“一时人物尽豪杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时人物尽豪杰”出自哪首诗?
答案: “一时人物尽豪杰”出自: 宋代 王庭珪的 《和程子山舍人赠高虞卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí rén wù jìn háo jié ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“一时人物尽豪杰”的上一句是什么?
答案:
“一时人物尽豪杰”的上一句是: 门生来贺争肩摩 , 诗句拼音为: mén shēng lái hè zhēng jiān mó
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“一时人物尽豪杰”的下一句是什么?
答案: “一时人物尽豪杰”的下一句是: 太平为宝非嘉禾 , 诗句拼音为: tài píng wèi bǎo fēi jiā hé ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“一时人物尽豪杰”全诗
和程子山舍人赠高虞卿 (hé chéng zǐ shān shè rén zèng gāo yú qīng)
南宫四海英俊场,阅人须多无此郎。
御史传呼主司出,遥瞻紫案金炉香。
帘垂咫尺断还送,闭户设棘围高墙。
卷堆封弥充栋宇,笔浸沧溟开混茫。
麟台学士喜得子,如获宝鼎联芝房。
明日都城始传榜,声名烜赫无三张。
平生知己万不一,世有若人安可失。
方调鼎味荐盐梅,桃李何心并佳实。
论经射策未足论,挽取功名看他日。
同门笑语夜相过,起看北斗插天河。
凌晨鳯阁拜座主,门生来贺争肩摩。
一时人物尽豪杰,太平为宝非嘉禾。
平平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
仄仄○平仄○仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平平仄仄,仄○平○平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平仄平平仄○仄,平平仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,平仄平平○平仄。
○平仄仄仄仄○,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄○○,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
“一时人物尽豪杰”繁体原文
和程子山舍人贈高虞卿
南宮四海英俊場,閱人須多無此郎。
御史傳呼主司出,遙瞻紫案金爐香。
簾垂咫尺斷還送,閉戶設棘圍高墻。
卷堆封彌充棟宇,筆浸滄溟開混茫。
麟臺學士喜得子,如獲寶鼎聯芝房。
明日都城始傳榜,聲名烜赫無三張。
平生知己萬不一,世有若人安可失。
方調鼎味薦鹽梅,桃李何心並佳實。
論經射策未足論,挽取功名看他日。
同門笑語夜相過,起看北斗插天河。
凌晨鳯閣拜座主,門生來賀爭肩摩。
一時人物盡豪傑,太平爲寶非嘉禾。
“一时人物尽豪杰”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
南宫四海英俊场,阅人须多无此郎。
仄仄○平仄○仄,平平仄仄平平平。
御史传呼主司出,遥瞻紫案金炉香。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
帘垂咫尺断还送,闭户设棘围高墙。
仄平○平平仄仄,仄○平○平仄平。
卷堆封弥充栋宇,笔浸沧溟开混茫。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
麟台学士喜得子,如获宝鼎联芝房。
平仄平平仄○仄,平平仄仄平○○。
明日都城始传榜,声名烜赫无三张。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平生知己万不一,世有若人安可失。
平○仄仄仄仄平,平仄平平○平仄。
方调鼎味荐盐梅,桃李何心并佳实。
○平仄仄仄仄○,仄仄平平○平仄。
论经射策未足论,挽取功名看他日。
平平仄仄仄○○,仄○仄仄仄平平。
同门笑语夜相过,起看北斗插天河。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
凌晨鳯阁拜座主,门生来贺争肩摩。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
一时人物尽豪杰,太平为宝非嘉禾。
“一时人物尽豪杰”全诗注音
南宫四海英俊场,阅人须多无此郎。
御史传呼主司出,遥瞻紫案金炉香。
帘垂咫尺断还送,闭户设棘围高墙。
卷堆封弥充栋宇,笔浸沧溟开混茫。
麟台学士喜得子,如获宝鼎联芝房。
明日都城始传榜,声名烜赫无三张。
平生知己万不一,世有若人安可失。
方调鼎味荐盐梅,桃李何心并佳实。
论经射策未足论,挽取功名看他日。
