wǎn zhī fǔ chén dà zhe
挽知府陈大着 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

艾轩今有几门人,盛德如公复丧沦。
蚤岁文名喧米廪,莫年禄秩竟朱轮。
闾阎方颂循良政,台阁犹传剀切陈。
拟俟垂车随贺客,如何永别泪沾巾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ài xuān jīn yǒu jǐ mén rén , shèng dé rú gōng fù sàng lún 。
zǎo suì wén míng xuān mǐ lǐn , mò nián lù zhì jìng zhū lún 。
lǘ yán fāng sòng xún liáng zhèng , tái gé yóu chuán kǎi qiè chén 。
nǐ sì chuí chē suí hè kè , rú hé yǒng bié lèi zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

艾轩今时有几位贤人,盛德如公又失去了许多人才。
年幼时声名鹊起,被称誉如同贵族,但转眼间丧失了富足与地位。
早年受到大家的赞誉,名声远扬,如今却只得了微薄的俸禄,被边陲所遗忘。
乡里乡亲纷纷颂扬着他高明的政绩,宫阙之中也传颂着他的忠良之政。
他曾在政府中担任过高职,但现在只能守在家中,黯然回忆着过往的辉煌,等待着远方贺客的到来,又怎能掩饰住眼中的泪水湿润着巾帕呢。
全诗表达了诗人对失去权势与地位的悲凉之情,同时也讴歌了艾轩当年的政绩与声名。它以“
”符号将诗意巧妙地分隔开,让读者更易领悟其中的情感和意蕴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

挽陈菊坡枢密二首 其二 (wǎn chén jú pō shū mì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

身到西枢府,黄扉一蹴开。
急流知有退,乐处在人闲。
健领耆英社,清标利欲关。
典刑今已矣,风雨暗青山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

项大着挽诗 (xiàng dà zhe wǎn shī)

朝代:宋    作者: 薛嵎

耻为恩门屈,宁辞御史迁。
力陈归老疏,自尽读书年。
秘府神游地,浮荣梦觉前。
世间真不死,未必属苍天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送怀安林知丞之官仍谢佳句 其三 (sòng huái ān lín zhī chéng zhī guān réng xiè jiā jù qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

剑津初筮着能名,大府今看佐属城。
愧我赠行无好语,只将戒惧与明诚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈伯量挽诗二首 其一 (chén bǎi liáng wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

朴茂开城府,师资足楷模。
官卑虽晚境,子仕却亨途。
不酒陈惊座,无金疏大夫。
何人碑有道,老手看慈湖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

韩知府挽诗二首 其二 (hán zhī fǔ wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

方美朱轮贵,俄惊丹旐新。
凤毛看二子,鹤发慰偏亲。
甲第归无日,名园迹已陈。
风流山下路,楚挽倍伤神。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

大资政张公挽词四首 其三 (dà zī zhèng zhāng gōng wǎn cí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 孙觌

大阀冠州闾,占星太史书。
万蹄金騕褭,一角玉蟾蜍。
右辅开新府,东堂旧直庐。
凄凉便陈迹,彷佛梦华胥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

姜锺离挽词 其一 (jiāng zhōng lí wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

门户期兴起,交朋务琢磨。
反身求大学,决意取儒科。
赞府声尤着,邻封惠亦多。
伤心濠上路,无复听弦歌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

苏明允府君挽词 (sū míng yǔn fǔ jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陈襄

礼阁仪新奏,延英席久虚。
自从掩关卧,无复草玄书。
东府先生诔,西山孝子庐。
谁言身後事,文止似相如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送陈明府 (sòng chén míng fǔ)

朝代:宋    作者: 徐积

人而有常德,古人良所贵。
乃有陈明府,其如斯所谓。
予常察之久,得之辞与气。
何以为不忘,比诸大羹味。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

魏知府挽诗 其一 (wèi zhī fǔ wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

先正声猷在,诸贤竞挽推。
蚤年知振厉,中道惜裴回。
论建何老识,文词岂小才。
近来耆旧尽,徒与士生哀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。