首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵陶监丞茂安见赠 > 庙堂胜算那容窥

“庙堂胜算那容窥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“庙堂胜算那容窥”出自哪首诗？

答案： “庙堂胜算那容窥”出自： 宋代 王之道的 《次韵陶监丞茂安见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miào táng shèng suàn nà róng kuī ，诗句平仄： 仄平○仄仄平平 。

问题2：“庙堂胜算那容窥”的上一句是什么？

答案： “庙堂胜算那容窥”的上一句是： 边城残寇何足灭 , 诗句拼音为： biān chéng cán kòu hé zú miè ，诗句平仄： 仄平○仄仄平平 。

问题3：“庙堂胜算那容窥”的下一句是什么？

答案： “庙堂胜算那容窥”的下一句是： 相逢问我出世法 , 诗句拼音为： xiāng féng wèn wǒ chū shì fǎ ，诗句平仄：○平仄仄仄仄仄。

“庙堂胜算那容窥”全诗

次韵陶监丞茂安见赠 (cì yùn táo jiān chéng mào ān jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

三年重见须川湄，舍舟东去何驱驰。
王事靡盬莫遑息，人生所贵心相知。
经从往返两过我，一言意厚何多为。
向来江夏倾盖日，翕然誉望推麟仪。
才猷伏火丹九转，用之功效堪扶衰。
重阳初过雨新霁，乾坤六合方平夷。
边城残寇何足灭，庙堂胜算那容窥。
相逢问我出世法，嗟我茅塞同荒陂。
因君扣击发深省，沉迷可笑群昏随。
我闻摩诘老居士，後身楼至今王维。
忽然惠顾有缘契，怳若宿雾青天披。
愿君为我取妙善，此界示现无边慈。

○平○仄平平平，仄平平仄平○平。
○仄仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
平○仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
○平平○仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平○仄仄平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄平仄平平○。
平平仄仄仄○仄，平平仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

sān nián chóng jiàn xū chuān méi ， shè zhōu dōng qù hé qū chí 。
wáng shì mí gǔ mò huáng xī ， rén shēng suǒ guì xīn xiāng zhī 。
jīng cóng wǎng fǎn liǎng guò wǒ ， yī yán yì hòu hé duō wèi 。
xiàng lái jiāng xià qīng gài rì ， xī rán yù wàng tuī lín yí 。
cái yóu fú huǒ dān jiǔ zhuǎn ， yòng zhī gōng xiào kān fú shuāi 。
chóng yáng chū guò yǔ xīn jì ， qián kūn liù hé fāng píng yí 。
biān chéng cán kòu hé zú miè ， miào táng shèng suàn nà róng kuī 。
xiāng féng wèn wǒ chū shì fǎ ， jiē wǒ máo sāi tóng huāng bēi 。
yīn jūn kòu jī fā shēn shěng ， chén mí kě xiào qún hūn suí 。
wǒ wén mó jié lǎo jū shì ， hòu shēn lóu zhì jīn wáng wéi 。
hū rán huì gù yǒu yuán qì ， huǎng ruò sù wù qīng tiān pī 。
yuàn jūn wèi wǒ qǔ miào shàn ， cǐ jiè shì xiàn wú biān cí 。

“庙堂胜算那容窥”繁体原文

次韵陶監丞茂安見贈

三年重見須川湄，捨舟東去何驅馳。
王事靡盬莫遑息，人生所貴心相知。
經從往返兩過我，一言意厚何多爲。
向來江夏傾盖日，翕然譽望推麟儀。
才猷伏火丹九轉，用之功效堪扶衰。
重陽初過雨新霽，乾坤六合方平夷。
邊城殘寇何足滅，廟堂勝算那容窺。
相逢問我出世法，嗟我茅塞同荒陂。
因君扣擊發深省，沉迷可笑群昏隨。
我聞摩詰老居士，後身樓至今王維。
忽然惠顧有緣契，怳若宿霧青天披。
願君爲我取妙善，此界示現無邊慈。

“庙堂胜算那容窥”韵律对照

○平○仄平平平，仄平平仄平○平。
三年重见须川湄，舍舟东去何驱驰。

○仄仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
王事靡盬莫遑息，人生所贵心相知。

平○仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
经从往返两过我，一言意厚何多为。

仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
向来江夏倾盖日，翕然誉望推麟仪。

平平仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
才猷伏火丹九转，用之功效堪扶衰。

○平平○仄平仄，平平仄仄平平平。
重阳初过雨新霁，乾坤六合方平夷。

平平平仄平仄仄，仄平○仄仄平平。
边城残寇何足灭，庙堂胜算那容窥。

○平仄仄仄仄仄，平仄平仄平平○。
相逢问我出世法，嗟我茅塞同荒陂。

平平仄仄仄○仄，平平仄仄平平平。
因君扣击发深省，沉迷可笑群昏随。

仄○平仄仄平仄，仄平平仄平○平。
我闻摩诘老居士，後身楼至今王维。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
忽然惠顾有缘契，怳若宿雾青天披。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
愿君为我取妙善，此界示现无边慈。

