首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 永嘉行 > 白版金陵谩龙变

“白版金陵谩龙变”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白版金陵谩龙变”出自哪首诗？

答案： “白版金陵谩龙变”出自： 宋代 薛季宣的 《永嘉行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái bǎn jīn líng màn lóng biàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“白版金陵谩龙变”的上一句是什么？

答案： “白版金陵谩龙变”的上一句是： 禁声不得悲楚囚 , 诗句拼音为： jìn shēng bù dé bēi chǔ qiú ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“白版金陵谩龙变”的下一句是什么？

答案： “白版金陵谩龙变”的下一句是： 数奇督运淳于伯 , 诗句拼音为： shù qí dū yùn chún yú bǎi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“白版金陵谩龙变”全诗

永嘉行 (yǒng jiā xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

夷甫清谈平子醉，晋俗浮虚丧节义。
不闲胡虏哭桑林，九伯五侯无一至。
洛阳宫中胡马嘶，晋家天子行酒卮。
驱出如羊晋卿士，妇辱面前争敢知。
胡儿居坐汉官立，不许纷纭但含泣。
刃加颈上始觉忧，追悔前时又何及。
胡尘坌起昏中土，人死如麻骼如阜。
草莱万里无舍烟，毡帐羊裘自来去。
乌旗雾合胡笳咽，无援边城肠断绝。
琅琊匹马竟浮江，弃寘存心坚片铁。
天骄一坐昭阳殿，九鼎迁移如转电。
禁声不得悲楚囚，白版金陵谩龙变。
数奇督运淳于伯，诛斩无名血流逆。
若思不识是何人，却是帅师临祖逖。

平仄平平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平○平仄平，仄平平仄○仄平。
○仄○平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平○仄，平仄○平仄○仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄，平○平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

yí fǔ qīng tán píng zǐ zuì ， jìn sú fú xū sàng jié yì 。
bù xián hú lǔ kū sāng lín ， jiǔ bǎi wǔ hóu wú yī zhì 。
luò yáng gōng zhōng hú mǎ sī ， jìn jiā tiān zǐ xíng jiǔ zhī 。
qū chū rú yáng jìn qīng shì ， fù rǔ miàn qián zhēng gǎn zhī 。
hú ér jū zuò hàn guān lì ， bù xǔ fēn yún dàn hán qì 。
rèn jiā jǐng shàng shǐ jué yōu ， zhuī huǐ qián shí yòu hé jí 。
hú chén bèn qǐ hūn zhōng tǔ ， rén sǐ rú má gé rú fù 。
cǎo lái wàn lǐ wú shè yān ， zhān zhàng yáng qiú zì lái qù 。
wū qí wù hé hú jiā yàn ， wú yuán biān chéng cháng duàn jué 。
láng yá pǐ mǎ jìng fú jiāng ， qì zhì cún xīn jiān piàn tiě 。
tiān jiāo yī zuò zhāo yáng diàn ， jiǔ dǐng qiān yí rú zhuǎn diàn 。
jìn shēng bù dé bēi chǔ qiú ， bái bǎn jīn líng màn lóng biàn 。
shù qí dū yùn chún yú bǎi ， zhū zhǎn wú míng xuè liú nì 。
ruò sī bù shí shì hé rén ， què shì shuài shī lín zǔ tì 。

“白版金陵谩龙变”繁体原文

永嘉行

夷甫清談平子醉，晉俗浮虛喪節義。
不閑胡虜哭桑林，九伯五侯無一至。
洛陽宮中胡馬嘶，晉家天子行酒卮。
驅出如羊晉卿士，婦辱面前爭敢知。
胡兒居坐漢官立，不許紛紜但含泣。
刃加頸上始覺憂，追悔前時又何及。
胡塵坌起昏中土，人死如麻骼如阜。
草萊萬里無舍煙，氈帳羊裘自來去。
烏旗霧合胡笳咽，無援邊城腸斷絕。
瑯琊匹馬竟浮江，棄寘存心堅片鐵。
天驕一坐昭陽殿，九鼎遷移如轉電。
禁聲不得悲楚囚，白版金陵謾龍變。
數奇督運淳于伯，誅斬無名血流逆。
若思不識是何人，却是帥師臨祖逖。

“白版金陵谩龙变”韵律对照

平仄平平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
夷甫清谈平子醉，晋俗浮虚丧节义。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
不闲胡虏哭桑林，九伯五侯无一至。

仄平平○平仄平，仄平平仄○仄平。
洛阳宫中胡马嘶，晋家天子行酒卮。

○仄○平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
驱出如羊晋卿士，妇辱面前争敢知。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
胡儿居坐汉官立，不许纷纭但含泣。

仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
刃加颈上始觉忧，追悔前时又何及。

平平仄仄平○仄，平仄○平仄○仄。
胡尘坌起昏中土，人死如麻骼如阜。

仄平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
草莱万里无舍烟，毡帐羊裘自来去。

平平仄仄平平仄，平○平平平仄仄。
乌旗雾合胡笳咽，无援边城肠断绝。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
琅琊匹马竟浮江，弃寘存心坚片铁。

平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄仄。
天骄一坐昭阳殿，九鼎迁移如转电。

○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
禁声不得悲楚囚，白版金陵谩龙变。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
数奇督运淳于伯，诛斩无名血流逆。

