“君不见无愁高纬花漫漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见无愁高纬花漫漫”出自哪首诗?
答案: “君不见无愁高纬花漫漫”出自: 唐代 温庭筠的 《杂曲歌辞 达摩支》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn wú chóu gāo wěi huā màn màn 。
问题2:“君不见无愁高纬花漫漫”的上一句是什么?
答案:
“君不见无愁高纬花漫漫”的上一句是: 白头苏武天山雪 , 诗句拼音为: bái tóu sū wǔ tiān shān xuě
。
问题3:“君不见无愁高纬花漫漫”的下一句是什么?
答案: “君不见无愁高纬花漫漫”的下一句是: 漳浦宴余清露寒 , 诗句拼音为: zhāng pǔ yàn yú qīng lù hán ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“君不见无愁高纬花漫漫”全诗
杂曲歌辞 达摩支 (zá qū gē cí dá mó zhī)
捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。
红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。
君不见无愁高纬花漫漫,漳浦宴余清露寒。
一旦臣僚共囚虏,欲吹羌管先丸澜。
旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老。
万古春归梦不归,邺城风雨连天草。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平○仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
平仄仄平平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄○平仄平平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
“君不见无愁高纬花漫漫”繁体原文
雜曲歌辭 達摩支
擣麝成塵香不滅,拗蓮作寸絲難絕。
紅淚文姬洛水春,白頭蘇武天山雪。
君不見無愁高緯花漫漫,漳浦宴餘清露寒。
一旦臣僚共囚虜,欲吹羌管先汍瀾。
舊臣頭鬢霜華早,可惜雄心醉中老。
萬古春歸夢不歸,鄴城風雨連天草。
“君不见无愁高纬花漫漫”全诗注音
捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。
红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。
君不见无愁高纬花漫漫,漳浦宴余清露寒。
一旦臣僚共囚虏,欲吹羌管先丸澜。
旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老。
万古春归梦不归,邺城风雨连天草。
“君不见无愁高纬花漫漫”全诗翻译
译文:
捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。
红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。
君不见无愁高纬花漫漫,漳浦宴余清露寒。
一旦臣僚共囚虏,欲吹羌管先丸澜。
旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老。
万古春归梦不归,邺城风雨连天草。
捣麝成为尘土,香气仍不消散,扭曲的莲花变成寸许的丝线却难以断绝。
红泪的文姬在洛水的春天,苏武白发留守天山的雪地。
你是否看到了那无忧高维的花朵盛开无边,漳浦的宴会上清露寒冷。
一旦臣僚们共同沦为囚虏,想吹奏羌管的音乐先要剪短箫管。
昔日的臣子头发和胡须上已早有霜华,可惜壮志在醉酒中变得苍老。
万古之春归去的梦想无法回归,邺城中风雨连绵,草木摇摇欲坠。
“君不见无愁高纬花漫漫”总结赏析
赏析::
这首诗《杂曲歌辞 达摩支》是唐代温庭筠所作,以其卓越的诗歌才华和深刻的哲思,为我们呈现了一幅壮美的画面和深沉的情感。诗中融合了多种不同的主题,表达了诗人对人生、时光流转和历史命运的思考。
首先,诗中描述了捣麝成尘、拗莲作丝的情景,以微妙的比喻描绘了美好事物的短暂和珍贵。这些意象富有感叹和留恋之情,象征了人生的短暂和不易获得的幸福。作者通过这些意象传达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的深刻感受。
接着,诗人将目光投向了历史与人生。红泪文姬、白头苏武的命运不幸,被用来反映了人生的坎坷和命运的无常。红泪文姬的洛水春景和白头苏武的天山雪景,都成为历史的见证,诗人以此呼唤读者对历史的思考,强调了历史的重要性和人生的脆弱。
在诗的后半部分,诗人表达了对时光流逝和人生的悲叹。无愁高纬的花漫漫、漳浦宴余的清露寒,都暗示了时光的流转和岁月的变迁。诗人通过描述臣僚共囚虏的境遇,反映了人生中的困境和挫折,以及对自身和时局的思考。
最后,诗人以旧臣头鬓的霜华和邺城风雨连天的草来象征自己的老去和时局的混乱。这种对人生的无奈和沧桑感情,为整首诗画上了浓墨重彩的一笔。
标签: 抒情、咏史、人生哲思
“君不见无愁高纬花漫漫”相关诗句:
- 君不见无愁高纬花漫漫 出自 [唐] 温庭筠 ·《达摩支曲 》
- 君不见无愁高纬花漫漫 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 达摩支 》
- 君不见浯口漫郎真漫仕 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱塘初见黄爵 》
- 送君无计路漫漫 出自 [宋] 释斯植 ·《与赵五话别 》
- 漫高漫长漫嚣尘 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 四野漫漫不见人 出自 [宋] 张舜民 ·《大雪行 》
- 花漫漫兮不极 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 坐见高花烂漫时 出自 [宋] 刘敞 ·《桃花三首 其二 》
- 九派烟霞愁漫漫 出自 [唐] 李涉 ·《李独携酒见访 》
- 愁云漫漫方四腾 出自 [宋] 沈辽 ·《次酬韵李正甫对雪 》
- 云山漫漫使人愁 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 胡渭州 一 》
- 一生愁绝海漫漫 出自 [宋] 陈唐生 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 云山漫漫使人愁 出自 [唐] 张祜 ·《胡渭州 》
- 春花不愁不烂漫 出自 [唐] 杜甫 ·《十二月一日三首 二 》
- 狂涛颠浪高漫漫 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 天高月白夜漫漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山 》
- 愁阴但漫漫 出自 [宋] 韩维 ·《送曹殿丞秩满还都 》
- 出门但见泥漫漫 出自 [宋] 周行己 ·《泥雪忆志康公度元老 》
- 晓来喜见雪漫漫 出自 [宋] 朱南杰 ·《朱知镇戎服警盗不惮雪夜酒库在镇外不得与戏呈 》
- 白漫漫又黑漫漫 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六四 》