tán zhōu fěng chǔ wáng zhī chǐ
潭州（讽楚王之侈） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：徐仲雅 (xú zhòng yǎ) 。

千里潇湘琴瑟流，因思旧宅在鳌头。
凿开青帝春风浦，移下嫦娥夜月楼。
（《永乐大典》五七七○「沙」字韵）（今按：《全唐诗》只有後二句。
）。

平仄平平平仄平，平○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄？平仄仄平。
？仄仄仄仄仄仄仄？？平？仄仄？？平仄？平平平仄仄仄仄仄。
？。

qiān lǐ xiāo xiāng qín sè liú ， yīn sī jiù zhái zài áo tóu 。
záo kāi qīng dì chūn fēng pǔ ， yí xià cháng é yè yuè lóu 。
（《 yǒng lè dà diǎn 》 wǔ qī qī ○ 「 shā 」 zì yùn ）（ jīn àn ：《 quán táng shī 》 zhǐ yǒu hòu èr jù 。
）。

潭州（諷楚王之侈）

—— 徐仲雅

千里瀟湘琴瑟流，因思舊宅在鰲頭。
鑿開青帝春風浦，移下嫦娥夜月樓。
（《永樂大典》五七七○「沙」字韻）（今按：《全唐詩》只有後二句。
）。

平仄平平平仄平，平○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄？平仄仄平。
？仄仄仄仄仄仄仄？？平？仄仄？？平仄？平平平仄仄仄仄仄。
？。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
千里潇湘的琴声和瑟音流淌着，因为思念旧时的住所在鳌头。凿开了通往青帝春风浦的水路，将嫦娥夜月楼从原本的地方移了下来。

全诗的

总结：

这首诗描绘了潇湘地区千里江湖的美景，以及诗人对故乡的怀念之情。通过凿开青帝春风浦的水路和移动嫦娥夜月楼的景象，表达了诗人对过去的回忆和对家乡的深情。诗人用琴瑟的音乐和美丽的自然景观来表达对故土的眷恋和思念之情。

这首诗《潭州（讽楚王之侈）》是徐仲雅的作品，表达了对故乡潭州的深情怀念和对时局的讽刺。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以潭州为背景，通过抒发诗人的情感和对潭州的怀念，展现了一幅美丽而深沉的画面。诗人通过古代琴瑟流传千里、青帝春风浦、嫦娥夜月楼等意象，将潭州的风景和历史元素融入其中，形成了独特的意境。
首句“千里潇湘琴瑟流”描绘了潭州地域广阔、音乐和文化的繁荣，表达了诗人对故乡文化的骄傲。接着，“因思旧宅在鳌头”，表现了诗人对故居的眷恋之情，将故乡之美与个人情感相结合。
第二句“凿开青帝春风浦，移下嫦娥夜月楼”则引入了神话元素。青帝春风浦可能指的是神话中的仙境，而嫦娥夜月楼则与月宫相关。这些意象增加了诗歌的神秘感和艺术性，让人联想到仙境和神仙的世界，与现实的潭州形成鲜明对比，凸显了诗人对故乡的怀念之情。
总的来说，这首诗以婉转、抒怀的语言表达了诗人对潭州的眷恋和对时局的讽刺，通过古代传说的元素赋予诗歌更多的意义和深度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。