tiān jì chéng cái
天骥呈材 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐仁嗣 (xú rén sì)

至德符天道,龙媒应圣明。
追风奇质异,喷玉彩毛轻。
躞蹀形难状,连拳势乍呈。
効材矜逸态,绝影表殊名。
岐路宁辞远,关山岂惮行。
盐车虽不驾,今日亦长鸣。

仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。

zhì dé fú tiān dào , lóng méi yìng shèng míng 。
zhuī fēng qí zhì yì , pēn yù cǎi máo qīng 。
xiè dié xíng nán zhuàng , lián quán shì zhà chéng 。
xiào cái jīn yì tài , jué yǐng biǎo shū míng 。
qí lù níng cí yuǎn , guān shān qǐ dàn xíng 。
yán chē suī bù jià , jīn rì yì cháng míng 。

动物

天驥呈材

—— 徐仁嗣

至德符天道,龍媒應聖明。
追風奇質異,噴玉彩毛輕。
躞蹀形難狀,連拳勢乍呈。
効材矜逸態,絕影表殊名。
岐路寧辭遠,關山豈憚行。
鹽車雖不駕,今日亦長鳴。

仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。

zhì dé fú tiān dào , lóng méi yìng shèng míng 。
zhuī fēng qí zhì yì , pēn yù cǎi máo qīng 。
xiè dié xíng nán zhuàng , lián quán shì zhà chéng 。
xiào cái jīn yì tài , jué yǐng biǎo shū míng 。
qí lù níng cí yuǎn , guān shān qǐ dàn xíng 。
yán chē suī bù jià , jīn rì yì cháng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
至德符天道,龙媒应圣明。
追风奇质异,喷玉彩毛轻。
躞蹀形难状,连拳势乍呈。
效材矜逸态,绝影表殊名。
岐路宁辞远,关山岂惮行。
盐车虽不驾,今日亦长鸣。



总结:

诗中描绘了一匹卓越的龙马,具备与天道相符的至德,受到龙神的显赫明证。它奇特的质地犹如追逐风的灵动,喷出的玉色毛发轻盈华美。它的姿态变幻莫测,连续展现着独特的拳法姿势。其才华和风姿独具,引人瞩目,名声超群。尽管前路险阻,但它并不畏惧艰难险阻,勇往直前,不退缩。即使没有驾乘它的盐车,如今它的声名依然远播。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《天骥呈材》的诗:

本文作者徐仁嗣介绍:🔈

徐仁嗣的诗:

相关诗词: