wàn lǐ bō guāng wài , gū chéng nán jí xī 。
万里波光外,孤城南极西。 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李时亮 (lǐ shí liàng)

数点晴明天外国,一帆风信舶家舟。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

shù diǎn qíng míng tiān wài guó , yī fān fēng xìn bó jiā zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
数点晴明天外光景明朗,船只在远方的海外往来穿梭,迎接着顺风航行的消息。

这首诗写了壮阔的自然景观和旅行的情感。首先,诗中描述了一片辽阔的波光粼粼的海面,似乎延伸到了遥远的地平线。这里的"万里波光外"描绘了无垠的海洋,给人以壮阔、无限的感觉。接着,诗中提到了一座位于南极西方的孤城,暗示了诗人身处遥远的地方。
诗中的"数点晴明天外国"表现了诗人在旅途中观察到的晴朗天空和明亮的星空,这些景象给人以宽广、开阔的感觉,也暗示了旅行的愉悦。而"一帆风信舶家舟"则描绘了一艘船,它信任着风力,驶向远方,这个场景强调了旅行者的勇气和决心。
整首诗充满了对大自然的赞美以及旅行的憧憬,展现了诗人面对壮丽景色时的豁达心境和对未知世界的向往。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李时亮介绍:🔈

李时亮,博白(今属广西)人。仁宗嘉佑中举进士(《宋诗拾遗》卷六)。神宗熙宁九年(一○七六)以桂州录事参军改供库副使知廉州(《续资治通鉴长编》卷二七五)。元丰五年(一○八二)由知钦州改琼州(同上书卷三二八)。今录诗三首。 查看更多>>

李时亮的诗:

相关诗词:

城南县尉水亭得长字 (chéng nán xiàn wèi shuǐ tíng dé cháng zì)

朝代:宋    作者: 苏轼

两慰鬰相望,东西百步场。
插旗蒲柳市,伐鼓水云乡。
已作观鱼槛,仍开射鸭堂。
全家依画舫,极目乱红妆。
潋潋波头细,疏疏雨脚长。
我来闲濯足,溪涨欲浮牀。
泽国山围里,孤城水影傍。
欲知归路处,苇外记风樯。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

战城南 (zhàn chéng nán)

朝代:唐    作者: 刘驾

城南征战多,城北无饥鸦。
白骨马蹄下,谁言皆有家。
城前水声苦,倏忽流万古。
莫争城外城,城里终闲土。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

鼓吹曲辞 战城南 (gǔ chuī qū cí zhàn chéng nán)

朝代:唐    作者: 刘驾

城南征战多,城北无饥鵶。
白骨马蹄下,谁言皆有家。
城前水声苦,倏忽流万古。
莫争城外地,城里有闲土。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

临高台 (lín gāo tái)

朝代:宋    作者: 文同

临高台,望故乡。
地千里,天一方。
极目外,空茫茫。
孤云飞,不我将。
安得羽翼西南翔。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

孤鴈 一 (gū yàn yī)

朝代:唐    作者: 崔涂

湘浦离应晚,边城去已孤。
如何万里计,只在一枝芦。
迥起波摇楚,寒栖月映蒲。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

极暑题钓雪 (jí shǔ tí diào xuě)

朝代:宋    作者: 杨万里

暑中北阁望南窗,将谓南窗分外凉。
到得南窗还更热,芙蕖和蕊落幽香。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 (sòng liú táng qīng hù cáo zhuó dì xī guī liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 范成大

四海西州旧故多,烦君问讯各如何。
心期本自无南北,万里天波一月波。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

送人南归 (sòng rén nán guī)

朝代:宋    作者: 鲍当

凄凄杨柳暮,时复一蝉声。
沧海不可极,风帆难计程。
微烟生晚浦,斜日上孤城。
欲寄相思札,谁传万里情。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

晨谒书所见 (chén yè shū suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 宋庠

绀幰鸣珂万盖翔,九门冠剑拥晨光。
城连南北长安斗,殿倚东西太极堂。
云里铜乌风作籁,天边金掌露成霜。
微生备位如葵藿,只有倾心奉圣王。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

即事十二首 其一一 (jí shì shí èr shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 李光

鲸波万里海南州,郭外新居事事幽。
一味清泉堪瀹茗,千年蠧简可忘忧。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。