“庙堂胜算那容窥”全诗注音

sān nián chóng jiàn xū chuān méi ， shè zhōu dōng qù hé qū chí 。

三年重见须川湄，舍舟东去何驱驰。

wáng shì mí gǔ mò huáng xī ， rén shēng suǒ guì xīn xiāng zhī 。

王事靡盬莫遑息，人生所贵心相知。

jīng cóng wǎng fǎn liǎng guò wǒ ， yī yán yì hòu hé duō wèi 。

经从往返两过我，一言意厚何多为。

xiàng lái jiāng xià qīng gài rì ， xī rán yù wàng tuī lín yí 。

向来江夏倾盖日，翕然誉望推麟仪。

cái yóu fú huǒ dān jiǔ zhuǎn ， yòng zhī gōng xiào kān fú shuāi 。

才猷伏火丹九转，用之功效堪扶衰。

chóng yáng chū guò yǔ xīn jì ， qián kūn liù hé fāng píng yí 。

重阳初过雨新霁，乾坤六合方平夷。

biān chéng cán kòu hé zú miè ， miào táng shèng suàn nà róng kuī 。

边城残寇何足灭，庙堂胜算那容窥。

xiāng féng wèn wǒ chū shì fǎ ， jiē wǒ máo sāi tóng huāng bēi 。

相逢问我出世法，嗟我茅塞同荒陂。

yīn jūn kòu jī fā shēn shěng ， chén mí kě xiào qún hūn suí 。

因君扣击发深省，沉迷可笑群昏随。

wǒ wén mó jié lǎo jū shì ， hòu shēn lóu zhì jīn wáng wéi 。

我闻摩诘老居士，後身楼至今王维。

hū rán huì gù yǒu yuán qì ， huǎng ruò sù wù qīng tiān pī 。

忽然惠顾有缘契，怳若宿雾青天披。

yuàn jūn wèi wǒ qǔ miào shàn ， cǐ jiè shì xiàn wú biān cí 。

愿君为我取妙善，此界示现无边慈。

“庙堂胜算那容窥”全诗翻译

译文：
三年重见须川湄，舍舟东去何驱驰。
王事靡盬莫遑息，人生所贵心相知。
经从往返两过我，一言意厚何多为。
向来江夏倾盖日，翕然誉望推麟仪。
才猷伏火丹九转，用之功效堪扶衰。
重阳初过雨新霁，乾坤六合方平夷。
边城残寇何足灭，庙堂胜算那容窥。
相逢问我出世法，嗟我茅塞同荒陂。
因君扣击发深省，沉迷可笑群昏随。
我闻摩诘老居士，后身楼至今王维。
忽然惠顾有缘契，怳若宿雾青天披。
愿君为我取妙善，此界示现无边慈。
全文总结：这篇古文描述了作者在三年后重返须川湄地，准备舍弃舟船东行。他感慨王朝的事务繁忙，没有闲暇，但人生最重要的是与心灵相知相融。作者曾经多次往返须川湄地，只因一句话意味深厚，让他心动不已。江夏的美景在历经重阳后依然壮丽，赞誉推崇有如神龙天降。才华横溢的人如同九转丹，可用之功效能够扶持衰败。重阳初过，雨后新霁，天地宇宙恢弘平静。边城的残寇难以消灭，庙堂之上的胜算不容置疑。相逢有人询问作者的出世之法，作者哀叹自己身世与荒陂茅屋相似。幸得君子启迪，让作者领悟深省，意识到群众愚昧迷茫可笑。作者曾听闻摩诘老居士，后来得知他就是王维，突然感受到王维的指点启示，如同青天白云瞬间展现在眼前。希望君子为作者采取善良美好的品质，使这世界充满无边的慈悲。

“庙堂胜算那容窥”总结赏析

《次韵陶监丞茂安见赠》是王之道所作，表达了友情、人生和智慧的主题。以下是赏析：
在这首诗中，王之道首次提到三年后再次见到茂安，情感深沉。他们曾经分别，但如今重逢，令人心情激动。诗人使用"三年"来强调时间的长短，以突显友情的珍贵。
诗中谈到了王之道在王业上的努力，他说："王事靡盬莫遑息"，表达了自己为国家的事业全力以赴，不敢懈怠。这体现了他的忠诚和责任感。
接着，诗人探讨了人生的意义，强调了心灵相知的重要性。他认为，人生最贵重的是与他人建立深厚的情感纽带，而不仅仅是功名利禄。
诗中还提到了友情的深厚，以及与茂安的相见之情。他们不仅交心，还共同经历了往返之路，使友情更加坚固。
此外，诗人描绘了江夏的美景，以及自己的成就和声望。他对王业的推崇和对天命的感慨都表现得淋漓尽致。
在最后一段，诗人提到了智慧和悟性。他认为摩诘老居士和王维都是有智慧的人，而且由于缘分的关系，他们得以相遇，从而获得更多的启示。

“庙堂胜算那容窥”诗句作者王之道介绍：

王之道（一○九三～一一六九），字彦猷，自号相山居士，无爲（今属安徽）人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年（一一二四）进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞，摄鸟江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军，朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近二十年。秦桧死後，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒，年七十七。有《相山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷），己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷，其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。　王之道诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“庙堂胜算那容窥”相关诗句：

“庙堂胜算那容窥”每个字的意思：

包含“庙堂胜算那容窥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