“诞弥阳月播阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诞弥阳月播阳春”出自哪首诗?
答案: “诞弥阳月播阳春”出自: 宋代 晁说之的 《天宁节後二日集英殿赐燕辄成长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn mí yáng yuè bō yáng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“诞弥阳月播阳春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诞弥阳月播阳春”已经是第一句了。
问题3:“诞弥阳月播阳春”的下一句是什么?
答案: “诞弥阳月播阳春”的下一句是: 万寿杯余燕豆申 , 诗句拼音为: wàn shòu bēi yú yàn dòu shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诞弥阳月播阳春”全诗
天宁节後二日集英殿赐燕辄成长句 (tiān níng jié hòu èr rì jí yīng diàn cì yàn zhé chéng zhǎng jù)
诞弥阳月播阳春,万寿杯余燕豆申。
殿角垂虹天意喜,壁缇交鳯日华新。
星回毕雨金沙浄,书发狄封玉甑陈。
何事昇平楼寂寞,要将银岳共璘珣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诞弥阳月播阳春”繁体原文
天寧節後二日集英殿賜燕輒成長句
誕彌陽月播陽春,萬壽杯餘燕豆申。
殿角垂虹天意喜,壁緹交鳯日華新。
星迴畢雨金沙浄,書發狄封玉甑陳。
何事昇平樓寂寞,要將銀嶽共璘珣。
“诞弥阳月播阳春”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诞弥阳月播阳春,万寿杯余燕豆申。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
殿角垂虹天意喜,壁缇交鳯日华新。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
星回毕雨金沙浄,书发狄封玉甑陈。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事昇平楼寂寞,要将银岳共璘珣。
“诞弥阳月播阳春”全诗注音
诞弥阳月播阳春,万寿杯余燕豆申。
殿角垂虹天意喜,壁缇交鳯日华新。
星回毕雨金沙浄,书发狄封玉甑陈。
何事昇平楼寂寞,要将银岳共璘珣。
“诞弥阳月播阳春”全诗翻译
译文:
诞生在阳光明媚的弥阳月里,宛如播撒阳春的美好。举国上下举杯祝寿,盛大庆贺着万寿杯的盛宴。殿角垂下彩虹,象征着天意的欢喜。壁上的缇红交相辉映,犹如鸳鸯相依的太阳升起,展示出崭新的光华。
繁星回归,毕竟雨过天晴,金沙净净如洗。书信传达到狄封,而玉甑陈设其中。这是何等值得欢欣的事情!
然而,昇平楼却显得孤寂寥落。但愿银岳山能与璘珣一同来共享这壮丽景色。
“诞弥阳月播阳春”总结赏析
这首诗《天宁节後二日集英殿赐燕辄成长句》写了宴会的场景,诗人晁说之以豪迈之笔,抒发了喜悦之情。以下是对这首诗的赏析:
在诞弥阳月,阳春万物生机勃发,这个时候举办宴会,更显得生机盎然。"万寿杯余燕豆申"描绘了宴会上的欢聚场面,杯盏交错,宾客欢声笑语,寓意着长寿和欢乐。
"殿角垂虹天意喜"一句中,作者以"虹"来象征幸福和好运,表达了天意对这次宴会的祝福。"壁缇交鳯日华新"则描绘了殿宇华丽壮观的装饰,壁画和凤凰的交相辉映,彰显了富丽堂皇的场面。
"星回毕雨金沙浄"表现了宴会后的宁静,星星点点在宴会结束后的夜晚重新出现,而雨水也洗净了一切。"书发狄封玉甑陈"则描写了宴会后的整理工作,玉甑里的书籍被整齐地陈列,宴会的痕迹被收拾得井井有条。
最后两句"何事昇平楼寂寞,要将银岳共璘珣"表达了宴会结束后的寂寞和对将来再次欢聚的期待。"昇平楼"可能是宴会的地点,而"银岳"和"璘珣"可能是一些重要宾客的名字,暗示着未来还将有更多的欢聚。
“诞弥阳月播阳春”相关诗句:
- 诞弥阳月播阳春 出自 [宋] 晁说之 ·《天宁节後二日集英殿赐燕辄成长句 》
- 阳月应诞期 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其一 》
- 阳春播一气 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 应有阳春播乐章 出自 [宋] 李洪 ·《闻季叔被召小诗爲迓 》
- 孟阳风月小弥明 出自 [宋] 曾丰 ·《阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其二 》
- 和者弥寡唯阳春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和师厚别後寄 》
- 诞弥今月是 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 君於厥月乃诞弥 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 诞弥厥月衆所贺 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》
- 西山龙母诞弥月 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》
- 诞弥厥月生无害 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 万岁三呼诞弥月 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监赴天申节宴 》
- 诞弥况在春之中 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 散诞向阳眠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天闲卧见寄 》
- 闓阳播气 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 肃和 》
- 青阳播物时 出自 [宋] 周翼之 ·《春雨 》
- 阳阳春物已离披 出自 [宋] 张嵲 ·《金山回道中 》
- 颍阳春色似河阳 出自 [唐] 卢纶 ·《中书舍人李座上送颍阳徐少府 》
- 过了重阳即诞辰 出自 [宋] 苏泂 ·《寄内 》