wǔ jié
午节 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

年年节与物相符,笋已成竿燕欲雏。
客里不知端午近,卖花担上见菖蒲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nián nián jié yǔ wù xiāng fú , sǔn yǐ chéng gān yàn yù chú 。
kè lǐ bù zhī duān wǔ jìn , mài huā dān shàng jiàn chāng pú 。

午節

—— 方回

年年節與物相符,筍已成竿燕欲雛。
客裏不知端午近,賣花擔上見菖蒲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nián nián jié yǔ wù xiāng fú , sǔn yǐ chéng gān yàn yù chú 。
kè lǐ bù zhī duān wǔ jìn , mài huā dān shàng jiàn chāng pú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁岁节令与自然相符,竹笋已经长成竿,燕子正要孵化雏鸟。
身处客乡不知端午节临近,卖花的摆卖着菖蒲。

总结:

诗人通过描绘自然景象和节令的变化,表达了岁月流转、季节更迭的情感。诗中通过描述竹笋的生长和燕子的繁衍,表达了自然界的生生不息。在另一层面,诗人身处异乡,不知道端午节即将到来,通过卖花的人摆卖着菖蒲这一场景,抒发了对故乡和节日的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

天人阁端午帖子词 其一 (tiān rén gé duān wǔ tiě zi cí qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

令月辰标午,皇居物效祥。
仙蒲九节长,宫树万年芳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午帖子词皇帝合 其一 (duān wǔ tiě zi cí huáng dì hé qí yī)

朝代:宋    作者: 汪应辰

圣德临尊极,民心戴至仁。
喜逢重午节,共祝万年春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午帖子 太上皇帝阁 其一 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

午节由来重,今符火德昌。
炎图常有赫,圣寿共无疆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午帖子 太上皇帝阁 其二 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

午位符炎德,真人感赤精。
诞弥佳节近,四海祝长生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午帖子词 皇帝合六首 其二 (duān wǔ tiě zi cí huáng dì hé liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

午位星杓正,人间令节同。
四时和玉烛,万物被薰风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午帖子 太上皇后阁 其二 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

赫奕蕤宾月,宫庭乐事频。
便从端午节,排当过天申。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

圣寿合端午帖子 其一 (shèng shòu hé duān wǔ tiě zi qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

有德天同寿,无为日更长。
每逢端午节,双上万年觞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午 (duān wǔ)

朝代:唐    作者: 文秀

节分端午自谁言,万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午节 抒怀

端午内中帖子词 皇帝阁 其三 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí huáng dì gé qí sān)

朝代:宋    作者: 王珪

泰一扶皇运,真人感赤精。
更逢端午节,君德万方明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午帖子词 夫人阁四首 其一 (duān wǔ tiě zi cí fū rén gé sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

肃肃槐庭午,沉沉玉漏稀。
皇恩乐佳节,鬬草得珠玑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。