“溪流宽围野桥碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪流宽围野桥碧”出自哪首诗?
答案: “溪流宽围野桥碧”出自: 宋代 释道潜的 《寄济明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī liú kuān wéi yě qiáo bì ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“溪流宽围野桥碧”的上一句是什么?
答案:
“溪流宽围野桥碧”的上一句是: 漾舟南郭吟青苹 , 诗句拼音为: yàng zhōu nán guō yín qīng píng
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“溪流宽围野桥碧”的下一句是什么?
答案: “溪流宽围野桥碧”的下一句是: 溪树静啸凉飈新 , 诗句拼音为: xī shù jìng xiào liáng biāo xīn ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“溪流宽围野桥碧”全诗
寄济明 (jì jì míng)
茫乎一气同浑沦,弥漫六合无边垠。
吁哉破散几千载,被在万物含其真。
清轻为天浊为地,一一厚薄理自匀。
驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲。
钱郎少年禀清裔,英姿绰欲挥等伦。
忠言谠论蹑根本,行义修笃无缁磷。
是家严君抱劲烈,直笔曾预螭头臣。
我昔浮游霅溪侧,倾盖遇子情弥欣。
炎云烧空五六月,漾舟南郭吟青苹。
溪流宽围野桥碧,溪树静啸凉飈新。
奇探险取得佳句,欲压柳恽江南春。
瓶盂属我暂行役,乐事一跌成参辰。
使君旋亦报西去,纷纷万变难重陈。
南山暮冬厚积雪,刚茂不死期松筠。
平平仄仄平平平,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平○平仄仄○仄,仄平平仄○○○。
○平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,○仄平仄平平○。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平○○仄仄仄,仄平平仄○平平。
平平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄○○平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
“溪流宽围野桥碧”繁体原文
寄濟明
茫乎一氣同渾淪,瀰漫六合無邊垠。
吁哉破散幾千載,被在萬物含其真。
清輕爲天濁爲地,一一厚薄理自勻。
駑駘騏驥不並廄,夜光魚目難相親。
錢郎少年稟清裔,英姿綽欲揮等倫。
忠言讜論躡根本,行義修篤無緇磷。
是家嚴君抱勁烈,直筆曾預螭頭臣。
我昔浮游霅溪側,傾蓋遇子情彌欣。
炎雲燒空五六月,漾舟南郭吟青蘋。
溪流寬圍野橋碧,溪樹靜嘯凉飈新。
奇探險取得佳句,欲壓柳惲江南春。
瓶盂屬我暫行役,樂事一跌成參辰。
使君旋亦報西去,紛紛萬變難重陳。
南山暮冬厚積雪,剛茂不死期松筠。
“溪流宽围野桥碧”韵律对照
平平仄仄平平平,○仄仄仄平平平。
茫乎一气同浑沦,弥漫六合无边垠。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
吁哉破散几千载,被在万物含其真。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
清轻为天浊为地,一一厚薄理自匀。
平○平仄仄○仄,仄平平仄○○○。
驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲。
○平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
钱郎少年禀清裔,英姿绰欲挥等伦。
平平仄○仄平仄,○仄平仄平平○。
忠言谠论蹑根本,行义修笃无缁磷。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
是家严君抱劲烈,直笔曾预螭头臣。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
我昔浮游霅溪侧,倾盖遇子情弥欣。
平平○○仄仄仄,仄平平仄○平平。
炎云烧空五六月,漾舟南郭吟青苹。
平平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
溪流宽围野桥碧,溪树静啸凉飈新。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
奇探险取得佳句,欲压柳恽江南春。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
瓶盂属我暂行役,乐事一跌成参辰。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄○○平。
使君旋亦报西去,纷纷万变难重陈。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
南山暮冬厚积雪,刚茂不死期松筠。
“溪流宽围野桥碧”全诗注音
茫乎一气同浑沦,弥漫六合无边垠。
吁哉破散几千载,被在万物含其真。
清轻为天浊为地,一一厚薄理自匀。
驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲。
钱郎少年禀清裔,英姿绰欲挥等伦。
忠言谠论蹑根本,行义修笃无缁磷。
是家严君抱劲烈,直笔曾预螭头臣。
我昔浮游霅溪侧,倾盖遇子情弥欣。
炎云烧空五六月,漾舟南郭吟青苹。
溪流宽围野桥碧,溪树静啸凉飈新。
奇探险取得佳句,欲压柳恽江南春。
瓶盂属我暂行役,乐事一跌成参辰。
使君旋亦报西去,纷纷万变难重陈。
南山暮冬厚积雪,刚茂不死期松筠。
“溪流宽围野桥碧”全诗翻译
译文:
茫茫一气都混沌不分,弥漫在六合间无边无际。
唉哟,分解散久已有几千载,潜藏在万物中含有其真谛。
清澈轻盈属于天,浑浊厚重归于地,一一都遵循着自然的均衡原理。
驽马、骐驎、骥马各有各的马厩,夜光与鱼目却难以相互亲近。
钱郎年轻,继承了清白的血脉,英姿绰绰,像要展现无比的风采。
忠诚的言论都紧扣根本,言行正义修持不带丝毫瑕疵。
这家严君抱着坚毅的意志,直言不讳,曾经预知到即将上位的大臣。
我曾经在霅溪旁漂泊,倾盖与你相遇,心情欣喜不已。
炎热的云烧遍了五、六月,我在南郭漾舟吟咏着青苹果。
溪流宽阔,围绕着青葱的野桥,溪树静静地吹着凉风,飘飘然而来。
奇妙地探寻,取得了美妙的诗句,欲要超越柳永,像江南春天一样绚丽。
瓶盂属于我,暂时担任役务,喜事一下子成为参差星的方位。
使君也回转去了,纷纷万变,难以再重现。
南山在寒冬时厚厚积雪,但茂盛的松筠依然生生不息,不肯消亡。
全文表达了自然界万物的不同性质和相互作用,以及人物的坚持与追求。文中也反映了诗人对自然景物的赞美与思考。
“溪流宽围野桥碧”相关诗句:
- 溪流宽围野桥碧 出自 [宋] 释道潜 ·《寄济明 》
- 溪岸宽围碧玉天 出自 [宋] 王安石 ·《次韵舍弟遇子固忆少述 》
- 野桥溪水流弯环 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》
- 荆溪之流碧满野 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 》
- 山围野色宽 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 绿野宽作围 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 栏前碧玉四围宽 出自 [宋] 邓肃 ·《凝翠阁陪李梁溪次韵 》
- 佛阁宽围碧玉寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《静林寺 》
- 宽围绿野正华滋 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其三 》
- 野色宽围四缭墙 出自 [宋] 强至 ·《依韵和尹嗣复仲春会食船场 》
- 碧芦围野水 出自 [宋] 释藴常 ·《别苏养直 》
- 碧天围斗野 出自 [宋] 曾几 ·《登扬州郡圃小金山遥碧亭 》
- 溪上碧相围 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 山围四野高低碧 出自 [宋] 张栻 ·《重九陪详刑护漕东西楼之集 》
- 溪外羣峰碧四围 出自 [宋] 王庭珪 ·《清晖亭 》
- 僧立碧溪桥 出自 [宋] 黄庚 ·《翠峰庵即事 》
- 碧水溪桥暮 出自 [宋] 喻良能 ·《周少府由姑熟送余同宿于玩鞭亭 》
- 野色映溪桥 出自 [唐] 德圆 ·《云门寺 》
- 桥畔修篁下碧溪 出自 [宋] 蔡襄 ·《访陈处士 》
- 小桥跨水碧溪浅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》