táo huā yán
桃花岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李通儒 (lǐ tōng rú)

地势下临郧子国,山光遥射楚王城。
惟有桃花岩上月,曾闻李白醉吟声。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

dì shì xià lín yún zǐ guó , shān guāng yáo shè chǔ wáng chéng 。
wéi yǒu táo huā yán shàng yuè , céng wén lǐ bái zuì yín shēng 。

桃花巖

—— 李通儒

地勢下臨鄖子國,山光遙射楚王城。
惟有桃花巖上月,曾聞李白醉吟聲。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

dì shì xià lín yún zǐ guó , shān guāng yáo shè chǔ wáng chéng 。
wéi yǒu táo huā yán shàng yuè , céng wén lǐ bái zuì yín shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
地势低洼,与郧子国相接,山势高耸,可以远远地照耀楚王的都城。唯有桃花岩上的明月,曾经听闻过李白醉酒时的吟唱声。
总结:这句古文描绘了地形和景物,以及桃花岩上的明月与李白醉酒吟唱的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李通儒介绍:🔈

李通儒,安陆(今属湖北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士。官朝奉大夫、开封府推官。事见《山谷别集》卷九《承议郎致仕李府君墓铭》。 查看更多>>

李通儒的诗:

相关诗词:

碧桃岩 (bì táo yán)

朝代:宋    作者: 陈岩

自要贪闲非避秦,洞门隔断世间尘。
山中不置四时历,开到碧桃知是春。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

送桃岩成上人归本寺 (sòng táo yán chéng shàng rén guī běn sì)

朝代:唐    作者: 严维

长老归缘起,桃花忆旧岩。
清晨云抱石,深夜月笼杉。
道具门人捧,斋粮谷鸟衔。
余生愿依止,文字欲三缄。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

真仙岩 (zhēn xiān yán)

朝代:宋    作者: 曾布

凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。
不见桃花开落处,祗随流水到人间。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

罗浮桃源峒 (luó fú táo yuán dòng)

朝代:宋    作者: 李昴英

灵符锁尽穴中蛇,深入千岩处士家。
峒户隔云呼不应,时时流水出桃花。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

桃花菊 (táo huā jú)

朝代:宋    作者: 朱翌

菊花忽作桃花面,放眼难看九月黄。
花不见桃惟见菊,又将红雨学啼妆。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

小桃源入三岩观鱼 (xiǎo táo yuán rù sān yán guān yú)

朝代:宋    作者: 汪元量

眉州城外小桃源,行入三岩涧水喧。
人近碧潭才抚掌,唤鱼出洞跳龙门。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

动物

游道岩观 其一 (yóu dào yán guān qí yī)

朝代:宋    作者: 邓希恕

乘云不到玉皇家,岩上仙桃几度花。
今日喜偕三益友,看来丹竈炼黄芽。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

偈颂二十五首 其一二 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释如净

灵云见处桃花开,天童见处桃花落。
桃花开,春风催。
桃花落,春风恶。
春风恶,桃花跃浪生头角。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

题寒草岩 (tí hán cǎo yán)

朝代:宋    作者: 孙应时

寒草岩前春鸟啼,桃花无数点清溪。
我行已到神仙窟,不比渔郎此路迷。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

灵岩寺呈锐公禅师 (líng yán sì chéng ruì gōng chán shī)

朝代:宋    作者: 唐绩

一水穿岩走碧沙,沿溪樛木卧龙蛇。
分明便是桃源路,不见溪头流落花。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄○平。

动物