“瀛馆久淹骐骥足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瀛馆久淹骐骥足”出自哪首诗？
答案： “瀛馆久淹骐骥足”出自： 宋代 张伯玉的 《寄会稽刁景纯学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng guǎn jiǔ yān qí jì zú ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“瀛馆久淹骐骥足”的上一句是什么？
答案：
“瀛馆久淹骐骥足”的上一句是： 河汉夜凉丝竹高 , 诗句拼音为： hé hàn yè liáng sī zhú gāo
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“瀛馆久淹骐骥足”的下一句是什么？
答案： “瀛馆久淹骐骥足”的下一句是： 越人今识凤凰毛 , 诗句拼音为： yuè rén jīn shí fèng huáng máo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“瀛馆久淹骐骥足”全诗
寄会稽刁景纯学士 (jì huì jī diāo jǐng chún xué shì)
雨後稽山紫翠毫，使君千骑压云鳌。
楼台日暖花木丽，河汉夜凉丝竹高。
瀛馆久淹骐骥足，越人今识凤凰毛。
江南老守思离阔，梦想时过白鹭涛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“瀛馆久淹骐骥足”繁体原文
寄會稽刁景純學士
雨後稽山紫翠毫，使君千騎壓雲鼇。
樓臺日暖花木麗，河漢夜凉絲竹高。
瀛館久淹騏驥足，越人今識鳳凰毛。
江南老守思離闊，夢想時過白鷺濤。
“瀛馆久淹骐骥足”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雨後稽山紫翠毫，使君千骑压云鳌。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
楼台日暖花木丽，河汉夜凉丝竹高。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
瀛馆久淹骐骥足，越人今识凤凰毛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江南老守思离阔，梦想时过白鹭涛。
“瀛馆久淹骐骥足”全诗注音
雨後稽山紫翠毫，使君千骑压云鳌。
楼台日暖花木丽，河汉夜凉丝竹高。
瀛馆久淹骐骥足，越人今识凤凰毛。
江南老守思离阔，梦想时过白鹭涛。
“瀛馆久淹骐骥足”全诗翻译
译文：
雨后，稽山上的紫翠笔在继续作画，使君率领千骑士骑着骏马压过云彩。
楼台上的阳光温暖，花木繁茂丽景如画，而河汉间的夜晚则清凉宜人，伴随着高亢悠扬的丝竹乐声。
瀛馆里长久收藏了许多珍贵的骐骥，如今越地的人们终于认识到凤凰的尊贵之处，珍视着这样宝贵的毛羽。
江南的长者们依然守望着思念远方的亲人，心中不舍离别的苦楚。他们时常幻想着，能够乘船穿过波涛，重逢至爱之人的场景。
“瀛馆久淹骐骥足”总结赏析
赏析：这首诗《寄会稽刁景纯学士》是张伯玉创作的一首七言律诗，以山水自然和交友为题材，表达了诗人对友情和怀念故乡的情感。
首句"雨后稽山紫翠毫"描绘了雨后的会稽山色彩鲜艳，紫翠交织，如同墨宝一般。这里写景，强调了大自然的美丽和壮丽。"使君千骑压云鳌"则以"使君"指代友人，强调了友情的珍贵，使君的众多骑士如千鳌之势，更显威风。
第二句"楼台日暖花木丽"表现了楼台下的景色宜人，阳光明媚，花木繁茂。"河汉夜凉丝竹高"则切入了夜晚的景象，暗示了静夜中的宁静和丝竹音乐的高远。
第三句"瀛馆久淹骐骥足"以"瀛馆"来象征远方，表达了诗人对故乡的思恋之情。"越人今识凤凰毛"则暗含友人在外历练，如同凤凰一般，变得更加崭新和出色。
最后一句"江南老守思离阔，梦想时过白鹭涛"表达了诗人身在江南，怀念远方友人的心情，憧憬着友人回来时的场景，白鹭涛则是江南的地名，增加了诗意和乡愁的成分。
“瀛馆久淹骐骥足”相关诗句：
- 瀛馆久淹骐骥足 出自 [宋] 张伯玉 ·《寄会稽刁景纯学士 》
- 只愁骥足难淹久 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其一 》
- 踠足伤骐骥 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 本超骐骥足 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 骐骥久不出 出自 [宋] 韩维 ·《和孙廷平坦嵩山十首 垂崖鞭 》
- 终恐绊骐骥之足 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 绣榻尽容骐骥足 出自 [宋] 徐积 ·《舞马诗 》
- 跛鼈难随骐骥足 出自 [唐] 白居易 ·《履道西门二首 二 》
- 骐骥已胜千里足 出自 [宋] 冯山 ·《赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之 》
- 骐骥从他千里足 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其九 》
- 宁更淹骥足 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其四 》
- 半刺岂能淹骥足 出自 [宋] 吴芾 ·《句 》
- 云何士元淹骥足 出自 [宋] 苏籀 ·《送滁守蔡瞻明提举 》
- 州县未应淹骥足 出自 [宋] 王之道 ·《和李难老 》
- 捕鼠孰淹睎骥足 出自 [宋] 韦骧 ·《权东阳既久求归武川上守倅 沈倅 》
- 久陪三馆瀛洲客 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴中舟行口号七首 其六 》
- 种莎池馆久淹留 出自 [宋] 林逋 ·《荣家鹤 》
- 骥足宁久闲 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 骥足治中难久驻 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 骐骥瘦 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》