首页 > 发现 > 全宋诗 > 穉女谈命有感

zhì nǚ tán mìng yǒu gǎn
 穉女谈命有感 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱时 (qián shí) 。

韩将军出金枪班，调官挈家来西山。
嗟哉厉鬼不汝贷，一妻二女何间关。
失身醉仙漫餬口，不知命落醉仙手。
娇少年才十二三，敲金便着红尘走。
忆昔干戈多乱离，草间公卿儿女啼。
但愿吾皇有道守四夷，未消琐琐且为将军悲。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

hán jiāng jūn chū jīn qiāng bān ， tiáo guān qiè jiā lái xī shān 。
jiē zāi lì guǐ bù rǔ dài ， yī qī èr nǚ hé jiān guān 。
shī shēn zuì xiān màn hú kǒu ， bù zhī mìng luò zuì xiān shǒu 。
jiāo shào nián cái shí èr sān ， qiāo jīn biàn zhe hóng chén zǒu 。
yì xī gān gē duō luàn lí ， cǎo jiān gōng qīng ér nǚ tí 。
dàn yuàn wú huáng yǒu dào shǒu sì yí ， wèi xiāo suǒ suǒ qiě wèi jiāng jūn bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

韩将军率领金枪班，调动官员带着家人来到西山。
唉，可惜厉鬼不肯借与你，一妻两女之间难以分辨。
失身于醉仙的境界，自由地享受美食，不知道命运已被醉仙所掌控。
年轻少年十二三岁，一敲金鼓就踏上红尘之路。
回忆过去战乱纷飞，草原上公卿子女哭泣声声。
但愿皇帝明智统御四方，暂且抛开琐事，让将军不再悲叹。
全诗意味着韩将军的奋斗、人生历程以及对国家命运的关切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍：🔈

钱时（一一七五～一二四四），字子是，学者称融堂先生，淳安（今属浙江）人。早年从杨简学，爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院，延主讲席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召见，赐进士出身，授秘阁校勘，预修国史。後辞归，居乡蜀阜玉屏街北山之冈，创融堂书院。淳佑四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千顷堂书目》卷二九）等，已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》，《宋史》卷四○七《杨简传》附。　钱时诗，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗：

相关诗词：

崇女撷菜煮羹 (chóng nǚ xié cài zhǔ gēng)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

穉女春间绕舍嬉，手挑野菜满篮归。
细

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送刘生谈命 (sòng liú shēng tán mìng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

学兵先学策，谈命先谈格。
君看前辈富贵人，岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子，进人退人若翻水。
谈何容易验他年，却是直言差可喜。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠萧巽斋 (zèng xiāo xùn zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

未有大挠书，先有伏羲易。
古人尚卜筮，今人信命术。
八卦与五行，皆自河图出。
易中元有命，道一万事毕。
卦义六十四，萧君得其一。
江湖旅琐琐，谈命以巽入。
人情爱委曲，喉舌嫌棘棘。
言言依忠孝，君平意未失。
我生独肮脏，动取无妄疾。
是有命流行，谁陨复谁诎。
安能从儿女，朝夕谈昵昵。
若卦有人买，不妨君卖直。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡沈。

谈命谁称妙莫穷，圆机端的与天通。
试看今日飞腾者，多在当年许与中。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 (cún mù)

。 朝代：宋 。    作者： 晏几道。

诗题：列子有力命王充论衡有命禄览之有感首句：大钧播群物。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠吕南叔谈命二首 其一 (zèng lǚ nán shū tán mìng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

开口谈天数似麻，向人谄笑诧荣华。
惟君说命能穷理，说到精微别一家。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和紫阳先生感兴诗二十首 其二 (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

阴阳着太极，万化惟一中。
权衡迭轩轾，枢纽相始终。
人受命以生，今古穉耄同。
彼昏自不觉，安用尤聩聋。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲穉子 (cháo zhì zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

雨里船中不自由，无愁穉子亦成愁。
看渠坐睡何曾醒，及至教眠却掉头。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

穉子弄冰 (zhì zǐ nòng bīng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

穉子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，忽作玻瓈碎地声。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

眉州郡圃种穉柏三千 (méi zhōu jùn pǔ zhòng zhì bǎi sān qiān)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

三千穉翠遶池亭，他日摩挲考岁星。
为语邦人须耐久，春红何必似冬青。

平○平仄平平平，○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○，仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照