广纳来自云水之地的尊贵客人。
或许有许多奇异的景致，但仍禁不住历经沧桑的痕迹。

总结：

诗人描述了一个寺庙内的景象，其中文武两道不同的修行方式，却在杀戮与苦痛中渐渐显现；僧人们穿着千衲衣，心怀难以释放的怨愤；寺庙内有五种不同的主持法仪，双途各自创新；内庭传授修行，赋予僧人尊号；寺庙主持创作正统续编梵文经典，吸引了众多高贵的客人，然而岁月的沧桑却在这一切背后留下了不可磨灭的痕迹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释普宁介绍：🔈

释普宁（？～一二七六），号兀庵，蜀（今四川成都）人。出家於蒋山，参育王无准师范禅师得法。理宗绍定、端平间，爲侍者随师范自育王至径山数载。历住庆元府象山灵岩广福禅院、常州无锡南禅福圣禅寺、巨福山建长兴国禅寺、婺州云黄山宝林禅寺。端宗景炎元年卒（《佛学人名辞典》）。爲南岳下二十世，无准师范禅寺法嗣。有《兀庵普宁禅师语录》三卷，收入《续藏经》。事见《语录》及附录。　释普宁诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释普宁的诗：

相关诗词：

无准和尚禅者请赞仍侍立赞 (wú zhǔn hé shàng chán zhě qǐng zàn réng shì lì zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

移圆就方则辛，抑方为圆则苦。
枘凿不相入，是无准门户。
五峯峨峨兮等观，万象拨拨兮谁覩。
霜降水落，子归就父。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

石溪和尚顶相柏堂请赞 (shí xī hé shàng dǐng xiāng bǎi táng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释可湘。

咄者老和尚，可煞慈悲相。
清影落人间，香名透天上。
弹瑕纇於八方，迪精明於万象。
石骨崚嶒，溪光荡漾。
一笔传来，衆工绝唱，凌霄峰顶堆青嶂。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

广福聪长老画无准顶相请赞 (guǎng fú cōng zhǎng lǎo huà wú zhǔn dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

这慈尊，曾自赞。
煮不熟，烧不烂。
有软顽，没思算。
秤须弥重四两，量虚空阔丈半。
更有白{亻幺刀}不是处，付与无闻，从公理断。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

泐潭我和尚真赞 (lè tán wǒ hé shàng zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

枯木突兀，傲睨万物。
顶门上眼，正法中骨。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

抒情 哲理

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赞大慧和尚 (zàn dà huì hé shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸杰。

戳瞎顶门三只眼，是非佛法一齐剗。
竹篦头上放无端，正是徐六担片板。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

圆照和尚顶相奚翁请赞 (yuán zhào hé shàng dǐng xiāng xī wēng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释可湘。

一笔传来，是何形状。
彷佛宸封老树王，亭亭撑出凌霄上。
无些子枝叶，有十分气量，端的丛林之榜样。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

小师德輶请赞 (xiǎo shī dé yóu qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

喜一上，怒一上，少机关，足伎俩。
硬把虚空量，刚道有一丈。
似这般会算底本师，如何唤作无准和尚。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

持二十五轮顶弥陀蹈莲叶赞 (chí èr shí wǔ lún dǐng mí tuó dǎo lián yè zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧开。

机轮才转，作者犹迷。
顶

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

应庵和尚赞 (yìng ān hé shàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

奋劈胸拳，捞摸虚空骨髓。
开活入眼，瞎却自己顶门。
从兹海涌峯危，是谓东山正续。

平仄仄平仄平，平仄仄仄○平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄○仄仄仄，平仄平仄平平。
○仄平仄平仄，平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照