“乍浓乍散後前雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乍浓乍散後前雨”出自哪首诗?
答案: “乍浓乍散後前雨”出自: 宋代 员兴宗的 《再往上竺游渡西湖忽晴忽雨凄然有感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhà nóng zhà sàn hòu qián yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“乍浓乍散後前雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乍浓乍散後前雨”已经是第一句了。
问题3:“乍浓乍散後前雨”的下一句是什么?
答案: “乍浓乍散後前雨”的下一句是: 相笑相迎来往舟 , 诗句拼音为: xiāng xiào xiāng yíng lái wǎng zhōu ,诗句平仄:○仄○○平仄平。
“乍浓乍散後前雨”全诗
再往上竺游渡西湖忽晴忽雨凄然有感 其二 (zài wǎng shàng zhú yóu dù xī hú hū qíng hū yǔ qī rán yǒu gǎn qí èr)
乍浓乍散後前雨,相笑相迎来往舟。
四山眩转我作恶,不惯长湖生许愁。
仄平仄仄仄平仄,○仄○○平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
“乍浓乍散後前雨”繁体原文
再往上竺遊渡西湖忽晴忽雨凄然有感 其二
乍濃乍散後前雨,相笑相迎來往舟。
四山眩轉我作惡,不慣長湖生許愁。
“乍浓乍散後前雨”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,○仄○○平仄平。
乍浓乍散後前雨,相笑相迎来往舟。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
四山眩转我作恶,不惯长湖生许愁。
“乍浓乍散後前雨”全诗注音
乍浓乍散後前雨,相笑相迎来往舟。
四山眩转我作恶,不惯长湖生许愁。
“乍浓乍散後前雨”全诗翻译
译文:
刚刚浓郁的雨刚刚停歇,前方又迎来了雨水,我们相互笑着,相互迎接着前来的船只。
四周群山仿佛旋转着,我内心感到犯了错误,不习惯长久地生活在湖畔,心中产生了许多忧愁。
总结:
这首古文描绘了一幅风景图,场景是在湖畔上,刚刚经历了一场浓郁的雨后,又迎来了新的雨水。在这美丽的自然环境中,人们相互笑着,互相迎接着船只。然而,诗人内心却感到困扰,眼前的美景也让他感到自责和愁闷。他对于长久生活在湖畔这种环境还不够适应,心中的烦恼难以消散。整首诗以简洁的语言展现了美丽的自然景色和诗人内心的矛盾情感,给人留下了深刻的印象。
“乍浓乍散後前雨”相关诗句:
- 乍浓乍散後前雨 出自 [宋] 员兴宗 ·《再往上竺游渡西湖忽晴忽雨凄然有感 其二 》
- 乍浓乍淡阴复晴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》
- 乍聚乍散看浮云 出自 [宋] 胡宏 ·《独坐 》
- 乍密乍稀云冻後 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其四 》
- 乍雨乍晴虽莫测 出自 [宋] 宋度宗 ·《赏春 》
- 乍雨乍晴鶑唤柳 出自 [宋] 陈耆卿 ·《春日书怀 》
- 乍晴乍雨恼花天 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其五 》
- 乍雨乍晴都恰好 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 乍雨乍晴山里寺 出自 [宋] 释子涓 ·《颂古二首 其二 》
- 乍雨乍晴宝象明 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二 》
- 乍晴乍雨忽经旬 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一一 》
- 乍晴乍雨黄梅道 出自 [宋] 林亦之 ·《别莆阳史君林宗丞二首 其一 》
- 乍雨乍晴寒食候 出自 [宋] 许月卿 ·《途问伍 》
- 乍雨乍晴三月节 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 乍浓含雨润 出自 [唐] 裴达 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 乍雨乍晴时候 出自 [宋] 韩淲 ·《连日暖甚 其二 》
- 乍望乍朔乍晦弦 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 浓翠参差雨乍晴 出自 [宋] 释智圆 ·《柳 》
- 乍雨乍晴 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五四 》
- 乍晴乍雨 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》