“久持使节傍门庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久持使节傍门庭”出自哪首诗？
答案： “久持使节傍门庭”出自： 宋代 洪皓的 《春使留金金臣悟室求诗口占漫答》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ chí shǐ jié bàng mén tíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平○ 。
问题2：“久持使节傍门庭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“久持使节傍门庭”已经是第一句了。
问题3：“久持使节傍门庭”的下一句是什么？
答案： “久持使节傍门庭”的下一句是： 薄命犹赊五鼎烹 , 诗句拼音为： bó mìng yóu shē wǔ dǐng pēng ，诗句平仄：仄仄○平仄仄平。
“久持使节傍门庭”全诗
春使留金金臣悟室求诗口占漫答 (chūn shǐ liú jīn jīn chén wù shì qiú shī kǒu zhàn màn dá)
久持使节傍门庭，薄命犹赊五鼎烹。
羝乳使心占北海，雁书随梦京城。
莫言地广频修怨，应念民劳早戢兵。
国宝善邻君宝信，坐膺难老早昇平。
仄平仄仄仄平○，仄仄○平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
“久持使节傍门庭”繁体原文
春使留金金臣悟室求詩口占漫答
久持使節傍門庭，薄命猶賒五鼎烹。
羝乳使心占北海，雁書隨夢京城。
莫言地廣頻修怨，應念民勞早戢兵。
國寶善鄰君寶信，坐膺難老早昇平。
“久持使节傍门庭”韵律对照
仄平仄仄仄平○，仄仄○平仄仄平。
久持使节傍门庭，薄命犹赊五鼎烹。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄平平。
羝乳使心占北海，雁书随梦京城。
仄平仄仄平平仄，○仄平○仄仄平。
莫言地广频修怨，应念民劳早戢兵。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
国宝善邻君宝信，坐膺难老早昇平。
“久持使节傍门庭”全诗注音
久持使节傍门庭，薄命犹赊五鼎烹。
羝乳使心占北海，雁书随梦京城。
莫言地广频修怨，应念民劳早戢兵。
国宝善邻君宝信，坐膺难老早昇平。
“久持使节傍门庭”全诗翻译
译文：
久持使节在门庭旁边久候，但命运不济，仍然像欠债一样被投入五鼎烹煮之中。
羝乳使者心怀北海之地，传递雁书，随着梦境飞往京城。
莫要说这片土地广阔，频频陈述怨言，应当思念民众辛劳，及早收兵。
国之宝物和善良的邻邦，是君主可信赖的财富，坐镇治理，难以衰老，早早迎来太平盛世。
“久持使节傍门庭”总结赏析
赏析：这首诗《春使留金金臣悟室求诗口占漫答》由洪皓创作，表达了对国家和人民的关切之情。诗人以使节的身份，借春天来到的契机，抒发了自己对国家命运的深切思考。首句描绘了使节长时间守候在宫门附近，形象地展现了他的辛勤和等待。接着，诗人以“羝乳”象征国家的丰收，与“雁书”象征重要消息相对应，表达了他对国家繁荣和安定的期待。在第三句中，诗人指出了民间的怨声载道，呼吁君王应该体察民情，减轻人民的负担，实现国家的和谐。最后两句表现了对君主的信任和期待，希望君主能够明智统治，早日实现国家的繁荣和人民的安宁。
“久持使节傍门庭”相关诗句：
- 久持使节傍门庭 出自 [宋] 洪皓 ·《春使留金金臣悟室求诗口占漫答 》
- 治粟久持肤使节 出自 [宋] 高斯得 ·《送胡吏部赴阙 其一 》
- 久持使节别尧天 出自 [宋] 郭景祥 ·《题清风楼 》
- 久持使节别尧天 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一 》
- 一持使节两持麾 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○ 》
- 汉使方持节 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送唐待制子方北使 》
- 使节三持玉 出自 [宋] 杨万里 ·《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二 》
- 君今持使节 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 持节使江北 出自 [宋] 郑刚中 ·《送方公美少卿宣谕京畿 》
- 方持使者节 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 公持汉使节 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其一 》
- 朝持使者节 出自 [宋] 晁补之 ·《送赵正夫京东漕 》
- 公方持使节 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其四 》
- 俱持使者节 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其五 》
- 黄州使持节 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 君持使者节 出自 [宋] 释德洪 ·《送文中北还 》
- 使者手持节 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽过度云岭 》
- 昔持使者节 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 出持肤使节 出自 [宋] 楼钥 ·《商侍郎挽词 其一 》
- 如今使节持 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》