“冰底寒江更跃鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰底寒江更跃鱼”出自哪首诗?
答案: “冰底寒江更跃鱼”出自: 宋代 杨万里的 《题安城赵宽之慈顺堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng dǐ hán jiāng gèng yuè yú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“冰底寒江更跃鱼”的上一句是什么?
答案:
“冰底寒江更跃鱼”的上一句是: 雪中密竹能抽笋 , 诗句拼音为: xuě zhōng mì zhú néng chōu sǔn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“冰底寒江更跃鱼”的下一句是什么?
答案: “冰底寒江更跃鱼”的下一句是: 赵氏弟兄俱玉树 , 诗句拼音为: zhào shì dì xiong jù yù shù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“冰底寒江更跃鱼”全诗
题安城赵宽之慈顺堂 (tí ān chéng zhào kuān zhī cí shùn táng)
天潢龙种与人殊,五凤仍传万卷书。
象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初。
雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼。
赵氏弟兄俱玉树,艮斋文字即琼琚。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“冰底寒江更跃鱼”繁体原文
題安城趙寬之慈順堂
天潢龍種與人殊,五鳳仍傳萬卷書。
象服在堂萱草暖,綵衣上壽棣華初。
雪中密竹能抽筍,冰底寒江更躍魚。
趙氏弟兄俱玉樹,艮齋文字即瓊琚。
“冰底寒江更跃鱼”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天潢龙种与人殊,五凤仍传万卷书。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
赵氏弟兄俱玉树,艮斋文字即琼琚。
“冰底寒江更跃鱼”全诗注音
天潢龙种与人殊,五凤仍传万卷书。
象服在堂萱草暖,彩衣上寿棣华初。
雪中密竹能抽笋,冰底寒江更跃鱼。
赵氏弟兄俱玉树,艮斋文字即琼琚。
“冰底寒江更跃鱼”全诗翻译
译文:
天生的龙种与人类不同,五凤依然传承万卷经书。
象服穿在堂上,萱草散发着温暖的香气,彩衣披在寿棣花初绽的时候。
雪中的密竹能够抽出嫩笋,冰底的寒江更迎来跃动的鱼。
赵氏的弟兄们都像玉树一样高贵,他们的书斋中的文字就像是珍贵的琼玉。
总结:
诗人通过描绘天潢龙种、五凤、象服、萱草、寿棣花、雪中竹笋、冰底寒江、赵氏兄弟、艮斋文字等形象和景物,表达了一种高贵、珍贵、生机勃勃的氛围。诗人以婉约、清新的笔触,抒发了对美好事物和人物的赞美,彰显了高雅的情趣和文化内涵。
“冰底寒江更跃鱼”相关诗句:
- 冰底寒江更跃鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《题安城赵宽之慈顺堂 》
- 鱼跃莲叶底 出自 [宋] 胡宿 ·《池台 》
- 鱼跃喜冰释 出自 [宋] 释文珦 ·《题东皋 》
- 潜鱼跃轻冰 出自 [宋] 朱熹 ·《石马斜川之集分韵赋诗得灯字 》
- 王祥跃冰鱼 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 奇哉鱼跃冰 出自 [宋] 林同 ·《王延 》
- 冰解鱼初跃 出自 [宋] 陆游 ·《山脚散步由舍北归三首 其三 》
- 雪底笋生冰底鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《题左正卿寿慈堂 》
- 冰消鱼跃浪花生 出自 [宋] 微禅师 ·《上堂偈 》
- 饱闻冰下游鱼跃 出自 [宋] 洪适 ·《答裴弟 》
- 禁籞冰开渐跃鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻杜介供奉送鱼 》
- 开冰池内鱼新跃 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和立春日内出彩花树应制 》
- 修鱼跃更游 出自 [宋] 胡宏 ·《泉上 》
- 更覩跃池鱼 出自 [唐] 宋鼎 ·《赠张丞相 》
- 冰结长江少跃鳞 出自 [宋] 王迈 ·《怀蒋力父监仓 》
- 鱼跃翻寒藻 出自 [宋] 袁说友 ·《碧澜堂 》
- 懒於冰底鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《送岑著作 》
- 凤仪鱼跃更龙拏 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七七 》
- 鱼跃鹭飞寒苇深 出自 [宋] 李彭 ·《舟中次珍书记韵 》
- 鱼跃波心气未寒 出自 [宋] 程颐 ·《睢阳五老图 》