“海东推上月轮来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海东推上月轮来”出自哪首诗？
答案： “海东推上月轮来”出自： 宋代 徐似道的 《马桥秋月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi dōng tuī shàng yuè lún lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“海东推上月轮来”的上一句是什么？
答案：
“海东推上月轮来”的上一句是： 波光上下风吹绿 , 诗句拼音为： bō guāng shàng xià fēng chuī lǜ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“海东推上月轮来”的下一句是什么？
答案： “海东推上月轮来”的下一句是： 鳞龙闪闪浮寒玉 , 诗句拼音为： lín lóng shǎn shǎn fú hán yù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“海东推上月轮来”全诗
马桥秋月 (mǎ qiáo qiū yuè)
石梁横卧清溪曲，波光上下风吹绿。
海东推上月轮来，鳞龙闪闪浮寒玉。
昔人呼为饮马泉，至今饮者谁投钱。
吟余不觉露华重，桂花香堕绡衣寒。
仄平○仄平平仄，平平仄仄平○仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄平，仄平仄仄平平○。
○平仄仄仄平○，仄平平○○○平。
“海东推上月轮来”繁体原文
馬橋秋月
石梁橫卧清溪曲，波光上下風吹綠。
海東推上月輪來，鱗龍閃閃浮寒玉。
昔人呼爲飲馬泉，至今飲者誰投錢。
吟餘不覺露華重，桂花香墮綃衣寒。
“海东推上月轮来”韵律对照
仄平○仄平平仄，平平仄仄平○仄。
石梁横卧清溪曲，波光上下风吹绿。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
海东推上月轮来，鳞龙闪闪浮寒玉。
仄平平平仄仄平，仄平仄仄平平○。
昔人呼为饮马泉，至今饮者谁投钱。
○平仄仄仄平○，仄平平○○○平。
吟余不觉露华重，桂花香堕绡衣寒。
“海东推上月轮来”全诗注音
石梁横卧清溪曲，波光上下风吹绿。
海东推上月轮来，鳞龙闪闪浮寒玉。
昔人呼为饮马泉，至今饮者谁投钱。
吟余不觉露华重，桂花香堕绡衣寒。
“海东推上月轮来”全诗翻译
译文：
石梁横跨在清澈的溪水弯曲处，波光在风吹下上下荡漾着，水面呈现出翠绿的色调。
东海推涌着银色的月轮，宛如一条条鳞片的龙闪烁着光芒，漂浮在寒冷的玉宇之上。
古时有人称这里为饮马泉，而到了今天，还有谁能知晓那些曾经饮过泉水的人投下了多少财富。
我深吟着，不觉得露水珠沉甸甸地凝结在花瓣上，桂花的香气飘落在寒冷的绡衣之上。
总结：
诗人描绘了石梁横跨在清溪之上，水波荡漾，映照出翠绿色的波光。东海上升的月亮宛如闪烁的鳞龙，浮现在寒冷的玉宇之上。诗人提到了古时的“饮马泉”，并思考了如今饮者投入了多少财富其中。最后，诗人感叹自己吟咏时的心境，以及桂花香飘落在寒冷的绡衣上的情景。整首诗以清新的意境表达了诗人对自然和人事的感悟。
“海东推上月轮来”相关诗句：
- 海东推上月轮来 出自 [宋] 徐似道 ·《马桥秋月 》
- 七宝成轮上海东 出自 [宋] 韩琦 ·《甲寅中秋对月二首 其一 》
- 东海月轮今又满 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其四 》
- 月推银海上 出自 [宋] 李之仪 ·《夜行巩洛道上 》
- 玉轮东来从海陬 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 月如冰轮出海来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡公疎之金陵 》
- 孤月忽来东海东 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 焰焰月轮生海东 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜月下作 》
- 冰轮推出月中月 出自 [宋] 华岳 ·《月岩 》
- 推上一轮赤 出自 [宋] 谢尧仁 ·《咏芍药 》
- 愿推明月轮 出自 [宋] 释德洪 ·《华藏寺慈氏菩萨赞 》
- 月从海东来 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜月终夜如昼 》
- 抉云推上红轮日 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 冰轮碾上何人推 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 推上冰轮作清绝 出自 [宋] 李吕 ·《送赵彦修 》
- 玉轮推上暮云端 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其四 》
- 嫦娥却月愁推轮 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 扶桑忽上东海来 出自 [宋] 袁说友 ·《祷祈喜以甲子日得晴 》
- 春逐东风海上来 出自 [宋] 欧阳修 ·《残腊 》
- 东来海上镇狼山 出自 [宋] 释知幻 ·《偈 》