tí yán píng zhāo yǎn táng
题延平招演堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

好山四遶作银屏,秀水忝流玉样青。
雨後龙精穿皦日,夜初渔火混疎星。
踌躇直拟长来宅,取次都堪小结亭。
谩酌三杯求一醉,终然心事独醒醒。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

hǎo shān sì rào zuò yín píng , xiù shuǐ tiǎn liú yù yàng qīng 。
yǔ hòu lóng jīng chuān jiǎo rì , yè chū yú huǒ hùn shū xīng 。
chóu chú zhí nǐ cháng lái zhái , qǔ cì dōu kān xiǎo jié tíng 。
màn zhuó sān bēi qiú yī zuì , zhōng rán xīn shì dú xǐng xǐng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山峰围绕形如银屏,优美的水流宛如青玉。
雨后,腾起的龙精穿透晴朗的日光,夜晚初现的渔火与星星混杂。
我一直踌躇着想长久居住在这里,频频寻找小结亭。
我曾试着喝三杯酒寻求一番醉意,但最终仍旧独自清醒,心中的忧虑不断唤醒。

总结:

诗人在山水之间游历,欲在此定居,但内心的烦扰难以消散,最终未能找到宁静和解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

延平呈潘王二丈 其二 (yán píng chéng pān wáng èr zhàng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

一水萦纡玉带环,杂花粧点四时间。
欲知招演堂中境,便是水栀盆里山。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

送延平二堂长 (sòng yán píng èr táng cháng)

朝代:宋    作者: 陈宓

延平学术号渊源,端的名师四代传。
连岁朋来多秀士,一朝归去两高贤。
休言道统追千载,但淑人心直几钱。
见说新侯真好学,弓旌不日定招延。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

颂十玄谈 其五 (sòng shí xuán tán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

演演,莫执文书案上展。
教人戒定慧坚牢,知见解脱堂堂显。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 吴充

人说招题好,师从静照来。
亲携玉堂句,徐叩荜门开。
好事能如此,题诗岂易哉。
明年得东守,系舸一徘徊。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

题延平李氏宅 (tí yán píng lǐ shì zhái)

朝代:宋    作者: 陈宓

延平李氏庐,仙翁扁盘谷。
虚堂纳水石,兰萱和修竹。
距城才咫尺,作吏愧真俗。
年余始一到,頼有客如玉。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

寄题延平范氏六桂堂 (jì tí yán píng fàn shì liù guì táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

高门儒效许谁同,秀气于今照演峰。
家学一椿连五桂,地灵两剑化双龙。
三人衣鉢清名接,累世簪缨庆事重。
彼茁孙枝更林立,不须万户羡侯封。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

动物

仙迹岩题诗二十三首 演教堂 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu yǎn jiào táng)

朝代:宋    作者: 无名氏

参稽道德本无言,不二门开阐古先。
多谢师尊传演教,要令後学悟真诠。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

演兴四首 招太灵 (yǎn xīng sì shǒu zhāo tài líng)

朝代:唐    作者: 元结

招太灵兮山之巅,山屹

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

延平阁闲望 其九 (yán píng gé xián wàng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 黄裳

演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。
三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。

辞亦庵相招 (cí yì ān xiāng zhāo)

朝代:宋    作者: 释宗演

南北东西总亦庵,尘毛刹海悉包含。
山僧已住其中矣,更欲招邀即不堪。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。