首页 > 发现 > 全唐诗 > 题君山

tí jūn shān
 题君山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 任鹄 (rén hú) 。

不碍扬帆路，盘根压洞庭。
波涛四面白，云外一堆青。
鱼跃晴波动，龙归石洞腥。
才期托名画，为我簇为屏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bù ài yáng fān lù ， pán gēn yā dòng tíng 。
bō tāo sì miàn bái ， yún wài yī duī qīng 。
yú yuè qíng bō dòng ， lóng guī shí dòng xīng 。
cái qī tuō míng huà ， wèi wǒ cù wèi píng 。

动物 龙

題君山

—— 任鵠

不礙揚帆路，盤根壓洞庭。
波濤四面白，雲外一堆青。
魚躍晴波動，龍歸石洞腥。
纔期託名畫，爲我簇爲屏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bù ài yáng fān lù ， pán gēn yā dòng tíng 。
bō tāo sì miàn bái ， yún wài yī duī qīng 。
yú yuè qíng bō dòng ， lóng guī shí dòng xīng 。
cái qī tuō míng huà ， wèi wǒ cù wèi píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不阻碍扬起航行的路程，山脉盘根错节地压在洞庭湖上。波浪汹涌，湖水的四周一片洁白，天空中却有一团青色的云彩。鱼儿跃出晴朗的波涛，龙回到石洞中充满腥味。才华横溢的人将自己的名字寄托于画作之中，为了我而排列起来，作为我屏风的装饰。

全诗的

总结：

诗人描绘了洞庭湖上波涛汹涌的景象，同时也展示了山脉与湖泊的交汇之处。湖水的四周一片洁白，与天空中的青云形成鲜明的对比。诗人还描绘了鱼儿跃出湖泊的壮丽场景，以及龙回到石洞的情景。最后，诗人赞美了才华横溢的人们，并将他们的名字作为屏风的装饰。整首诗以自然景观为背景，融合了山水之美与人文情怀，展现了诗人对自然与艺术的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题君山》的诗：

本文作者任鹄介绍：🔈

鹄，字[射]（躬）己，湘阴人，富有学问。 查看更多>>

任鹄的诗：

相关诗词：