🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
嗟啊,那美丽的凤凰已经飞走了,留下了空旷的地方有只虎在蹲守。竹子不能作为食物,石头也不能说话。
全诗表达了美好与矛盾的对比,凤凰的离去与虎的存在形成了强烈的反差,同时指出竹子和石头各自的本性和局限性。凤凰象征着美好与祥瑞,而虎象征着威武与危险,通过这些形象的对比,诗人寄托了对美好事物的向往,以及对现实中不可忽视的矛盾和限制的思考。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
题过所画枯木竹石三首 其一 (tí guò suǒ huà kū mù zhú shí sān shǒu qí yī)
老可能为竹写真,小坡今与石传神。
山僧自觉菩提长,心境都将付卧轮。
平仄仄仄,○平仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。