tí xiè xiān shēng bái yún ān
题谢先生白云庵 🔈
桃源洞口武陵人，跳出红尘二十春。
但喜白云深有趣，不知青眼近来亲。
丹砂已向坤炉伏，玉汞先从坎鼎烹。
活计一张焦尾外，碧坛三尺礼星辰。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
桃源洞口的武陵人，跳出了尘世的喧嚣，已经过了二十个春秋。
他只是欣喜于那白云深处的美景，却不知道那青眼（指爱慕之情）近在眼前。
丹砂已经被放入了坤炉之中，玉汞先是从坎鼎中烹制而出。
他的谋生之道就像一张焦尾（指狡猾之计）外露，而他在碧坛上表现出的礼仪却如同三尺的星辰。
总结：
诗人描绘了一个生活在桃源洞口的武陵人，他已经二十岁，远离了尘世的纷扰。他欣赏着深远的白云，但却未能察觉身边的青睐。诗中用丹砂和玉汞的比喻，抒发了他的才华与潜力，但他的生计却充满了狡猾和不稳定。尽管如此，他在礼仪方面的表现却如同璀璨的星辰一般。整首诗以清新的笔触，勾勒出了这位武陵人的形象和生活境遇。
相关诗词：
和白云庵七首 白云庵 (hé bái yún ān qī shǒu bái yún ān)
白云无种满地生，有时出山为雨露。
老僧惆怅望云归，尽日庵前自来去。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其二 (hé wáng yuán bó liú tí sōng shòu yán bái yún ān jì zhèng gù dào èr shǒu qí èr)
日影曈曨霁晓雰，几声幽鸟隔窗闻。
谢安盍为苍生起，休恋青山卧白云。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题晓莲图 (tí xiǎo lián tú)
生绡未展已生凉，白白红红映两厢。
頼得转庵先着语，几成虚送许文昌。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
访友不遇题 (fǎng yǒu bù yù tí)
庵里人行庵外路，庵外人来庵里坐。
遮头茅草欠坚牢，年年风雨年年破。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
李坚甫净居杂题一十三首 退庵 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu tuì ān)
未老先求退，题庵乃自呼。
有才须进用，能保此名无。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄题万安萧和卿云冈书院 (jì tí wàn ān xiāo hé qīng yún gāng shū yuàn)
君不见南轩先生以道鸣，岳麓书院陶诸生。
君不见晦庵先生妙经学，庐山书院榜白鹿。
吾乡萧君八叶孙，云冈筑斋高入云。
芝兰玉树争绩文，江湖鹄袍争骏奔。
愿师朱张两先生，驷马高盖塞里门。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁为魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然为赋此篇 (bái yún xiān shēng lǔ yè diàn chéng jiāo zhī fù yǒu yǐn jié qí jū huī kǎo suǒ cì páng wèi wèi gāo shì shǒu yī ān gāo shì shàng huáng suǒ bīn lǐ ān yì cì dì yě gāo shì wáng yǐ ér bái yún zhī hòu zhì shí bù gěi guò zhī kǎi rán wèi fù cǐ piān)
白云先生去何从，烟霞高人继其踪。
两朝恩光照岩穴，映墙竹柏清阴同。
高人已注丹台籍，白云子孙食不给。
人生有累岂妻孥，生羡金门羽衣客。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
与晦庵先生同宿清虚庵 (yǔ huì ān xiān shēng tóng sù qīng xū ān)
幽斋共坐论功夫，借问先生识此无。
悟得此中真妙诀，人间始信有仙壶。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题珪师松云庵 (tí guī shī sōng yún ān)
一瓶一鉢一枝筇，皓首归来万事慵。
应笑白云犹世态，却来庵外媚孤松。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
题朱晦庵先生古樟书院壁 (tí zhū huì ān xiān shēng gǔ zhāng shū yuàn bì)
杨柳阴阴一径苔，先生曾是手亲栽。
几年杖屦追随乐，今日翻成梦里来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。