wǔ yuè shí yī rì shēng cháo sān shǒu qí yī
五月十一日生朝三首 其一 🔈
浊醪儿辈尚能谋,且勿惊忧且勿愁。
不肯前朝峨豸角,可於当世较蝇头。
永无紫绶金章梦,甘与青鞋布袜休。
旦夕贼平岁中熟,茅柴杯外更何求。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
浊醪儿辈还能有所谋划,暂且不要惊愧,也不要忧愁。
不愿效法古时峨嵋山的豹子头饰,可在如今社会比之蝇头还小。
永远无缘紫绶金章的梦想,宁愿与青布鞋、麻袜相伴而退。
日夜防贼,岁月中已颇有所得,茅草茶杯外还有何所求?
总结:
诗人表达了浊醪儿辈尚能有所谋划,不必过于担忧和烦恼;不愿追随前朝豹子头的风骚,而在当世更显微小;放弃追求紫绶金章的梦想,愿意与朴素的生活相安,不再追求虚荣;诗人感慨岁月已经有所收获,不再追求外在的名利,茶杯茅草之外已无多所期求。
为您找到方回写的《五月十一日生朝三首》系列:
方回的诗:
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓,叶叶溜晴光。此地吾能净,...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树,古屋隠林隈。卷画防梅雨,...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻,长日属闲人。石气常蒸雾,...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事,诗外别无心。但见独危坐,...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季,扶犁夏欲中。园林初畏日,...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後,茶瓯午困前。入帘禽避弹,...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博,凄酸忽壮豪。为诗兼衆体,...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事,归休水竹居。不因徵急债,...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒,闲吟树蕙文。卖符羞米贼,...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月,老身兼病身。簟谁分长物,...
- 方回诗全集>>
相关诗词:
-
偈颂一百三十三首 其四五
— 释法薰
今朝五月五,石田无剩语。打破鬼门关,...
-
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首...
— 王十朋
黍遇今朝尽生角,艾从何处忽为神。荷香...
-
偈颂一百六十九首 其九三
— 释智朋
吴宫烟冷水迢迢,当日齐腰雪未消。腊月...
-
偈颂一百三十六首 其八八
— 释惟一
今朝腊月二十五,明朝腊月二十六。风前...
-
偈颂六十五首 其五一
— 释咸杰
四月十五日结,七月十五日解。六只骰子...
-
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日...
— 王炎
人事有酬酢,山居方寂寥。三时缠宿疾,...
-
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二...
— 洪炎
潭黑蛟龙宅,山青虎豹林。隠忧何日了,...
-
偈颂七十六首 其一五
— 释师观
五日上堂,朝朝入室。三八念诵,丛林规...
-
偈颂四十一首 其三五
— 释慧晖
除月今朝吉日朝,寒云断路韫天桥。纷飞...
-
酹江月・念奴娇
— 刘辰翁
五朝寿俊,算生平占得、淳熙四四。三万...