“不值一文钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不值一文钱”出自哪首诗?
答案: “不值一文钱”出自: 宋代 黄庭坚的 《贵耳贱目谜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhí yī wén qián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不值一文钱”的上一句是什么?
答案:
“不值一文钱”的上一句是: 眈眈两虎视 , 诗句拼音为: dān dān liǎng hǔ shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不值一文钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不值一文钱”已经是最后一句了。
“不值一文钱”全诗
贵耳贱目谜 (guì ěr jiàn mù mí)
馿耳对轩轩,争酬价十千。
眈眈两虎视,不值一文钱。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“不值一文钱”繁体原文
貴耳賤目謎
馿耳對軒軒,爭酬價十千。
眈眈兩虎視,不值一文錢。
“不值一文钱”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
馿耳对轩轩,争酬价十千。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
眈眈两虎视,不值一文钱。
“不值一文钱”全诗注音
馿耳对轩轩,争酬价十千。
眈眈两虎视,不值一文钱。
“不值一文钱”全诗翻译
译文:
馿耳对着轩轩说:“我要卖给你这匹马,要价一万。”
可是那两只狡猾的老虎却凶狠地盯着,觉得这匹马一点价值都没有。
总结:这段古文描述了一个人(馿耳)想要以一万的价格卖掉一匹马,但两只老虎却认为这匹马一文不值。暗喻在交易中,双方对物品的价值观和认知可能有很大差异。
“不值一文钱”相关诗句:
- 不值一文钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贵耳贱目谜 》
- 再来不值一文钱 出自 [宋] 张子惠 ·《送叠山先生北行 》
- 爲道文章不值钱 出自 [唐] 罗隐 ·《送竈诗 》
- 一钱不值 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 一笑不值钱 出自 [唐] 于濆 ·《苦辛吟 》
- 今从《文学评论》第十三辑吴企明《钱起钱珝诗考辨》一文移正爲钱珝诗 出自 [唐] 钱珝 ·《中书省言怀因酬嵩阳张道士见寄 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其七四 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三二 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其八 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释达观 ·《颂古五首 其三 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释居简 ·《赵左厢再荐 》
- 文章不如一囊钱 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 文章不及一囊钱 出自 [宋] 刘攽 ·《秋日寄杨十七 》
- 归来不把一文钱 出自 [唐] 张祜 ·《感归 》
- 不曾费着一文钱 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三三 》
- 一家安乐值钱多 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其五 》
- 一牛动是万钱值 出自 [宋] 许景衡 ·《墨牛图 其一 》
- 得一文钱不曾落地 出自 [宋] 释如净 ·《源山主求赞顶相 》
- 村醪不值钱 出自 [宋] 潘璵 ·《田家 》