“吾侪岂达者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾侪岂达者”出自哪首诗?
答案: “吾侪岂达者”出自: 宋代 张扩的 《括苍官舍夏日杂书五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú chái qǐ dá zhě ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“吾侪岂达者”的上一句是什么?
答案:
“吾侪岂达者”的上一句是: 辛苦良可嗟 , 诗句拼音为: xīn kǔ liáng kě jiē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“吾侪岂达者”的下一句是什么?
答案: “吾侪岂达者”的下一句是: 亦是蚿怜蛇 , 诗句拼音为: yì shì xián lián shé ,诗句平仄:仄仄平平平。
“吾侪岂达者”全诗
括苍官舍夏日杂书五首 其二 (kuò cāng guān shè xià rì zá shū wǔ shǒu qí èr)
昨日犹苦雨,高檐如悬麻。
今朝阴云开,闪闪见日花。
孤城如斗大,篱落无千家。
共迫口腹营,不如市井譁。
日暮计锥刀,辛苦良可嗟。
吾侪岂达者,亦是蚿怜蛇。
仄仄○仄仄,平平○平平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄○仄仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“吾侪岂达者”繁体原文
括蒼官舍夏日雜書五首 其二
昨日猶苦雨,高簷如懸麻。
今朝陰雲開,閃閃見日花。
孤城如斗大,籬落無千家。
共迫口腹營,不如市井譁。
日暮計錐刀,辛苦良可嗟。
吾儕豈達者,亦是蚿憐蛇。
“吾侪岂达者”韵律对照
仄仄○仄仄,平平○平平。
昨日犹苦雨,高檐如悬麻。
平平平平平,仄仄仄仄平。
今朝阴云开,闪闪见日花。
平平○仄仄,平仄平平平。
孤城如斗大,篱落无千家。
仄仄仄仄平,仄○仄仄平。
共迫口腹营,不如市井譁。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
日暮计锥刀,辛苦良可嗟。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
吾侪岂达者,亦是蚿怜蛇。
“吾侪岂达者”全诗注音
昨日犹苦雨,高檐如悬麻。
今朝阴云开,闪闪见日花。
孤城如斗大,篱落无千家。
共迫口腹营,不如市井譁。
日暮计锥刀,辛苦良可嗟。
吾侪岂达者,亦是蚿怜蛇。
“吾侪岂达者”全诗翻译
译文:
昨天还遭受着烦人的雨水,高大的屋檐上挂满了湿漉漉的麻布。
而今早晨,阴云终于散开,太阳照耀下,鲜花闪闪生辉。
这座孤立的城池宛如一个巨大的斗器,篱笆围着的房屋寥寥无几。
大家彼此为了生计而相互竞争,还不如在熙熙攘攘的市井中发出声响。
日落时我们用计量木和刀,艰辛劳作可谓令人叹息。
我们这些无法达到高处的人,只能像蚂蚁怜悯蛇一样,须臾之间便会被蹂躏。
总结:这篇古文描绘了昨日的阴雨带来的烦扰,以及今日阳光明媚的场景。城池孤立,民众生计艰难,对比市井的喧闹与繁荣。生活在其中的人们,常常为了温饱而劳作,却难以改变自己的命运。全文反映了古代社会中底层民众的生存现状,以及他们面临的困境和无奈。
“吾侪岂达者”总结赏析
赏析:此诗描述夏日的景色和人们的生活状态。诗人用几种自然现象和城市景色来表现时间的流转和人生的不易。首句描绘了昨日雨过天晴,高檐上的麻状物还挂着雨珠,突显了昨日的阴沉与今日的明朗。接着以"孤城如斗大,篱落无千家"来展现城市的荒凉和寥落,凸显人烟稀少,与繁华市井形成强烈对比。接下来以"共迫口腹营,不如市井譁"表达了生活的压迫和对市井生活的向往。最后两句"日暮计锥刀,辛苦良可嗟。吾侪岂达者,亦是蚿怜蛇"意在表明现实的辛劳和对未来的迷茫。整首诗以短小的词句,表达了对现实的苦闷和对理想生活的向往。
“吾侪岂达者”相关诗句:
- 吾侪岂达者 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其二 》
- 天岂困吾侪 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀 》
- 吾侪岂长贫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 吾侪岂面朋 出自 [宋] 韩淲 ·《赠曾承务 》
- 吾侪一醉岂易得 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 吾侪初岂事夸谀 出自 [宋] 牟巘 ·《和张教雨诗 》
- 吾侪岂独坐多言 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱越州见寄 》
- 吾侪岂图偏党异 出自 [宋] 苏泂 ·《春日怀詹梁 》
- 吾侪流落岂天意 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 知时岂不有吾侪 出自 [宋] 方回 ·《送江泰发晦庵书院小学教谕 》
- 吾侪流落岂天意 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其八 》
- 岂是吾侪枉用心 出自 [宋] 韦骧 ·《和龚簿同辨金剑源 》
- 蒙庄岂达者 出自 [宋] 李处权 ·《赠高老 》
- 子岂达者与 出自 [宋] 陈师道 ·《陈留市隠者 》
- 达亦岂吾病 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其一 》
- 岂无达者爲拈出 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 吾岂乞墦者 出自 [宋] 贺铸 ·《过鼂掾端智 》
- 左丞岂识吾诗者 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚试笔一首 》
- 达岂吾泰穷何穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴叙浦 》
- 安知达者静者心平夷 出自 [宋] 徐积 ·《题寄亭 》