“推轮日倾害”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“推轮日倾害”出自哪首诗?

答案:推轮日倾害”出自: 宋代 余靖 《和王子元过大庾岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī lún rì qīng hài ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“推轮日倾害”的上一句是什么?

答案:推轮日倾害”的上一句是: 峭巘倚云汉 , 诗句拼音为: qiào yǎn yǐ yún hàn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“推轮日倾害”的下一句是什么?

答案:推轮日倾害”的下一句是: 贤哉张令君 , 诗句拼音为: xián zāi zhāng lìng jūn ,诗句平仄:平平○仄平

“推轮日倾害”全诗

和王子元过大庾岭 (hé wáng zǐ yuán guò dà yǔ lǐng)

朝代:宋    作者: 余靖

秦皇戍五岭,兹为楚越隘。
尉佗去黄屋,舟车通海外。
峭巘倚云汉,推轮日倾害
贤哉张令君,鎸凿济行迈。
地失千仞险,途开九野泰。
安得时人心,尽夷阴险阂。

平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平○仄平,平仄仄○仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。

qín huáng shù wǔ lǐng , zī wèi chǔ yuè ài 。
wèi tuó qù huáng wū , zhōu chē tōng hǎi wài 。
qiào yǎn yǐ yún hàn , tuī lún rì qīng hài 。
xián zāi zhāng lìng jūn , juān záo jì xíng mài 。
dì shī qiān rèn xiǎn , tú kāi jiǔ yě tài 。
ān dé shí rén xīn , jìn yí yīn xiǎn hé 。

“推轮日倾害”繁体原文

和王子元過大庾嶺

秦皇戍五嶺,茲爲楚越隘。
尉佗去黄屋,舟車通海外。
峭巘倚雲漢,推輪日傾害。
賢哉張令君,鎸鑿濟行邁。
地失千仞險,途開九野泰。
安得時人心,盡夷陰險閡。

“推轮日倾害”韵律对照

平平仄仄仄,平平仄仄仄。
秦皇戍五岭,兹为楚越隘。

仄平仄平仄,平平平仄仄。
尉佗去黄屋,舟车通海外。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
峭巘倚云汉,推轮日倾害。

平平○仄平,平仄仄○仄。
贤哉张令君,鎸凿济行迈。

仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
地失千仞险,途开九野泰。

平仄平平平,仄平平仄仄。
安得时人心,尽夷阴险阂。

“推轮日倾害”全诗注音

qín huáng shù wǔ lǐng , zī wèi chǔ yuè ài 。

秦皇戍五岭,兹为楚越隘。

wèi tuó qù huáng wū , zhōu chē tōng hǎi wài 。

尉佗去黄屋,舟车通海外。

qiào yǎn yǐ yún hàn , tuī lún rì qīng hài 。

峭巘倚云汉,推轮日倾害。

xián zāi zhāng lìng jūn , juān záo jì xíng mài 。

贤哉张令君,鎸凿济行迈。

dì shī qiān rèn xiǎn , tú kāi jiǔ yě tài 。

地失千仞险,途开九野泰。

ān dé shí rén xīn , jìn yí yīn xiǎn hé 。

安得时人心,尽夷阴险阂。

“推轮日倾害”全诗翻译

译文:
秦皇在五岭上驻守,这里是楚越之间的狭隘之地。
尉佗离开黄屋,舟车穿越海外。
险峻的山峦依靠着云汉,推动车轮的光芒令人震惊。
多么聪明的张令君啊,他用铁器开拓道路,勇往直前。
地势险要失去了原有的千仞之险,道路通向广阔的九野,富饶繁荣。
如何才能拥有时代人民的心,消除邪恶和险恶的阻挡。

“推轮日倾害”总结赏析

赏析:这首诗是余靖所作,题材为山水风景,描写了经过大庾岭的壮丽景色以及人们克服险阻通行的场景。全诗以雄壮的自然景色为背景,表现了山势险峻,山高水远的壮阔景象。同时,通过描写行路之人克服险阻,尽心尽力的精神,强调了人的毅力和智慧。

“推轮日倾害”诗句作者余靖介绍:

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初爲赣县尉,累擢集贤校理。景佑三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“推轮日倾害”相关诗句: