tí xīng yuán míng zhū tíng
题兴元明珠亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 京兆女子 (jīng zhào nǚ zǐ)

寂寥满地落花红,独有离人万恨中。
回首池塘更无语,手弹珠泪与春风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

jì liáo mǎn dì luò huā hóng , dú yǒu lí rén wàn hèn zhōng 。
huí shǒu chí táng gèng wú yǔ , shǒu tán zhū lèi yǔ chūn fēng 。

題興元明珠亭

—— 京兆女子

寂寥滿地落花紅,獨有離人萬恨中。
回首池塘更無語,手彈珠淚與春風。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

jì liáo mǎn dì luò huā hóng , dú yǒu lí rén wàn hèn zhōng 。
huí shǒu chí táng gèng wú yǔ , shǒu tán zhū lèi yǔ chūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寂寥的满地落红花,只有离人才能在万般恨意中体会。
回过头来看池塘,更无言语可言,手弹珠泪随着春风飘散。

这首诗描绘了一个凄凉的景象,满地落红花象征着离别的悲伤。诗人以离人的身份,感受到了深深的恨意。回首看着池塘,内心愈发无言,手指弹动珠泪,仿佛和春风一同飘散。整首诗以花与泪的意象表达了离别的苦痛和无奈,情感深沉而动人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者京兆女子介绍:🔈

唐末人,不祥姓氏。诗一首。 查看更多>>

京兆女子的诗:

相关诗词:

乐府古题序 采珠行 (yuè fǔ gǔ tí xù cǎi zhū xíng)

朝代:唐    作者: 元稹

海波无底珠沈海,采珠之人判死采。
万人判死一得珠,斛量买婢人何在。
年年采珠珠避人,今年采珠由海神。
海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。
珠为海物海属神,神今自采何况人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

寄题万元享舍人园亭七景 也贤 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng yě xián)

朝代:宋    作者: 杨万里

架亭元用木,一夕化为竹。
醉眼碧成朱,若个是苍玉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

题鱼计编後 (tí yú jì biān hòu)

朝代:宋    作者: 韩淲

积水闲题鱼计名,一亭元自野而清。
几年来往疑无谓,举世行藏定不惊。
郑圃赋留南渡久,瓢泉曲到老来平。
诗编多少临渊兴,徒得旁观句眼明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

次韵元相题到花亭 (cì yùn yuán xiāng tí dào huā tíng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

从他白髪三千丈,莫管人生七十稀。
满载月明歌一曲,到花亭里醉中归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

题兴元双楠 (tí xīng yuán shuāng nán)

朝代:宋    作者: 张嵲

兴元双干名千里,字水孤根压九垓。
岂但为君丈人行,谛观直恐是云来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

题雪窦飞雪亭 (tí xuě dòu fēi xuě tíng)

朝代:宋    作者: 高元之

危亭上拂烟雾光,苍崖深到蛟螭穴。
天河飞来破山翠,寒入疎林风自发。
翻珠错玉无时歇,岩前散作千秋雪。
寒声萧萧凛毛发,白云朵朵翔空灭。
飞流溅沫入毫端,天与一诗为题绝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

真珠亭 (zhēn zhū tíng)

朝代:宋    作者: 金君卿

新寺回廊入翠微,亭前珠树鬭芳菲。
寄言游者休披采,还似人怀薏苡归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

弄珠亭春日闲望 (nòng zhū tíng chūn rì xián wàng)

朝代:宋    作者: 文同

弄珠亭上客,来想弄珠人。
野草迷晴岸,垂杨暗晚津。
天涯羁旅地,村落寂寥春。
何处皤然叟,扁舟下钓纶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

四明十题 含珠林 (sì míng shí tí hán zhū lín)

朝代:宋    作者: 释昙颖

山为骊龙盘,谷作骊龙顋。
珠树存其间,谁采明月来。
何须循海隅,笑蚌未成胎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物 动物

水亭写兴 (shuǐ tíng xiě xīng)

朝代:宋    作者: 释文珦

为爱幽亭枕碧流,乘闲於此对沙鸥。
荷倾宿雨明珠碎,蒲颭轻风翠带柔。
列岫周遭疑雉堞,断霞零落似汀洲。
无人相与言清事,落日鸣蝉满树愁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。