tí lǚ shè
题旅舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 武夷 (wǔ yí)

去日春蚕吐雪丝,归时霜菊剥金衣。
沙鸥不入鸳鸿侣,依旧沧浪绕钓矶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qù rì chūn cán tǔ xuě sī , guī shí shuāng jú bāo jīn yī 。
shā ōu bù rù yuān hóng lǚ , yī jiù cāng làng rào diào jī 。

題旅舍

—— 武夷

去日春蠶吐雪絲,歸時霜菊剝金衣。
沙鷗不入鴛鴻侶,依舊滄浪繞釣磯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qù rì chūn cán tǔ xuě sī , guī shí shuāng jú bāo jīn yī 。
shā ōu bù rù yuān hóng lǚ , yī jiù cāng làng rào diào jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

往昔的春天,蚕儿吐出如雪的丝线;回来时,霜打的菊花褪去了金黄的衣裳。沙鸥不再与鸳鸯成双成对地飞翔,依然有着青色的浪花环绕着钓矶。

总结:

诗人描绘了时光流转中的景象变迁,以及自然界的变化。通过蚕吐丝、菊花凋零、鸥鸟分飞等形象,表达了岁月无情,事物皆有生老病死的规律。与此同时,沧浪江水仍然环绕着钓矶,展示了一种永恒不变的意象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者武夷介绍:🔈

无传。 查看更多>>

武夷的诗:

相关诗词:

题旅舍壁 (tí lǚ shè bì)

朝代:宋    作者: 陆游

老子残年未易量,出门随处得彷徉。
窗棂日淡僧房暖,竈突烟青旅甑香。
浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙。
闲来又取丹经读,夜就松明解布囊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旅舍言怀 (lǚ shè yán huái)

朝代:宋    作者: 释智圆

旅舍少相识,孤吟俗态分。
客情生夜雨,归梦入秋云。
砌冷萤频过,窗幽雁忽闻。
西峰泉石在,终去谢人羣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旅中 (lǚ zhōng)

朝代:宋    作者: 李流谦

客舍供朝餔,旅食不知旨。
取酒浇饿肠,乞火伸冻指。
萍根托江流,江自不能止。
传舍贪閲人,风雨亦閲尔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旅舍卧病 (lǚ shè wò bìng)

朝代:唐    作者: 李九龄

家隔西秦无远信,身随东洛度流年。
病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旅舍卧病 (lǚ shè wò bìng)

朝代:宋    作者: 李九龄

家隔西秦无远信,身随东洛度流年。
病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

残春旅舍 (cán chūn lǚ shè)

朝代:唐    作者: 韩偓

旅舍残春宿雨晴,恍然心地忆咸京。
树头蠭抱花须落,池面鱼吹柳絮行。
禅伏诗魔归净域,酒冲愁阵出奇兵。
两梁免被尘埃汚,拂拭朝簪待眼明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

回忆 长安 爱国

春日旅舍书怀 (chūn rì lǚ shè shū huái)

朝代:唐    作者: 薛能

出去归来旅食人,麻衣长带几坊尘。
开门草色朝无客,落案灯花夜一身。
贫舍卧多消永日,故园莺老忆残春。
蹉跎冠盖谁相念,二十年中尽苦辛。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题张十一旅舍三咏 井 (tí zhāng shí yī lǚ shè sān yǒng jǐng)

朝代:唐    作者: 韩愈

贾谊宅中今始见,葛洪山下昔曾窥。
寒泉百尺空看影,正是行人渴死时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题张十一旅舍三咏 蒲萄 (tí zhāng shí yī lǚ shè sān yǒng pú táo)

朝代:唐    作者: 韩愈

新茎未徧半犹枯,高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

旅怀 (lǚ huái)

朝代:唐    作者: 许棠

终年唯旅舍,只似已无家。
白发除还出,丹霄去转赊。
夏游穷塞路,春醉负秦花。
应是穹苍意,空教老若耶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。