tí gū fēng fáng
题孤峰房 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚镛 (yáo yōng)

云木阴森天气清,杜鹃啼了又啼鶑。
幽人午枕不成梦,忆得故山春树生。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

yún mù yīn sēn tiān qì qīng , dù juān tí le yòu tí yīng 。
yōu rén wǔ zhěn bù chéng mèng , yì dé gù shān chūn shù shēng 。

題孤峰房

—— 姚鏞

雲木陰森天氣清,杜鵑啼了又啼鶑。
幽人午枕不成夢,憶得故山春樹生。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

yún mù yīn sēn tiān qì qīng , dù juān tí le yòu tí yīng 。
yōu rén wǔ zhěn bù chéng mèng , yì dé gù shān chūn shù shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云层笼罩,树木阴森,天空晴朗明净,杜鹃鸣叫不断。幽居的人在午睡时无法入梦,回忆起往昔的故乡山林,春天的树木重生。

总结:

诗人以幽静的自然景色为背景,描绘了天气晴朗但树木阴森、杜鹃不断啼鸣的情景。表现了幽居者无法入眠的心境,因为他在午睡时回忆起了过去故乡山林的美好春景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚镛介绍:🔈

姚镛(一一九一~?)(生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定),字希声,一字敬庵,号雪蓬,剡溪(今浙江嵊州)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《剡录》卷一进士登科题名)。理宗绍定元年(一二二八)爲吉州判官。六年,以平寇功知赣州(清《江西通志》卷四六),因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年(一二三七)始离贬所。景定五年(一二六四)掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。 姚镛诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗:

姚镛的词:

相关诗词:

孤山寺易从房留师 (gū shān sì yì cóng fáng liú shī)

朝代:宋    作者: 潘阆

宝塔孤峰顶,题居积翠中。
四边湖水绕,一迳郭门通。
香滴松梢雨,凉生竹簟风。
闲吟与闲坐,此兴与谁同。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房 (zhuī hé péng chéng tài wèi xià yuè jì tí hú shàng zhàn yuán dà shī fáng)

朝代:宋    作者: 林逋

碧蒲红蓼白莲房,一片栾栌撼水光。
海岸空闻有孤绝,山中休道更清凉。
惊飞翡翠当轩鸟,袅过旃檀别院香。
最爱晚天吟枕上,好云遥耸数峰长。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

题台州巾峰 (tí tái zhōu jīn fēng)

朝代:宋    作者: 吴惟信

寺在烟云表,登临思豁然。
绝怜千嶂月,曾照一诗仙。
眼阔疑遗世,身高见尽天。
孤吟功未到,待借竹房眠。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

雷峰 (léi fēng)

朝代:宋    作者: 释文珦

不定似飞蓬,还来宿此峰。
霜欺孤客枕,风乱四山钟。
好梦如冰薄,归心与酒浓。
旧房谁占住,门有最长松。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

泊金山观虞仲房书云峰扁榜 (bó jīn shān guān yú zhòng fáng shū yún fēng biǎn bǎng)

朝代:宋    作者: 袁说友

平生笔法蔡中郎,到处标名忆仲房。
一涕无从人不见,云峰亭下水茫茫。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

宿诚禅师山房题赠 (sù chéng chán shī shān fáng tí zèng)

朝代:唐    作者: 白居易

不出孤峰上,人间四十秋。
视身如传舍,阅世任东流。
法为因缘立,心从次第修。
中宵问真偈,有住是吾忧。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

宿诚禅师山房题赠二首 二 (sù chéng chán shī shān fáng tí zèng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

不出孤峰上,人间四十秋。
视身如传舍,阅世似东流。
法为因缘立,心从次第修。
中宵问真偈,有住是吾忧。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 孤山 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí gū shān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

尘寰千嶂合,月窟一峰孤。
欲识僧归处,飘然入宝珠。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 稽留峰 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí jī liú fēng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

孤峰出天外,客到亦稽留。
不觉月华晚,涧猿啼更愁。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

写景 抒情

范宽雪中孤峰 (fàn kuān xuě zhōng gū fēng)

朝代:宋    作者: 文同

大雪洒天表,孤峰入云端。
何人向渔艇,拥褐对漓岏。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。