“吾岂乞墦者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾岂乞墦者”出自哪首诗?
答案: “吾岂乞墦者”出自: 宋代 贺铸的 《过鼂掾端智》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú qǐ qǐ fán zhě ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“吾岂乞墦者”的上一句是什么?
答案:
“吾岂乞墦者”的上一句是: 饱德何由丰 , 诗句拼音为: bǎo dé hé yóu fēng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“吾岂乞墦者”的下一句是什么?
答案: “吾岂乞墦者”的下一句是: 不为妻妾容 , 诗句拼音为: bù wèi qī qiè róng ,诗句平仄:仄平○仄平。
“吾岂乞墦者”全诗
过鼂掾端智 (guò cháo yuàn duān zhì)
西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。
文举对谈客,坐慙觞豆空。
咄嗟宦游子,贫病略相同。
斗俸折腰得,醉钱常不供。
君看北里儿,高堂燕歌钟。
虽夸酒无算,饱德何由丰。
吾岂乞墦者,不为妻妾容。
永怀冰蘖操,未媿屠酤雄。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
仄平仄平仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,仄○平仄仄。
平○仄仄平,平平○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
仄平平仄○,仄仄平○平。
“吾岂乞墦者”繁体原文
過鼂掾端智
西風吹晚雨,饑雀噪寒叢。
文舉對談客,坐慙觴豆空。
咄嗟宦遊子,貧病略相同。
斗俸折腰得,醉錢常不供。
君看北里兒,高堂燕歌鐘。
雖誇酒無算,飽德何由豐。
吾豈乞墦者,不爲妻妾容。
永懷冰蘗操,未媿屠酤雄。
“吾岂乞墦者”韵律对照
平平○仄仄,平仄仄平平。
西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
文举对谈客,坐慙觞豆空。
仄平仄平仄,平仄仄○平。
咄嗟宦游子,贫病略相同。
仄仄○平仄,仄○平仄仄。
斗俸折腰得,醉钱常不供。
平○仄仄平,平平○平平。
君看北里儿,高堂燕歌钟。
平平仄平仄,仄仄平平平。
虽夸酒无算,饱德何由丰。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
吾岂乞墦者,不为妻妾容。
仄平平仄○,仄仄平○平。
永怀冰蘖操,未媿屠酤雄。
“吾岂乞墦者”全诗注音
西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。
文举对谈客,坐慙觞豆空。
咄嗟宦游子,贫病略相同。
斗俸折腰得,醉钱常不供。
君看北里儿,高堂燕歌钟。
虽夸酒无算,饱德何由丰。
吾岂乞墦者,不为妻妾容。
永怀冰蘖操,未媿屠酤雄。
“吾岂乞墦者”全诗翻译
译文:
西风吹着晚露,饥饿的雀鸟在丛林中啁啾。
文举与客人对谈,坐在一起感到惭愧,酒杯和豆子都空着。
唉,宦游的人啊,贫困和疾病几乎相同。
辛辛苦苦领取微薄俸禄,低头屈膝得来,醉时常常缺乏钱财。
你看那北里的富家子弟,高大的堂屋里,歌声和钟声齐鸣。
虽然夸耀喝酒量无人能敌,但饱满的品德何以丰盈?
我岂是寻求富贵者,不图得到妻室的宠爱。
永远怀揣冰雪般的纯洁意志,从不自居为屠夫和酒肆的英豪。
总结:全文:这篇古文描述了一位宦游子的贫困与疾病,他不得不靠微薄的俸禄维持生计,经常缺乏钱财。与他相对比的是北里的富家子弟,生活优越,充满酒宴和欢声笑语。然而,文章表达了宦游子并不羡慕富贵,而是坚守清贫,追求品德高尚,永怀纯洁的操守,不愿为了物质财富而牺牲道德原则。
“吾岂乞墦者”相关诗句:
- 吾岂乞墦者 出自 [宋] 贺铸 ·《过鼂掾端智 》
- 陌上乞吾墦 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 墦间 》
- 比乞墦人岂不贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食二首 其二 》
- 虽殊乞墦肉 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 甘作墦间乞 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 乞墦厌其余 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《感兴 其一 》
- 说与乞墦人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寒食有感 》
- 幸免墦间乞 出自 [宋] 晏几道 ·《戏作示内 》
- 乞墦何足羡 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一一 》
- 毋写乞墦图 出自 [宋] 释居简 ·《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按 》
- 与其乞墦生 出自 [宋] 陆文圭 ·《得己堂 》
- 墦乞诈宜诃 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 也胜乞墦间 出自 [宋] 刘克庄 ·《得闲 》
- 遍走如乞墦 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 何啻於乞墦 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其三 》
- 乃是乞墦人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 齐人妻 》
- 乞墦虞妾覸 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡兼示子遹 》
- 不笑乞墦非 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其一 》
- 买饭犹胜乞墦客 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 莫笑墦间乞祭徒 出自 [宋] 楼钥 ·《题孙谷桥墦间图 其二 》