“一笑不值钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一笑不值钱”出自哪首诗？
答案： “一笑不值钱”出自： 唐代 于濆的 《苦辛吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī xiào bù zhí qián ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题2：“一笑不值钱”的上一句是什么？
答案：
“一笑不值钱”的上一句是： 化为嫫母姿 , 诗句拼音为： huà wéi mó mǔ zī
，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题3：“一笑不值钱”的下一句是什么？
答案： “一笑不值钱”的下一句是： 自然家国肥 , 诗句拼音为： zì rán jiā guó féi ，诗句平仄：仄平平仄平。
“一笑不值钱”全诗
苦辛吟 (kǔ xīn yín)
壠上扶犂儿，手种腹长饥。
窗下抛梭女，手织身无衣。
我愿燕赵姝，化为嫫母姿。
一笑不值钱，自然家国肥。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
平仄平平仄，仄仄平平○。
仄仄○仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
“一笑不值钱”繁体原文
苦辛吟
壠上扶犂兒，手種腹長飢。
窗下拋梭女，手織身無衣。
我願燕趙姝，化爲嫫母姿。
一笑不值錢，自然家國肥。
“一笑不值钱”韵律对照
仄仄平平平，仄仄仄○平。
壠上扶犂儿，手种腹长饥。
平仄平平仄，仄仄平平○。
窗下抛梭女，手织身无衣。
仄仄○仄平，仄平平仄平。
我愿燕赵姝，化为嫫母姿。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
一笑不值钱，自然家国肥。
“一笑不值钱”全诗注音
壠上扶犂儿，手种腹长饥。
窗下抛梭女，手织身无衣。
我愿燕赵姝，化为嫫母姿。
一笑不值钱，自然家国肥。
“一笑不值钱”全诗翻译
译文：
田地边上，一个年轻人辛勤地扶着犁耕地，因为长期的饥饿，他的腹部瘦削。
在窗户下，一个女人投掷着梭子，手织着衣服，因为她自己身上并没有衣物可穿。
我希望像燕赵国的美女一样，化身为嫫母（传说中的美丽仙女）的模样。
一个微笑并不值钱，但自然而然地让家国繁荣富强。
总结：
这首诗描绘了一幅贫困的社会画面。农民辛勤地劳作，却长期饥饿；女性无衣可穿，只能自己手工织造；诗人表达了对美好生活的向往，希望能有像传说中的嫫母一样的美貌，同时强调微笑的价值虽然微不足道，却能为家国带来富强。整体揭示了当时社会的贫困和人们对美好生活的渴望。
“一笑不值钱”相关诗句：
- 一笑不值钱 出自 [唐] 于濆 ·《苦辛吟 》
- 一钱不值 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 不值一文钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贵耳贱目谜 》
- 再来不值一文钱 出自 [宋] 张子惠 ·《送叠山先生北行 》
- 正自不值一笑 出自 [宋] 仇远 ·《李待诏虎溪三笑图 》
- 一家安乐值钱多 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其五 》
- 一牛动是万钱值 出自 [宋] 许景衡 ·《墨牛图 其一 》
- 村醪不值钱 出自 [宋] 潘璵 ·《田家 》
- 可煞书生不值钱 出自 [宋] 周文璞 ·《听琴 》
- 爲道文章不值钱 出自 [唐] 罗隐 ·《送竈诗 》
- 却顾卑居不值钱 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 》
- 真後丹元不值钱 出自 [唐] 若虚 ·《乐仙观 》
- 顿使春工不值钱 出自 [宋] 饶节 ·《病起观垂丝海棠感慨作二绝句 其二 》
- 粗果闲花不值钱 出自 [宋] 陶梦桂 ·《平塘三首次子辉韵 其三 》
- 只有诗篇不值钱 出自 [宋] 孔平仲 ·《通判成郎中生日人凡送香合寿星皆不受独以诗献 》
- 缲得春蚕不值钱 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其一 》
- 举国山川不值钱 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 三 》
- 满箸鲈鱼不值钱 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其一 》
- 翻弃草莽不值钱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十七日归故园酌红梅花下 》
- 自有鲈鱼不值钱 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其一 》