仄○仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
若思不识是何人，却是帅师临祖逖。

“白版金陵谩龙变”全诗注音

yí fǔ qīng tán píng zǐ zuì ， jìn sú fú xū sàng jié yì 。

夷甫清谈平子醉，晋俗浮虚丧节义。

bù xián hú lǔ kū sāng lín ， jiǔ bǎi wǔ hóu wú yī zhì 。

不闲胡虏哭桑林，九伯五侯无一至。

luò yáng gōng zhōng hú mǎ sī ， jìn jiā tiān zǐ xíng jiǔ zhī 。

洛阳宫中胡马嘶，晋家天子行酒卮。

qū chū rú yáng jìn qīng shì ， fù rǔ miàn qián zhēng gǎn zhī 。

驱出如羊晋卿士，妇辱面前争敢知。

hú ér jū zuò hàn guān lì ， bù xǔ fēn yún dàn hán qì 。

胡儿居坐汉官立，不许纷纭但含泣。

rèn jiā jǐng shàng shǐ jué yōu ， zhuī huǐ qián shí yòu hé jí 。

刃加颈上始觉忧，追悔前时又何及。

hú chén bèn qǐ hūn zhōng tǔ ， rén sǐ rú má gé rú fù 。

胡尘坌起昏中土，人死如麻骼如阜。

cǎo lái wàn lǐ wú shè yān ， zhān zhàng yáng qiú zì lái qù 。

草莱万里无舍烟，毡帐羊裘自来去。

wū qí wù hé hú jiā yàn ， wú yuán biān chéng cháng duàn jué 。

乌旗雾合胡笳咽，无援边城肠断绝。

láng yá pǐ mǎ jìng fú jiāng ， qì zhì cún xīn jiān piàn tiě 。

琅琊匹马竟浮江，弃寘存心坚片铁。

tiān jiāo yī zuò zhāo yáng diàn ， jiǔ dǐng qiān yí rú zhuǎn diàn 。

天骄一坐昭阳殿，九鼎迁移如转电。

jìn shēng bù dé bēi chǔ qiú ， bái bǎn jīn líng màn lóng biàn 。

禁声不得悲楚囚，白版金陵谩龙变。

shù qí dū yùn chún yú bǎi ， zhū zhǎn wú míng xuè liú nì 。

数奇督运淳于伯，诛斩无名血流逆。

ruò sī bù shí shì hé rén ， què shì shuài shī lín zǔ tì 。

若思不识是何人，却是帅师临祖逖。

“白版金陵谩龙变”全诗翻译

译文：

夷甫清谈，平子醉，指的是夷甫在清谈中表现出了高明的才智，而平子却因酒醉而失去了节操。
晋俗浮虚，丧节义，形容晋朝时，人们普遍轻浮虚荣，丧失了忠孝节义之道。
不闲胡虏哭桑林，九伯五侯无一至，意味着无论是胡虏还是九伯五侯，都不会在桑林哭泣表示悼念。
洛阳宫中胡马嘶，晋家天子行酒卮，描述洛阳宫中的胡马嘶叫声，而晋朝的天子却在行酒仪式上度日如年。
驱出如羊晋卿士，妇辱面前争敢知，指的是晋卿士被像羊一样驱逐出去，而妇女在面对侮辱时也不敢反抗。
胡儿居坐汉官立，不许纷纭但含泣，描述胡人在汉地占据高位，虽然不允许纷争，但仍含泪忍受。
刃加颈上始觉忧，追悔前时又何及，说明在刀刃加到颈上时才后悔，可事已至此，后悔已无用。
胡尘坌起昏中土，人死如麻骼如阜，描绘战争中胡人的踪迹，人们如同草上的麻点一样死去，尸骨堆积如山。
草莱万里无舍烟，毡帐羊裘自来去，形容战争时长途奔波，草地上无停留的烟火，帐篷羊毛裘一直随身带来带去。
乌旗雾合胡笳咽，无援边城肠断绝，描绘战争中胡笳声响起，乌旗笼罩，边城无援，人们心肠断绝。
琅琊匹马竟浮江，弃寘存心坚片铁，描述琅琊仕途艰难，但仍坚持存心如铁，不忘初心。
天骄一坐昭阳殿，九鼎迁移如转电，形容昭阳殿上的天子威严非凡，九鼎的迁移像闪电般迅速。
禁声不得悲楚囚，白版金陵谩龙变，描写禁卫军无法表达悲伤，金陵白版上的文字化作了虚假的龙变。
数奇督运淳于伯，诛斩无名血流逆，讲述淳于伯数次担任督运之职，将叛乱者斩杀，鲜血横流。
若思不识是何人，却是帅师临祖逖，指的是诗中所描述的情景实际上是临祖逖率领的帅师，令人深思。
全诗反映了晋朝时期社会的腐败虚浮和战乱动荡，强调了节义忠孝的重要性。诗人以深沉的笔触描述战争中的凄惨景象以及人们的坚韧不拔，体现了中国古代诗歌中对战争、忧患的表达。同时，通过描写人物形象，诗人表达了对现实政治的不满和对真诚、忠诚、坚定的向往。整首诗充满着沉重的历史感和人情味。

“白版金陵谩龙变”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“白版金陵谩龙变”相关诗句：

“白版金陵谩龙变”每个字的意思：

包含“白版金陵谩龙变”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