五[wǔ]  言[yán]  白[bái]  话[huà]  诗[shī]  六[liù]  

朝代：唐 [táng]    作者： 缺名 [quē míng]

用[yòng]  钱[qián]  索[suǒ]  新[xīn]  妇[fù]  ，
当[dāng]  家[jiā]  有[yǒu]  新[xīn]  故[gù]  。

儿[ér]  替[tì]  阿[ā]  耶[yē]  来[lái]  ，
新[xīn]  妇[fù]  替[tì]  家[jiā]  母[mǔ]  。

替[tì]  人[rén]  既[jì]  倒[dǎo]  来[lái]  ，
（「倒[dǎo]  」，
斯[sī]  五[wǔ]  六[liù]  四[sì]  一[yī]  卷[juàn]  作[zuò]  「到[dào]  」。

）条[tiáo]  录[lù]  相[xiāng]  分[fēn]  付[fù]  。

新[xīn]  妇[fù]  知[zhī]  家[jiā]  事[shì]  ，
儿[ér]  郎[láng]  永[yǒng]  门[mén]  户[hù]  。

（「永[yǒng]  」，
斯[sī]  五[wǔ]  六[liù]  四[sì]  一[yī]  卷[juàn]  作[zuò]  「丞[chéng]  」，
张[zhāng]  锡[xī]  厚[hòu]  改[gǎi]  作[zuò]  「承[chéng]  」）好[hǎo]  衣[yī]  我[wǒ]  须[xū]  着[zhe]  ，
好[hǎo]  食[shí]  入[rù]  我[wǒ]  肚[dù]  。

我[wǒ]  老[lǎo]  妻[qī]  亦[yì]  老[lǎo]  ，
替[tì]  代[dài]  不[bù]  得[dé]  住[zhù]  。

语[yǔ]  你[nǐ]  夫[fū]  妻[qī]  道[dào]  ，
我[wǒ]  死[sǐ]  还[huán]  到[dào]  汝[rǔ]  。