tí lǐ zhòng bīn zhú èr fú
题李仲宾竹二幅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

可是笔端如与可,亦须胸次有东坡。
自从举世夸崔白,似觉无人识李颇。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kě shì bǐ duān rú yǔ kě , yì xū xiōng cì yǒu dōng pō 。
zì cóng jǔ shì kuā cuī bái , sì jué wú rén shí lǐ pō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

然则,若要以一支笔为伴,也需内心胸怀有苏东坡的胸襟境界。
自从崔颢广受世人赞誉,似乎已无人理解李颇的存在。

总结:

诗人通过描绘笔端和胸怀之间的关系,表达了内心情感与外在表现的关联。引用了崔颢和李颇的名字,以对比突显崔颢的受人称道,而李颇却默默无闻。通过这些对比,诗人抒发了自己的情感和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

题孙廷玉藏李仲宾墨竹 (tí sūn tíng yù cáng lǐ zhòng bīn mò zhú)

朝代:宋    作者: 方回

仲宾笔底招君子,廷玉胸中敬正人。
更着紫阳虚叟句,两公烱烱见精神。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题薛判官秋溪烟竹 (tí xuē pàn guān qiū xī yān zhú)

朝代:宋    作者: 张舜民

深墨画竹竹明白,淡墨画竹竹带烟。
高堂忽尔开数幅,半隠半见如自然。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次友人韵题墨梅 其二 (cì yǒu rén yùn tí mò méi qí èr)

朝代:宋    作者: 李若水

长爱孤标似君子,不禁横竹巧挤排。
短幅离离乃遗像,至今寒蝶误飞来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

李仲宾墨竹四首 其二 (lǐ zhòng bīn mò zhú sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

春生夏长出墙头,含箨新梢玉版抽。
宜雪宜霜无不可,如椽且与貌宜秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题罗观光所藏李仲宾墨竹 (tí luó guān guāng suǒ cáng lǐ zhòng bīn mò zhú)

朝代:宋    作者: 方回

以笔写竹如写字,何独锺王擅能事。
同是蒙恬一管笔,老手变化自然异。
胸中渭川有千亩,咄嗟办此箨龙易。
竹叶竹枝竹本根,方寸中藏竹天地。
幼年癖好此亦颇,万卷书右竹图左。
妄希眉山苏谪仙,拟学湖州文与可。
眉山一枝或两枝,湖州千朵复万朵。
李侯有之以似之,袖手独观谁识我。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其二 (tí zhān zhòng xìn suǒ cáng mǐ yuán huī yún shān xiǎo fú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

一棹朝南暮北风,奇峰倒影绿波中。
定知渐近三山路,认得渔翁是放翁。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李仲宾墨竹四首 其三 (lǐ zhòng bīn mò zhú sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

心空节劲翠筠浓,冷笑凡花诲冶容。
可是人间秋水碧,东方七宿应苍龙。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

李仲宾墨竹四首 其四 (lǐ zhòng bīn mò zhú sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

渭川千亩入毫端,子美临风野色寒。
不是画师即诗客,可能收拾与人看。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写山

李仲宾墨竹四首 其一 (lǐ zhòng bīn mò zhú sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

乾坤各各变三爻,坎兑相依似泰交。
认得易中甘节卦,箨龙贞干写烟梢。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题曹舍人文龙墨竹扇仲宾息斋写 (tí cáo shè rén wén lóng mò zhú shàn zhòng bīn xī zhāi xiě)

朝代:宋    作者: 方回

文湖州笔欠坡诗,便面潇潇雨一枝。
暑汗轻摇骨□□,□间谁识庾元规。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物