tài jiē liù fú fù fù gē
泰阶六符赋附歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 娄玄颖 (lóu xuán yǐng)

君臣穆兮纯化清,玉衡正兮泰阶平。
嘉历数兮无极,配乾坤兮永贞。
(见《文苑英华》卷九)。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

jūn chén mù xī chún huà qīng , yù héng zhèng xī tài jiē píng 。
jiā lì shǔ xī wú jí , pèi qián kūn xī yǒng zhēn 。
( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn jiǔ ) 。

泰階六符賦附歌

—— 婁玄穎

君臣穆兮純化清,玉衡正兮泰階平。
嘉曆數兮無極,配乾坤兮永貞。
(見《文苑英華》卷九)。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

jūn chén mù xī chún huà qīng , yù héng zhèng xī tài jiē píng 。
jiā lì shǔ xī wú jí , pèi qián kūn xī yǒng zhēn 。
( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn jiǔ ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君臣和谐,庄严洁净,如同深深净化的清泉。玉衡垂直,代表着国家的稳定,泰阶平坦,象征社会的和谐。

嘉历推算无穷尽,没有极限,与天地的运行相配合,永远保持稳定。

这首诗描绘了君臣之间的和谐关系,以及国家社会的稳定与和平。君臣齐心协力,秉持纯洁的心态,为国家的长治久安做出贡献。嘉历数代表了推算时光的无限性,与天地运行的无极相呼应,表达了永恒不变的坚定信念和长久的贞固。整首诗凝练而深邃,展示了中国古代思想中对于君臣关系、社会和谐以及天地运行规律的思考与追求。

赏析:这首古诗《泰阶六符赋附歌》出自娄玄颖之手,以崇尚清平、纯洁为主题,表达了对和谐社会和稳定天下的向往和祝愿。下面进行赏析:
在首句中,娄玄颖以“君臣穆兮纯化清”开篇,君臣穆穆,表现出了朝廷政治的稳定与和谐,纯化清净的意象也昭示着社会秩序的整肃。接着,提到“玉衡正兮泰阶平”,玉衡是古代用来测量天文位置的仪器,正兮泰阶平暗示着天下太平、政治安定,国家繁荣昌盛。
接下来的两句,“嘉历数兮无极,配乾坤兮永贞”,强调了历法的准确和天地永恒的稳定。嘉历数无极,意味着历法的精准,而配乾坤永贞则表示了天地的永恒不变,预示着社会秩序的持久。
总的来说,这首诗以君臣和社会的和谐、政治的稳定、历法的准确以及天地的永恒为主题,表达了对社会安定和繁荣的美好祝愿。同时,这首诗也反映了当时古代社会对于政治和社会秩序的追求和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者娄玄颖介绍:🔈

玄颖,天宝时进士。诗一首。(《全唐诗》无娄玄颖诗,传录《全唐文》卷四○八) 查看更多>>

娄玄颖的诗:

相关诗词:

秋日遣怀八首 其六 (qiū rì qiǎn huái bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陆游

自我归故山,不知岁月徂。
念虽迫霜露,忧国犹区区。
老不能上疏,泰阶陈六符。
安得子元子,同歌于蒍于。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

渔父歌沧浪赋附歌 二 (yú fǔ gē cāng làng fù fù gē èr)

朝代:唐    作者: 何蠲

泛蓬

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

唐封泰山乐章 豫和六首 四 (táng fēng tài shān yuè zhāng yù hé liù shǒu sì)

朝代:唐    作者: 张说

高在上,道光明。
物资始,德难名。
承眷命,牧苍生。
寰宇谧,泰阶平。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

句 其六二 (jù qí liù èr)

朝代:宋    作者: 谌祜

南极大明秋气迥,西风吹梦泰阶平。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

唐封泰山乐章 豫和六首 一 (táng fēng tài shān yuè zhāng yù hé liù shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

挹泰坛,紫泰清。
受天命,报天成。
竦皇心,荐乐声。
志上达,歌下迎。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

上林白鹿赋附歌 (shàng lín bái lù fù fù gē)

朝代:唐    作者: 萧昕

德由庾兮羣物凑,协嘉祥兮扰灵兽。
感欣合於天符,遂充塞於君囿。
(见《文苑英华》卷八九)。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

桔槹赋附歌 (jú gāo fù fù gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

大道隐兮世人薄,无为守拙空寂寞。
老圃之道可行,何耻见机而作。
(见同书卷一一○缺名《桔槹赋》附。
)。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

白乌呈瑞赋附歌 (bái wū chéng ruì fù fù gē)

朝代:唐    作者: 孟简

素德式昭兮何写奕,玄质从化兮为洁白。
符仁孝兮叶佳册,见祥瑞兮流圣泽。
(见《文苑英华》卷八九)。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 一 (jiāo miào gē cí fēng tài shān yuè zhāng yù hé yī)

朝代:唐    作者: 张说

款泰坛,柴泰清。
受天命,报天成。
竦皇心,荐乐声。
志上达,歌下迎。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。

登姑苏台赋附歌 (dēng gū sū tái fù fù gē)

朝代:唐    作者: 任公叔

中心不必兮子胥何为?怀直道而骤谏,遭重昏之见危。
将渔父以抗迹,且垂钓於江湄。
(见《文苑英华》卷五二《登姑苏台赋》附)。

平平仄平○仄平,仄平○平仄平平。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
?仄平仄平平仄仄??????。