首页 > 发现 > 全宋诗 > 题武夷 其二

tí wǔ yí qí èr
 题武夷 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯端荣 (féng duān róng) 。

花满晴烟树满云，我来宁是学仙人。
愿将九曲溪头水，散作年年百里春。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā mǎn qíng yān shù mǎn yún ， wǒ lái níng shì xué xiān rén 。
yuàn jiāng jiǔ qū xī tóu shuǐ ， sàn zuò nián nián bǎi lǐ chūn 。

題武夷 其二

—— 馮端榮

花滿晴烟樹滿雲，我來寧是學仙人。
願將九曲溪頭水，散作年年百里春。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā mǎn qíng yān shù mǎn yún ， wǒ lái níng shì xué xiān rén 。
yuàn jiāng jiǔ qū xī tóu shuǐ ， sàn zuò nián nián bǎi lǐ chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花朵盛开在晴朗的烟雾中，树木被云雾所覆盖，我此行前来并非为学习成仙之道。
我愿意将九曲溪头的清澈水源，散布成年复年的绵长春意，润泽百里田园。

总结：

诗人借景抒发了自己对于美好自然景色的欣赏，以及对乡野田园生活的向往和追求。通过诗中的描写，表达了对于岁月流转、春意永恒的深切思念和美好愿景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯端荣写的《题武夷》系列：

还为您找到 2 首名为《题武夷 其二》的诗：

本文作者冯端荣介绍：🔈

冯端荣，字景庄，福清（今属福建）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士（清同治《福建通志》卷一五○）。淳佑六年（一二四六）知崇安县。事见清嘉庆《崇安县志》卷五。今录诗二首。 查看更多>>

冯端荣的诗：

相关诗词：