“飞云顶下见罗浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞云顶下见罗浮”出自哪首诗?
答案: “飞云顶下见罗浮”出自: 宋代 白玉蟾的 《罗浮山上过铁桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi yún dǐng xià jiàn luó fú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“飞云顶下见罗浮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飞云顶下见罗浮”已经是第一句了。
问题3:“飞云顶下见罗浮”的下一句是什么?
答案: “飞云顶下见罗浮”的下一句是: 五色珍禽绕石楼 , 诗句拼音为: wǔ sè zhēn qín rào shí lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“飞云顶下见罗浮”全诗
罗浮山上过铁桥 (luó fú shān shàng guò tiě qiáo)
飞云顶下见罗浮,五色珍禽绕石楼。
行过铁桥猿啸罢,稚川丹竈冷飕飕。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“飞云顶下见罗浮”繁体原文
羅浮山上過鐵橋
飛雲頂下見羅浮,五色珍禽繞石樓。
行過鐵橋猿嘯罷,稚川丹竈冷颼颼。
“飞云顶下见罗浮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飞云顶下见罗浮,五色珍禽绕石楼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行过铁桥猿啸罢,稚川丹竈冷飕飕。
“飞云顶下见罗浮”全诗注音
飞云顶下见罗浮,五色珍禽绕石楼。
行过铁桥猿啸罢,稚川丹竈冷飕飕。
“飞云顶下见罗浮”全诗翻译
译文:
飞云覆盖山巅,我在罗浮山下一览美景,五彩斑斓的珍禽围绕在石楼周围。
经过铁桥,听到猿猴的长啸声渐渐停歇,稚川的红炉静静无声。
总结:
诗人描述了在飞云遮蔽的山巅,他来到了罗浮山下,欣赏着五彩斑斓的珍禽在石楼附近飞舞。在穿过铁桥后,猿猴的啸声渐渐停歇,而稚川的红炉则冷冷清清地散发着寂静。这幅画面勾勒出山林景色的宁静与祥和。
“飞云顶下见罗浮”相关诗句:
- 飞云顶下见罗浮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《罗浮山上过铁桥 》
- 云浮绝顶人常见 出自 [宋] 胡僧孺 ·《八百石洞 》
- 曾攀罗浮顶 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵高要令刘湜峡山寺见寄 》
- 罗浮绝顶凌苍穹 出自 [宋] 赵良埈 ·《凤凰谷 》
- 浮云飞尽见青天 出自 [宋] 陆游 ·《春欲尽天气始佳作诗自娱 》
- 浮云飞尽见崔嵬 出自 [宋] 张商英 ·《见山亭 》
- 下见白云飞 出自 [宋] 胡宏 ·《苍天 》
- 浮云冒山顶 出自 [宋] 赵蕃 ·《出北门记所见二首 其一 》
- 罗浮山下 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 七 》
- 飞泉下岩顶 出自 [宋] 华镇 ·《瀑布 》
- 飞下铜峰顶 出自 [宋] 周紫芝 ·《送智上人 》
- 罗浮山下郡 出自 [宋] 陈尧佐 ·《天圣间入参大政复寄题二章 其一 》
- 眷言罗浮下 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶始经曲阿 》
- 罗浮不相下 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 又疑飞自罗浮来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梅花石吟 》
- 丹成飞上罗浮山 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 罗浮飞瀑落九天 出自 [宋] 王庭珪 ·《题周忘机画轴 》
- 杳然高顶浮云平 出自 [唐] 施肩吾 ·《宿四明山 》
- 顶上浮云日照开 出自 [唐] 周朴 ·《昇山寺 》
- 浮云有意藏山顶 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 白鹤观 》