“庙算本诗书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庙算本诗书”出自哪首诗?
答案: “庙算本诗书”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻人日猎城西》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào suàn běn shī shū ,诗句平仄: 。
问题2:“庙算本诗书”的上一句是什么?
答案:
“庙算本诗书”的上一句是: 强暴无不了 , 诗句拼音为: qiáng bào wú bù liǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“庙算本诗书”的下一句是什么?
答案: “庙算本诗书”的下一句是: 下策禁焚燎 , 诗句拼音为: xià cè jìn fén liáo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“庙算本诗书”全诗
次韵子瞻人日猎城西 (cì yùn zǐ zhān rén rì liè chéng xī)
将贤士气振,令肃军声悄。
晨登戏马台,一试胡騕褭。
城空巷无人,里社转相晓。
吾公庶无疾,但恐园囿小。
荆榛一焚荡,雉兔皆惊矫。
翩翩白马将,手把青丝挑。
少小事边徼,斩刈轻荼蓼。
殿前赐鞍勒,珂月明皎皎。
自言得所事,强暴无不了。
庙算本诗书,下策禁焚燎。
当令百链刚,甘就一指绕。
低回未尝试,坐被世人少。
秋霜一朝下,凌厉见鸷鸟。
为君整骄惰,重立穰苴表。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平?仄。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄○,仄仄平平○。
仄仄仄平○,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
仄仄仄平平,仄仄○平○。
○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄○○仄。
“庙算本诗书”繁体原文
次韵子瞻人日獵城西
將賢士氣振,令肅軍聲悄。
晨登戲馬臺,一試胡騕褭。
城空巷無人,里社轉相曉。
吾公庶無疾,但恐園囿小。
荆榛一焚蕩,雉兔皆驚矯。
翩翩白馬將,手把青絲挑。
少小事邊徼,斬刈輕荼蓼。
殿前賜鞍勒,珂月明皎皎。
自言得所事,强暴無不了。
廟算本詩書,下策禁焚燎。
當令百鍊剛,甘就一指繞。
低回未嘗試,坐被世人少。
秋霜一朝下,凌厲見鷙鳥。
爲君整驕惰,重立穰苴表。
“庙算本诗书”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
将贤士气振,令肃军声悄。
平平仄仄平,仄仄平?仄。
晨登戏马台,一试胡騕褭。
平○仄平平,仄仄仄○仄。
城空巷无人,里社转相晓。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吾公庶无疾,但恐园囿小。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
荆榛一焚荡,雉兔皆惊矫。
平平仄仄○,仄仄平平○。
翩翩白马将,手把青丝挑。
仄仄仄平○,仄仄○平仄。
少小事边徼,斩刈轻荼蓼。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
殿前赐鞍勒,珂月明皎皎。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
自言得所事,强暴无不了。
仄仄仄平平,仄仄○平○。
庙算本诗书,下策禁焚燎。
○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
当令百链刚,甘就一指绕。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
低回未尝试,坐被世人少。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
秋霜一朝下,凌厉见鸷鸟。
平平仄平仄,○仄○○仄。
为君整骄惰,重立穰苴表。
“庙算本诗书”全诗注音
将贤士气振,令肃军声悄。
晨登戏马台,一试胡騕褭。
城空巷无人,里社转相晓。
吾公庶无疾,但恐园囿小。
荆榛一焚荡,雉兔皆惊矫。
翩翩白马将,手把青丝挑。
少小事边徼,斩刈轻荼蓼。
殿前赐鞍勒,珂月明皎皎。
自言得所事,强暴无不了。
庙算本诗书,下策禁焚燎。
当令百链刚,甘就一指绕。
低回未尝试,坐被世人少。
秋霜一朝下,凌厉见鸷鸟。
为君整骄惰,重立穰苴表。
“庙算本诗书”全诗翻译
译文:
贤士的气势振奋,使军队肃静,声音悄无声息。晨早登上戏马台,一试胡騕褭(指一种马匹)。城中空荡,巷道无人,庙社之间互相传来黎明的声音。我身体并无疾病,只是担心自己的园囿太小。
荆榛一经焚烧,山中的雉兔都受到惊吓,飞跃奔腾。英俊的白马将领,手握青丝缰绳,展现风采。
年少时曾经在边地征战,斩杀过敌人,轻巧地收割着草丛中的苦荼蓼。在殿前得到赐予的鞍勒,珂月明亮晶莹。自诩得到了自己想要的职位,势力强大,没有人敢违背他。
庙堂之中计算这首诗文的内容,下令将禁令上的文献焚烧。如今决定百道皆应如刚,甘愿遵循一个指令。
自我反省时未曾降低身份尝试过这样的行为,反而坐享世人的尊敬。
秋天的霜降一旦来临,冷冽的气息见证了勇猛的鸷鸟。
为了让君主重新审视自己骄傲懒惰的态度,决心再次上书陈述自己的政绩。
“庙算本诗书”总结赏析
《次韵子瞻人日猎城西》是苏辙的一首诗,描述了将贤士骑马出城猎取胜的场景,以及表达了对自身事业的雄心壮志。以下是赏析:
这首诗的主题集中在将贤士的英勇和军事才能上。首句"将贤士气振,令肃军声悄"表现了将领贤士的气魄和军队的纪律。接下来,诗人在晨光中登上马台,展示了将领的英姿,特别是他所骑的白马。这个场景描绘得生动,让读者感受到了军事活动的紧张和刺激。
诗中还提到城内空巷无人,表现出出城的将领在早晨的安宁时刻行动,城市仿佛在他们的掌控之中。然后,诗人提到担心园囿太小,暗示着将领的野心和雄心不断膨胀。
诗中的"荆榛一焚荡,雉兔皆惊矫"表现了将领在猎取战利品时的果断和勇敢。白马在他手中显得威武非凡,而他的少年时代的军事经历也在诗中有所提及。
最后,诗人表达了将领的自豪和满足感,强调了他为国家的事业奋斗的信心和毅力。整首诗通过生动的场景描写和对将领性格特点的刻画,展现了将领的英雄形象,同时也暗示了他的政治抱负。
“庙算本诗书”相关诗句:
- 庙算本诗书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻人日猎城西 》
- 好刻此书裨庙算 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- (辛本、川本注:「算太阳分野 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十四 》
- 还资庙算通 出自 [唐] 李子昂 ·《西戎即叙 》
- 谏行扶庙算 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》
- 庙算高难测 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 风烟沈庙算 出自 [宋] 宋理宗 ·《重修复古殿纪事 》
- 得失由庙算 出自 [宋] 欧阳修 ·《送任处士归太原 》
- 庙算有良图 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》
- 江淮劳庙算 出自 [宋] 曾几 ·《尹少稷寄顾渚茶 》
- 庙算必不偏 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 庙算岂佳兵 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 仰赖庙堂算 出自 [宋] 范子奇 ·《承诸公酌别西郊分韵赋诗得戎字 》
- 解围凭庙算 出自 [唐] 高适 ·《同李员外贺哥舒大夫破九曲之作 》
- 庙算何时胜 出自 [宋] 李觏 ·《感事 》
- 廊庙应多算 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 五 》
- 庙算出帷幄 出自 [宋] 吕陶 ·《送张子公 》
- 庙算无遗策 出自 [唐] 白居易 ·《大社观献捷诗 》
- 庙算建三略 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 庙算况非神 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》