wén dào fā wáng nán léi sūn mù
闻盗发亡男雷孙墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

得非阿瞒党,忍作发丘郎。
谁实驱为贼,官今视若常。
故无金椀出,岂有竹书藏。
风俗衰如此,非徒痛此殇。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dé fēi ā mán dǎng , rěn zuò fā qiū láng 。
shuí shí qū wèi zéi , guān jīn shì ruò cháng 。
gù wú jīn wǎn chū , qǐ yǒu zhú shū cáng 。
fēng sú shuāi rú cǐ , fēi tú tòng cǐ shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

得罪了阿瞒一派,只能忍耐成为发丘的青年。
谁知道真凶是谁,官府如今却视作平常。
所以没有金饭椀出现,岂会有竹制书卷藏匿。
社会风气败坏至此,不仅仅是对这种悲伤的伤害。

总结:

诗人表达了对当时社会风气败坏和官府不作为的失望之情。阿瞒党代指刘备一派,发丘郎指张飞。诗中强调了官府对真相的无视,以及社会道德风气的堕落。作者以深刻的洞察力,点出了当时社会的种种问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

戒买墓石人 (jiè mǎi mù shí rén)

朝代:宋    作者: 陈藻

盗拆邻坟筑己坟,价廉石大且输君。
莫教孙子无如我,自拆年时也易闻。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

九月朔示二小侄孙 (jiǔ yuè shuò shì èr xiǎo zhí sūn)

朝代:宋    作者: 钱时

有客踵我门,喜我得男孙。
得男人所喜,为男岂不尊。
桑弧蓬矢射天地,堕地已作四方志。
世上纷纷空白头,直须了却男儿事。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

韩信 (hán xìn)

朝代:宋    作者: 朱淑真

男儿忍辱志长存,出胯曾无怨一言。
漂母人亡石空在,不知还肯念王孙。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

朝陵行 (cháo líng xíng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

国家诸陵陷河北,盗发宝衣斧陵木。
或言陵下往来人,夜闻翁仲草间哭。
何年却遣朝陵官,含桃璀粲登金盘。
悲哉,人家坟墓各有主,谁修永昌一抔土。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

过高资丞相墓 (guò gāo zī chéng xiàng mù)

朝代:宋    作者: 苏泂

先祖当元佑,诚心相哲宗。
閙蓝初不入,遗表尚深忠。
簪笏儿孙少,松楸盗贼空。
经从每瞻拜,何日免飘蓬。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 盗获 (cì yùn lǚ yuán míng shì jiǎng huān xǐ sì jué jù dào huò)

朝代:宋    作者: 饶节

似闻有盗起空舍,闻说驱除唾手间。
枹鼓不惊鸡自午,先生闭户养三关。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

南丰道中 其四 (nán fēng dào zhōng qí sì)

朝代:宋    作者: 黄文雷

想见承平日,兹为富庶乡。
门庭存位置,井臼隔垣墙。
草市宜区种,空村又夕阳。
谁欤真致此,盗贼已天亡。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

雷万春墓 (léi wàn chūn mù)

朝代:宋    作者: 范成大

九陨元身不陨名,言言千载气如生。
欲知忠信行蛮貊,过墓胡儿下马行。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

至荆公墓 其一 (zhì jīng gōng mù qí yī)

朝代:宋    作者: 周文璞

一丈荒坟上,悠悠落日斜。
子孙来祭後,守墓扫松花。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

华佗墓 其二 (huà tuó mù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵公豫

古墓尚巍然,蒙茸皆宿草。
经春一发生,士女争祈祷。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。