同门笑语夜相过,起看北斗插天河。
凌晨鳯阁拜座主,门生来贺争肩摩。
一时人物尽豪杰,太平为宝非嘉禾。
“一时人物尽豪杰”全诗翻译
译文:
南宫四海英俊的人才辈出,但阅人的时候多不会有此郎的。御史传呼主司出,远望着紫色案桌和金炉散发香气。帘垂近在咫尺却断了,送别的时候,关上房门,设下高墙和棘围。堆积如山的卷宗封弥了整个宇宙,沉浸在书写中,仿佛混沌茫茫。麟台学士欣喜得到了儿子,就像得到了宝贵的鼎和联芝房。
明天都城将发布榜文,名声显赫,没有人能与之争三张榜单。平生所交的知己千万个中也只有一个,这样的人才在世间难得。太平时期是宝贵的,但不如丰收的好。讨论经书和射策还不足以评判,要看他日的成就。同门间笑语欢聚夜晚互相拜访,仰望北斗星插入天河。
清晨时分,登上鳯阁拜见座主,门生们前来贺喜争相恭敬。当时的人物都是豪杰,但太平时期并不是最好的,只有太平时期中的一位才能被称作宝贵。
总结:全文:南宫四海出英俊之人,但在选拔人才时很少能遇到像此人一样的才子。御史传呼,主管司法公正的官员出现,遥望着摆满文书和金香炉的紫色案桌。在和他分别时,他关上了房门,围起了高墙和棘围,将自己封闭在书斋之中,埋头苦读如同混沌茫茫之中。麟台学士高兴地得到了儿子,宛如得到了宝贵的鼎和聚宝盆。
明天都城将发布榜文,声名显赫,无人能与其争峰。在平生中,知己万中无一,世间罕有如此难得的人才。太平时期虽然珍贵,但不如丰收的时期来得可贵。对于学问和才能的评价还不足以看出此人的未来成就,需要等待日后的发展。同门之间夜晚相互交流笑语,仰望着北斗星挂在天河上。
清晨,登上鳯阁拜访座主,门生们纷纷前来贺喜,争相向他表示恭敬。那时的人物都是豪杰,但太平时期并不是最好的,只有在太平之中的一个人才能被称为真正的宝贵。
“一时人物尽豪杰”总结赏析
赏析:这首诗是王庭珪的《和程子山舍人赠高虞卿》。诗人以雄浑的文辞,表达了对高虞卿的赞美和祝愿,同时借此诗反映了当时士人的风采和壮志。
首段描写南宫四海英俊场,强调高虞卿的卓越之才,无人能及。接着描述他被御史传呼主司出,金炉香烟缭绕,显示了他受到皇室的嘉奖和尊重。
第二段中,诗人以帘垂、棘围、卷堆、笔浸等意象,生动描绘了高虞卿的书院,富丽堂皇,知识渊博,犹如宝鼎、混茫之间,彰显其卓越的学识和品德。
接下来的段落,提到高虞卿获得麟台学士之职,如同得到宝鼎联芝房,意味着他将成为朝廷重要的官员,声名烜赫。
继而,诗人强调了高虞卿与诗人的深厚友情,表示同门之间的情谊无法割舍,不管他日功名如何,友情永不变。
最后一段描写了夜晚,高虞卿和诗人共同观赏北斗插天河,表现了两位士人志同道合,心意相通的情感。
“一时人物尽豪杰”相关诗句:
- 一时人物尽豪杰 出自 [宋] 王庭珪 ·《和程子山舍人赠高虞卿 》
- 一时献纳尽豪杰 出自 [宋] 朱翌 ·《人日雪 》
- 豪杰彼一时 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 别岁 》
- 一时豪杰士 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》
- 一时宾主俱豪杰 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其一 》
- 一时豪杰空飞腾 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题孙莘老墨妙亭 》
- 豪杰今无一人在 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 造物困豪杰 出自 [宋] 陆游 ·《自唐安徙家来和义出城迎之马上作 》
- 造物困豪杰 出自 [宋] 陆游 ·《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得後五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎 》
- 一时人物尽消磨 出自 [宋] 薛绍彭 ·《诗一首 》
- 一时人物尽风流 出自 [宋] 李若水 ·《上巳 》
- 百年豪杰尽 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其四 》
- 交游尽豪杰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 千载豪杰尽 出自 [宋] 韩维 ·《同杨方叔游开宝上方有怀里中二三故人 》
- 当涂人物尽豪英 出自 [宋] 王庭珪 ·《宋英臣景贤堂 》
- 一时搜罗尽才杰 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 自古忍穷尽豪杰 出自 [宋] 方回 ·《春尽 》
- 豪杰杀尽名都隳 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 豪杰尽生龙鬭日 出自 [宋] 释行海 ·《偶作 》
- 豪杰已随霜叶尽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 赤壁 》