tí fú zhōu shí yú
题涪州石鱼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨郡守 (yáng jùn shǒu)

邀客西津上,观鱼出水初。
长江多巨石,此地近仙居。
所记皆名笔,为祥旧□书。
丰年知有验,遗秉利将舒。
戏草春波静,双鳞乐意徐。
不才叨郡寄,燕喜愧萧疏。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

yāo kè xī jīn shàng , guān yú chū shuǐ chū 。
cháng jiāng duō jù shí , cǐ dì jìn xiān jū 。
suǒ jì jiē míng bǐ , wèi xiáng jiù □ shū 。
fēng nián zhī yǒu yàn , yí bǐng lì jiāng shū 。
xì cǎo chūn bō jìng , shuāng lín lè yì xú 。
bù cái dāo jùn jì , yàn xǐ kuì xiāo shū 。

題涪州石魚

—— 楊郡守

邀客西津上,觀魚出水初。
長江多巨石,此地近仙居。
所記皆名筆,爲祥舊□書。
豐年知有驗,遺秉利將舒。
戲草春波靜,雙鱗樂意徐。
不才叨郡寄,燕喜愧蕭疏。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

yāo kè xī jīn shàng , guān yú chū shuǐ chū 。
cháng jiāng duō jù shí , cǐ dì jìn xiān jū 。
suǒ jì jiē míng bǐ , wèi xiáng jiù □ shū 。
fēng nián zhī yǒu yàn , yí bǐng lì jiāng shū 。
xì cǎo chūn bō jìng , shuāng lín lè yì xú 。
bù cái dāo jùn jì , yàn xǐ kuì xiāo shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

邀请客人一同来到西津,观看鱼儿初次跃出水面。
长江上有许多巨大的石头,而这个地方离仙人居住的地方很近。
我所记录的都是名家的笔法,这些文字充满了吉祥的往事。
丰收的年景验证了我所秉持的幸福将会延续。
戏耍在草地上,春天的波浪平静,两条鱼儿欢乐地游动。
我虽然不才,却被郡官托付了寄托,像燕子一样高兴,却也感到惭愧于自己的疏忽。

总结:

诗人邀请客人一同前往西津,观赏初出水面的鱼儿。这里的长江多是巨石,离仙人居住地很近。他记录的文字皆出自名家之手,寓意吉祥的往事。年景丰收验证了他的幸福预感。诗人观察春日草地上静谧的波浪,欣赏游动的双鳞鱼,虽谦逊自称不才,却备受郡官赏识,引喻燕子喜好高处,也感到内心的惭愧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨郡守介绍:🔈

无传。 查看更多>>

杨郡守的诗:

相关诗词:

题涪州双鱼次刘郎中韵 (tí fú zhōu shuāng yú cì liú láng zhōng yùn)

朝代:宋    作者: 丘无逸

谁将江石作鱼鎸,奋鬣扬鬐似戏莲。
今报丰登当此日,昔模形状自何年。
雪因呈瑞争高下,星以分宫较後先。
八使经财念康阜,寄诗褒激守臣贤。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

涪江风月 (fú jiāng fēng yuè)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

涪江风月为谁清,莫向涪翁问姓名。
万古涪江流不尽,渔矶月似旧时明。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

送李长史归涪州 (sòng lǐ zhǎng shǐ guī fú zhōu)

朝代:唐    作者: 张祜

涪江江上客,岁晚却还乡。
暮过高唐雨,秋经巫峡霜。
急滩船失次,叠嶂树无行。
好为题新什,知君思不常。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

试涪翁题郑佽砚 (shì fú wēng tí zhèng cì yàn)

朝代:宋    作者: 仇远

我有古镜砚,肌理细密匀。
沄沄散角痕,巨口细鱼鳞。
涪翁铭其背,文字极雅驯。
郑佽彦相者,不知何如人。
回首数百载,想见元丰春。
晴窗试磨洗,墨旧兔颖新。
携归供行斋,侑此金石身。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

动物

留题涪州石鱼 (liú tí fú zhōu shí yú)

朝代:宋    作者: 刘忠顺

七十二鳞波底镌,一衔蓂草一衔莲。
出来非共贪芳饵,奏去因同报稔年。
方客远书徒自得,牧人嘉梦合相先。
前知上瑞宜频见,帝念民饥刺史贤。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

题涪江石鱼 (tí fú jiāng shí yú)

朝代:宋    作者: 何宪

何年天匠巧磨砻,巨尾横梁了莫穷。
不是江鱼时隠见,要知田稼岁凶丰。
四灵効瑞非臣力,一水安行属帝功。
职课农桑表勤惰,信传三十六鳞中。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

题涪江石鱼次何宪韵 (tí fú jiāng shí yú cì hé xiàn yùn)

朝代:宋    作者: 盛辛

巨浸浮空无路通,双鳞纪瑞杳难穷。
昔人刻石留山趾,今日呈祥表岁丰。
衆喜有年歌善政,独惭无补助成功。
须知显晦将千载,往哲标名岁大中。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

和陈图南州学石柱题名之作三首 其二 (hé chén tú nán zhōu xué shí zhù tí míng zhī zuò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕陶

鴈塔题名故事存,泮宫鎸柱又增新。
十行诏下方求士,千佛经中定有人。
锦绣磷斌涪水画,风雷变化集英春。
公卿皆向此途出,岂待区区佩瓀珉。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。

政和壬辰留题石鱼 (zhèng hé rén chén liú tí shí yú)

朝代:宋    作者: 王蕃

冬旱江成渚,维鱼记石棱。
滋濡春遂足,狼戾岁将□。

平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。