wǔ píng shí èr fēng
武平十二峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙璋 (sūn zhāng)

苍峰十二碧岩隈,岂是飞从海上来。
灵境莫将巫峡比,但令云雨下阳台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

cāng fēng shí èr bì yán wēi , qǐ shì fēi cóng hǎi shàng lái 。
líng jìng mò jiāng wū xiá bǐ , dàn lìng yún yǔ xià yáng tái 。

武平十二峰

—— 孫璋

蒼峰十二碧巖隈,豈是飛從海上來。
靈境莫將巫峽比,但令雲雨下陽臺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

cāng fēng shí èr bì yán wēi , qǐ shì fēi cóng hǎi shàng lái 。
líng jìng mò jiāng wū xiá bǐ , dàn lìng yún yǔ xià yáng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍峰上有十二块碧绿的巨石嵌嵌在山隙之中,难道是从大海上飞来的吗?
神秀的地方切莫与巫山的险峻相比,只需让云雨自然降临在阳台上。

总结:

诗人通过描绘苍峰上的碧岩和山景,以及对灵境与巫山的对比,表达了自然山川之间的壮丽与神秘。诗中呼应了自然与人事的关系,展现出一种深远的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙璋介绍:🔈

无传。 查看更多>>

孙璋的诗:

相关诗词:

嵩山二十四咏 玉人峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù rén fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

汉武求仙未得仙,玉人何事落峰前。
故知帝子乘云下,神盖峰头启洞天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

十四日登真武山 其二 (shí sì rì dēng zhēn wǔ shān qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

白盐卓立群峯外,真武山头平视之。
试上白盐峯顶望,未知真武孰高卑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

十二峰 (shí èr fēng)

朝代:宋    作者: 苏泂

画图曾识巫山面,今日亲临十二峰。
万里平生无此梦,却疑身在画图中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 阅武堂 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn yuè wǔ táng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

开拓乾坤远,欢娱岁序深。
堂前犹阅武,自是太平心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

嵩山二十四咏 玄龟峰 (sōng shān èr shí sì yǒng xuán guī fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

玄武名峰古所传,晨昏吐气作云烟。
虽无钻灼刳肠患,岁晚风霜亦可怜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

武夷漫兴二首 其二 (wǔ yí màn xīng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 胡炎

棹转溪回生面开,此峰竟作别峰猜。
云堆石路迷山脚,忽听鷄声缥缈来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

挽张魏公 (wǎn zhāng wèi gōng)

朝代:宋    作者: 刘过

背水未成韩信阵,明星已陨武侯军。
平生一点不平气,化作祝融峰上云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

岳亭 (yuè tíng)

朝代:宋    作者: 赵方

南岳高峰七十二,祝融峰直老人星。
平生最有看山兴,一上斯亭双眼青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

武夷九曲棹歌 其二 (wǔ yí jiǔ qū zhào gē qí èr)

朝代:宋    作者: 留元刚

二曲崚嶒三石峰,当时秦女采芙蓉。
至今汤沐临清泚,不作巫阳十二重。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

武夷九曲棹歌图 其二 (wǔ yí jiǔ qū zhào gē tú qí èr)

朝代:宋    作者: 刘元刚

二曲崚嶒三石峰,当时秦女采芙蓉。
至今汤沐临清泚,不作巫山十二重。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。