“如今使节持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今使节持”出自哪首诗?
答案: “如今使节持”出自: 宋代 唐庚的 《家提仓生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú jīn shǐ jié chí ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“如今使节持”的上一句是什么?
答案:
“如今使节持”的上一句是: 谁道儒宫冷 , 诗句拼音为: shuí dào rú gōng lěng
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“如今使节持”的下一句是什么?
答案: “如今使节持”的下一句是: 幸全陈孺社 , 诗句拼音为: xìng quán chén rú shè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“如今使节持”全诗
家提仓生日 (jiā tí cāng shēng rì)
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
世路方敧侧,心田自坦夷。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
庠序声名久,朝廷议论推。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
谁道儒宫冷,如今使节持。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
“如今使节持”繁体原文
家提倉生日
銅梁蟠地角,此日誕英奇。
世路方敧側,心田自坦夷。
著書揚子宅,講學仲舒帷。
庠序聲名久,朝廷議論推。
受釐才賜對,攬轡便逢時。
誰道儒宫冷,如今使節持。
幸全陳孺社,喜遇紫芝眉。
更祝靈椿壽,驚烏託穩枝。
“如今使节持”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路方敧侧,心田自坦夷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
平仄平平仄,平○仄○平。
庠序声名久,朝廷议论推。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
平仄平平仄,○平仄仄平。
谁道儒宫冷,如今使节持。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
○仄平平仄,平平仄仄平。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
“如今使节持”全诗注音
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
世路方敧侧,心田自坦夷。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
庠序声名久,朝廷议论推。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
谁道儒宫冷,如今使节持。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
“如今使节持”全诗翻译
译文:
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
世路方敧侧,心田自坦夷。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
庠序声名久,朝廷议论推。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
谁道儒宫冷,如今使节持。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
全文总结:本文描述了一个伟大的学者在铜梁地角诞生的奇迹,他才学出众,在世间道路上行走,内心坦荡。他著书立说,宅里讲学,深得庠序声名,朝廷议论也称赞他。他受到天子赏识,得以担任重要职务,驾驭时机成就一番事业。虽然有人说儒宫冷清,但如今他作为使节出使,幸遇陈孺和紫芝,倍感喜悦。最后,他还祝福灵椿长寿,并惊叹乌鸦安稳栖枝。这篇文章以古典的语言表达出学者的成就与喜悦,充满了祝福和赞美之情。
“如今使节持”相关诗句:
- 如今使节持 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》
- 君今持使节 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 使节今持鬓未苍 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其四 》
- 今有云孙持使节 出自 [宋] 周必大 ·《送陆务观赴七闽提举常平茶事 其二 》
- 按部今持使节来 出自 [宋] 陈怿 ·《和康提刑过端州 》
- 谁知奉使今持节 出自 [宋] 强至 ·《孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄 》
- 万里如今持汉节 出自 [宋] 王安石 ·《涿州 》
- 一持使节两持麾 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○ 》
- 七持使者节 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 昔持使者节 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 朝持使者节 出自 [宋] 晁补之 ·《送赵正夫京东漕 》
- 公持汉使节 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其一 》
- 三持使者节 出自 [宋] 黄公度 ·《黄宪生朝三首 其三 》
- 立持使者节 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》
- 使者手持节 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽过度云岭 》
- 出持肤使节 出自 [宋] 楼钥 ·《商侍郎挽词 其一 》
- 公方持使节 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其四 》
- 更持使者节 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送余良孺大监致仕归乡 》
- 俱持使者节 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其五 》
- 缘持使者节 出自 [宋] 宋祁 ·《答转运王工部到寿阳却乘流东下以诗见寄 》