首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 长安 > 豪杰今无一人在

“豪杰今无一人在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“豪杰今无一人在”出自哪首诗?

答案:豪杰今无一人在”出自: 宋代 范祖禹 《长安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo jié jīn wú yī rén zài ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“豪杰今无一人在”的上一句是什么?

答案:豪杰今无一人在”的上一句是: 茂陵秋草春更多 , 诗句拼音为: mào líng qiū cǎo chūn gèng duō ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“豪杰今无一人在”的下一句是什么?

答案:豪杰今无一人在”的下一句是: 细观此事何足愁 , 诗句拼音为: xì guān cǐ shì hé zú chóu ,诗句平仄:仄○仄仄平仄平

“豪杰今无一人在”全诗

长安 (cháng ān)

朝代:宋    作者: 范祖禹

东风吹尘客心起,京华去蜀三千里。
我来踏雪走函关,下视秦川坦如坻。
晓登太华三峰寒,凭高始觉天地寛。
却惜京华不可见,烟花二月过长安。
长安通衢十二陌,出入九州横八极。
行人来往但西东,莫问兴亡与今昔。
昔人富贵高台倾,今人歌舞曲池平。
终南虚绕帝王宅,壮气空蟠佳丽城。
黄河之水东流海,汉家已去唐家改。
茂陵秋草春更多,豪杰今无一人在
细观此事何足愁,不如饮酒登高楼。
秦王何苦求九鼎,魏武空劳营八州。
当年富贵一时事,身後寂寞余高丘。
春风开花不易得,一醉何必封公侯。

平平○平仄平仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄平仄平○平平,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄○○平。
○平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄○仄,仄仄○平平仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平○平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。
平○平仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄○平平。

dōng fēng chuī chén kè xīn qǐ , jīng huá qù shǔ sān qiān lǐ 。
wǒ lái tà xuě zǒu hán guān , xià shì qín chuān tǎn rú dǐ 。
xiǎo dēng tài huá sān fēng hán , píng gāo shǐ jué tiān dì kuān 。
què xī jīng huá bù kě jiàn , yān huā èr yuè guò cháng ān 。
cháng ān tōng qú shí èr mò , chū rù jiǔ zhōu héng bā jí 。
xíng rén lái wǎng dàn xī dōng , mò wèn xīng wáng yǔ jīn xī 。
xī rén fù guì gāo tái qīng , jīn rén gē wǔ qǔ chí píng 。
zhōng nán xū rào dì wáng zhái , zhuàng qì kōng pán jiā lì chéng 。
huáng hé zhī shuǐ dōng liú hǎi , hàn jiā yǐ qù táng jiā gǎi 。
mào líng qiū cǎo chūn gèng duō , háo jié jīn wú yī rén zài 。
xì guān cǐ shì hé zú chóu , bù rú yǐn jiǔ dēng gāo lóu 。
qín wáng hé kǔ qiú jiǔ dǐng , wèi wǔ kōng láo yíng bā zhōu 。
dāng nián fù guì yī shí shì , shēn hòu jì mò yú gāo qiū 。
chūn fēng kāi huā bù yì dé , yī zuì hé bì fēng gōng hóu 。

“豪杰今无一人在”繁体原文

長安

東風吹塵客心起,京華去蜀三千里。
我来踏雪走函關,下視秦川坦如坻。
曉登太華三峰寒,憑高始覺天地寛。
却惜京華不可見,煙花二月過長安。
長安通衢十二陌,出入九州横八極。
行人来往但西東,莫問興亡與今昔。
昔人富貴高臺傾,今人歌舞曲池平。
終南虚繞帝王宅,壯氣空蟠佳麗城。
黄河之水東流海,漢家已去唐家改。
茂陵秋草春更多,豪傑今無一人在。
細觀此事何足愁,不如飲酒登高樓。
秦王何苦求九鼎,魏武空勞營八州。
當年富貴一時事,身後寂寞餘高丘。
春風開花不易得,一醉何必封公侯。

“豪杰今无一人在”韵律对照

平平○平仄平仄,平平仄仄○平仄。
东风吹尘客心起,京华去蜀三千里。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
我来踏雪走函关,下视秦川坦如坻。

仄平仄平○平平,平平仄仄平仄平。
晓登太华三峰寒,凭高始觉天地寛。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄○○平。
却惜京华不可见,烟花二月过长安。

