“都是心清事弗关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“都是心清事弗关”出自哪首诗？
答案： “都是心清事弗关”出自： 宋代 阳枋的 《寿韩司理》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōu shì xīn qīng shì fú guān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“都是心清事弗关”的上一句是什么？
答案：
“都是心清事弗关”的上一句是： 不因春酒驻红顔 , 诗句拼音为：bù yīn chūn jiǔ zhù hóng yán
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“都是心清事弗关”的下一句是什么？
答案： “都是心清事弗关”的下一句是： 草为囹空随意绿 , 诗句拼音为： cǎo wèi líng kōng suí yì lǜ ，诗句平仄：仄平平平平仄仄。
“都是心清事弗关”全诗
寿韩司理 (shòu hán sī lǐ)
不因春酒驻红顔，都是心清事弗关。
草为囹空随意绿，花缘客少笑人闲。
幽情倚棹暂随水，爽气拄颐常看山。
共指武陵盘涧地，桃花深处屋三间。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“都是心清事弗关”繁体原文
壽韓司理
不因春酒駐紅顔，都是心清事弗關。
草爲囹空隨意綠，花緣客少笑人閒。
幽情倚棹暫隨水，爽氣拄頤常看山。
共指武陵槃澗地，桃花深處屋三間。
“都是心清事弗关”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
不因春酒驻红顔，都是心清事弗关。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
草为囹空随意绿，花缘客少笑人闲。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
幽情倚棹暂随水，爽气拄颐常看山。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
共指武陵盘涧地，桃花深处屋三间。
“都是心清事弗关”全诗注音
不因春酒驻红顔，都是心清事弗关。
草为囹空随意绿，花缘客少笑人闲。
幽情倚棹暂随水，爽气拄颐常看山。
共指武陵盘涧地，桃花深处屋三间。
“都是心清事弗关”全诗翻译
译文：
春酒不会使容颜停留，心境纯净才是重要。草随意地变绿，花因为游客稀少而轻松笑闲。幽情依靠船舷暂时随水流，爽朗的气氛扶颐常常观山。一同指向武陵盘涧的地方，桃花深处有三间房屋。这首诗描述了清新宁静的自然景色，强调内心的宁静与淡然。
“都是心清事弗关”相关诗句：
- 都是心清事弗关 出自 [宋] 阳枋 ·《寿韩司理 》
- 都缘无事可关心 出自 [宋] 郑侠 ·《谩成 》
- 功名不是关心事 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其三 》
- 境静心清事不关 出自 [宋] 王十朋 ·《明庆忏院上方地爽而幽盖精蓝之胜也予因会友托迹於其间一日探囊中得石刻诗一本乃王瞻叔国博先生题台人秀野堂也摹写景物颇类於此因置之壁间意有感触遂借其韵 》
- 是事弗如之 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 是事端弗渝 出自 [宋] 吴则礼 ·《木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因归朱方遇其徒慈俊乞得之喜而作此 》
- 满堂都是乡关 出自 [宋] 释德洪 ·《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其一 》
- 都不关心春往还 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨中同官游野园 》
- 春事关心世事轻 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 清都游历事 出自 [宋] 仇远 ·《孙康侯北归 》
- 世事到头都是梦 出自 [宋] 许月卿 ·《代弟二首 其一 》
- 人事是非都不论 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一 》
- 万事到头都是梦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送黄心大师 》
- 是身已觉都无事 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友卿弟见和复赋二首 其一 》
- 万事思量都是错 出自 [宋] 苏轼 ·《过黎君郊居 》
- 万事过前都是梦 出自 [宋] 刘攽 ·《与成太博九同年会饮成四韵 》
- 举事是非都不问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五知堂 》
- 万事都归亡是公 出自 [宋] 吴潜 ·《行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏 》
- 万事看来都是梦 出自 [宋] 释行海 ·《洞微翁挽章 》
- 人事都非城郭是 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生除夜三绝 其二 》