“何似君家兄弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何似君家兄弟”出自哪首诗？
答案： “何似君家兄弟”出自： 宋代 赵蕃的 《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一》， 诗句拼音为： hé sì jūn jiā xiōng dì 。
问题2：“何似君家兄弟”的上一句是什么？
答案：
“何似君家兄弟”的上一句是： 非无触目琳琅 , 诗句拼音为： fēi wú chù mù lín láng
。
问题3：“何似君家兄弟”的下一句是什么？
答案： “何似君家兄弟”的下一句是： 睟然面背难藏 , 诗句拼音为： suì rán miàn bèi nán cáng ，诗句平仄：仄平仄仄○○。
“何似君家兄弟”全诗
送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一 (sòng liú gōng qiú huán lú líng jiān shǔ zhāng yuán hēng wǔ shǒu qí yī)
世有封胡羯末，非无触目琳琅。
何似君家兄弟，睟然面背难藏。
仄仄○平仄仄，平平仄仄平平。
平仄平平平仄，仄平仄仄○○。
“何似君家兄弟”繁体原文
送劉公求還廬陵兼屬張元亨五首 其一
世有封胡羯末，非無觸目琳琅。
何似君家兄弟，睟然面背難藏。
“何似君家兄弟”全诗注音
世有封胡羯末，非无触目琳琅。
何似君家兄弟，睟然面背难藏。
“何似君家兄弟”全诗翻译
译文：
世间有被封闭在胡、羯地的终末，却并非没有美好的珍宝可观赏。
何处可比得上君家的兄弟情谊，宛如明亮而坚定，无法隐藏其真挚。
总结：
诗人表达了世间虽然有美好的事物，但无法与亲情友情相比，因为真挚的情感是无法掩饰的。
“何似君家兄弟”相关诗句：
- 何似君家兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一 》
- 兄弟似冤家 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 惟君似弟兄 出自 [宋] 曾几 ·《送曾宏甫守天台 》
- 却似归家见弟兄 出自 [唐] 刘兼 ·《到郡後有寄 》
- 却似归家见弟兄 出自 [宋] 刘兼 ·《到郡後寄西川从弟舍人右司阎郎中齐殿院 》
- 君家兄弟才 出自 [宋] 欧阳修 ·《送杨员外 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其一 》
- 君家三兄弟 出自 [宋] 晁补之 ·《送学生李公裕兄弟赴省集 》
- 君家兄弟意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗澄心纸二轴初得此物欧阳永叔又得於宋次道又得於君伯氏子华今则四矣 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 李石 ·《送杨德源 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 韩维 ·《题巽亭 》
- 君家好弟兄 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其一 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 韩淲 ·《送致道 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《黄伯厚得蒲墨折而爲三以书来易戏成二绝 其一 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 崔子方 ·《江上逢晁适道 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 何家九弟兄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 闻说君家好弟兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有余樽木芙蓉盛开戏呈道辅 》