○平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
长安通衢十二陌,出入九州横八极。

○平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
行人来往但西东,莫问兴亡与今昔。

仄平仄仄平平平,平平平仄仄平平。
昔人富贵高台倾,今人歌舞曲池平。

平平平仄仄○仄,仄仄○平平仄平。
终南虚绕帝王宅,壮气空蟠佳丽城。

平平平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
黄河之水东流海,汉家已去唐家改。

仄平平仄平○平,平仄平平仄平仄。
茂陵秋草春更多,豪杰今无一人在。

仄○仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。
细观此事何足愁,不如饮酒登高楼。

平○平仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
秦王何苦求九鼎,魏武空劳营八州。

○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
当年富贵一时事,身後寂寞余高丘。

平平平平仄仄仄,仄仄平仄○平平。
春风开花不易得,一醉何必封公侯。

“豪杰今无一人在”全诗注音

dōng fēng chuī chén kè xīn qǐ , jīng huá qù shǔ sān qiān lǐ 。

东风吹尘客心起,京华去蜀三千里。

wǒ lái tà xuě zǒu hán guān , xià shì qín chuān tǎn rú dǐ 。

我来踏雪走函关,下视秦川坦如坻。

xiǎo dēng tài huá sān fēng hán , píng gāo shǐ jué tiān dì kuān 。

晓登太华三峰寒,凭高始觉天地寛。

què xī jīng huá bù kě jiàn , yān huā èr yuè guò cháng ān 。

却惜京华不可见,烟花二月过长安。

cháng ān tōng qú shí èr mò , chū rù jiǔ zhōu héng bā jí 。

长安通衢十二陌,出入九州横八极。

xíng rén lái wǎng dàn xī dōng , mò wèn xīng wáng yǔ jīn xī 。

行人来往但西东,莫问兴亡与今昔。

xī rén fù guì gāo tái qīng , jīn rén gē wǔ qǔ chí píng 。

昔人富贵高台倾,今人歌舞曲池平。

zhōng nán xū rào dì wáng zhái , zhuàng qì kōng pán jiā lì chéng 。

终南虚绕帝王宅,壮气空蟠佳丽城。

huáng hé zhī shuǐ dōng liú hǎi , hàn jiā yǐ qù táng jiā gǎi 。

黄河之水东流海,汉家已去唐家改。

mào líng qiū cǎo chūn gèng duō , háo jié jīn wú yī rén zài 。

茂陵秋草春更多,豪杰今无一人在。

xì guān cǐ shì hé zú chóu , bù rú yǐn jiǔ dēng gāo lóu 。

细观此事何足愁,不如饮酒登高楼。

qín wáng hé kǔ qiú jiǔ dǐng , wèi wǔ kōng láo yíng bā zhōu 。

秦王何苦求九鼎,魏武空劳营八州。

dāng nián fù guì yī shí shì , shēn hòu jì mò yú gāo qiū 。

当年富贵一时事,身後寂寞余高丘。

chūn fēng kāi huā bù yì dé , yī zuì hé bì fēng gōng hóu 。

春风开花不易得,一醉何必封公侯。

“豪杰今无一人在”全诗翻译

译文:
东风吹起了旅客的心思,他从京华出发,前往蜀地,行程三千里。
我来踏雪走函关,俯瞰秦川,宛如坦平的小丘。
黎明登上太华山的三峰,寒意袭来,站在高处才感受到天地的广阔无边。
可惜京华的景色无法再看到,烟花在二月的长安飘扬。
长安的街道十二条,穿越九州,横贯八极。行人来来往往,只顾着东西奔波,不去问兴亡和历史的今古。
昔日的富贵高台都倾覆了,现今的歌舞和曲池却变得平凡。
终南山环绕着帝王的宫殿,壮丽的气势空荡荡地延伸到美丽的城池。
黄河的水东流入海,汉家已经消失,唐家来接替了它的位置。
茂陵的秋草渐渐疏落,春天又生出新的绿色。豪杰英勇之辈现在已经没有一个存留。
细细观察这一切,又何必为之忧愁呢,不如放下烦恼,饮酒登高楼吧。
秦王何苦追求九鼎的权势,魏武空费心力扩张八州的疆域。
当年的富贵只是一时的事,如今的高丘已成寂寞。
春风虽开花,却不易得,所以一醉之间,何必拘束于封侯的身份呢。
总结:这篇古文描述了东风吹起旅客心思,他从京华出发去蜀地三千里。作者踏雪走函关,俯瞰秦川,晓登太华山,感叹天地广阔。遗憾长安景色不再,烟花二月飘落长安城。描写长安街道纵横交错,行人忙碌西东,不问兴亡与历史。对比昔日繁华,今人歌舞曲池平凡。终南山环绕帝王宅,黄河水东流入海,时代更迭。茂陵昔日繁荣,今草疏落,英雄豪杰不复存在。然而,观世事宜豁达,不如饮酒登高楼,不必追求权势地位。

“豪杰今无一人在”诗句作者范祖禹介绍:

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(一一二八),追复龙图阁学士,宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷,及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。 范祖禹诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗句,附于卷末。更多...

“豪杰今无一人在”相关诗句: