tí shěn wū pén shī gǔ
题沈乌盆尸股 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李氏子 (lǐ shì zǐ)

洪州沈乌盆,塑佛舍三尊。
一朝饥冻死,衣不庇其臀。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

hóng zhōu shěn wū pén , sù fó shè sān zūn 。
yī cháo jī dòng sǐ , yī bù bì qí tún 。

題沈烏盆尸股

—— 李氏子

洪州沈烏盆,塑佛捨三尊。
一朝饑凍死,衣不庇其臀。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

hóng zhōu shěn wū pén , sù fó shè sān zūn 。
yī cháo jī dòng sǐ , yī bù bì qí tún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洪州有一个名叫沈乌的人,他在佛堂中塑造了三尊佛像。但有一天,他因为饥饿和寒冷而死,甚至没有衣服能够遮盖他的臀部。

总结:

诗人描绘了洪州沈乌为一个虔诚的信仰者,专心致志地在佛堂塑造佛像。然而,他在追求信仰的过程中,却因贫困和艰苦的生活条件而丧命,生死无常,凸显出人生的脆弱和无常性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李氏子介绍:🔈

无传。 查看更多>>

李氏子的诗:

相关诗词:

偈颂六十首 其一九 (jì sòng liù shí shǒu qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释昙华

雪子落纷纷,乌盆变白盆。
忽然日头出,依旧是乌盆。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

偈颂四十二首 其三三 (jì sòng sì shí èr shǒu qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释祖先

雪子落纷纷,乌盆变白盆。
忽然日头出,依旧是乌盆。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

明融盆池二首 其二 (míng róng pén chí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 沈说

老瓦盆深漾细萍,雨多流却半瓣青。
夜凉偶出庭心看,缺处光涵三两星。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

乌鸱 (wū chī)

朝代:宋    作者: 王令

雄乌无空冲,雌乌无定飞。
一巢不易成,两口千柴枝。
已髙惧风颠,已下忧人窥。
欲集更自翔,既安复重移。
乌巢又生乌,复哺犹可期。
鸱枭亦有巢,母死子後飞。
呜呼造物者,於此竟谁尸。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

次韵前人题曹娥庙二首 其二 (cì yùn qián rén tí cáo é miào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

哀哀江上救沈尸,墓木留形世所悲。
得旨春秋参祀典,孝诚今日再逢时。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

抒情 史诗

和友人生香四和 (hé yǒu rén shēng xiāng sì hé)

朝代:宋    作者: 陈杰

水仙盆间瑞香盆,着一枝梅一干荪。
个是山中生四和,麝沈枣甲更须论。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

新秋杂题六首 食 (xīn qiū zá tí liù shǒu shí)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

日午空斋带睡痕,水蔬山药荐盘[飧]。
林乌信我无机事,长到而今下石盆。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

养法十二条 其一 (yǎng fǎ shí èr tiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 贾似道

盆须用古不须新,盆热天炎色要昏。
养过重阳九月九,旧盆不用换新盆。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

书院杂咏 盆池 (shū yuàn zá yǒng pén chí)

朝代:宋    作者: 王十朋

不比儿童戏,埋盆作小池。
要令盆底水,长满不倾欹。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。

作盆池养科斗数十戏作 (zuò pén chí yǎng kē dòu shù shí xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

小小盆池不畜鱼,题诗聊记破苔初。
未听两部鼓吹乐,且看一编科斗书。

平平○平平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。