tāng xì zhù tāng huàn chá zhuàn chá ér huàn chū wù xiàng yú tāng miàn zhě , chá jiàng tōng shén zhī yì yě 。 shā mén fú quán shēng yú jīn xiāng , cháng yú chá hǎi , néng zhù tāng huàn chá chéng yī jù shī , bìng diǎn sì ōu 。 gòng yī jué jù , fàn hū tāng biǎo , xiǎo xiǎo wù lèi , tuò shǒu bàn ěr 。 tán yuè rì zào mén qiú guān tāng xì , quán zì yǒng yuē :
汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:) 🔈
生成盏里水丹青,巧画工夫学不成。
却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声。
(《清异录》四)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
生成盞裏水丹青,巧畫工夫學不成。
却笑當時陸鴻漸,煎茶贏得好名聲。
(《清異錄》四)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
- 收藏
- 做笔记
译文:
盏里水中的颜色仿佛是用丹青绘画而成的,但再巧妙的绘画技艺也学不来。反而是当时的陆鸿渐,因为煎茶而赢得了良好的声誉。
总结:
这则古文记述了一个人用绘画无法描绘的盏中水色,以及通过煎茶而获得美名的故事。传达了巧妙技艺不一定能成就名声,而平凡之举也可能获得认可。
赏析:
这首诗是福全创作的一首赞美茶艺的诗歌,同时也涵盖了一些传奇故事。诗中描写了茶匠汤中的茶艺表演,以及观赏者对这一奇妙景象的反应。
首句"生成盏里水丹青",通过水中的茶叶在茶盏中泛起的景象,使用了"水丹青"的意象,形容茶叶在水中的美妙画面,显示出茶匠的高超技艺,仿佛是一幅水墨画。
第二句"巧画工夫学不成",暗示了茶匠的技艺非常高超,一般人即使努力学习也难以模仿。这句话也强调了茶匠的天赋和独特才能。
第三句"却笑当时陆鸿渐",提到陆鸿渐,这是唐代著名的茶人,因其善于煎茶而闻名。这句话以"笑"字开头,表明了作者对陆鸿渐的佩服和敬仰,但也隐含着茶匠福全自信的态度。
最后一句"煎茶赢得好名声",强调了煎茶的艺术是能够赢得好名声的,这也是整首诗的主题之一。通过巧妙地运用茶叶在水中的景象,福全赞美了茶匠的技艺,同时也传达了茶艺的美妙和独特之处。
福全的诗:
-
汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物...
生成盏里水丹青,巧画工夫学不成。却笑...
- 福全诗全集>>
相关诗词:
宋颂九首 汤汤 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu tāng tāng qí yī)
汤汤其江,区区尔孟。
一夫当关,不知天命。
蚁固于穴,蛙负于井。
咫尺之地,为可以骋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
米元章海岳诗帖赞 (mǐ yuán zhāng hǎi yuè shī tiē zàn)
海岳之东西,见于印而验于碑。
观乎此诗,景与物随。
於虖噫嚱,此皆是也,夫岂复有今是而昨非。
江汤汤其不移,山窿窿其不亏。
登兮览兮,予言其如之。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
海监院惠二物戏答 (hǎi jiān yuàn huì èr wù xì dá)
打粥泛邵州餠,候汤点上封茶。
软语方炉活火,清游断岸飞花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
澹庵坐上观显上人分茶 (dàn ān zuò shàng guān xiǎn shàng rén fēn chá)
分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧。
蒸水老禅弄泉手,隆兴元春新玉爪。
二者相遭兔瓯面,怪怪奇奇真善幻。
纷如擘絮行太空,影落寒江能万变。
银瓶首下仍尻高,注汤作字势嫖姚。
不须更师屋漏法,只问此瓶当响答。
紫微仙人乌角巾,唤我起看清风生。
京尘满袖思一洗,病眼生花得再明。
汉鼎难调要公理,策勳茗椀非公事。
不如回施与寒儒,归续茶经传衲子。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
寿马裕斋观文 江之永,三章,章四句。 其一 (shòu mǎ yù zhāi guān wén jiāng zhī yǒng , sān zhāng , zhāng sì jù 。 qí yī)
江之永矣,其流汤汤。
整我六师,告成于王。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
径山茶汤会首求颂二首 其二 (jìng shān chá tāng huì shǒu qiú sòng èr shǒu qí èr)
有智大丈夫,发心贵真实。
心真万法空,处处无踪迹。
所谓大空王,显不思议力。
况复念世间,来者正疲极。
一茶一汤功德香,普令信者从兹入。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。
观汤田铺溪边汤泉 (guān tāng tián pù xī biān tāng quán)
下泓堪浴上堪煎,阴火熬成未必然。
海底日昇波自沸,偶分一眼作汤泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,○○平仄仄平平。
?平仄仄仄?。