“生嗟委蜕穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生嗟委蜕穷”出自哪首诗?
答案: “生嗟委蜕穷”出自: 宋代 宋庠的 《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng jiē wěi tuì qióng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“生嗟委蜕穷”的上一句是什么?
答案:
“生嗟委蜕穷”的上一句是: 道有如弦直 , 诗句拼音为: dào yǒu rú xián zhí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“生嗟委蜕穷”的下一句是什么?
答案: “生嗟委蜕穷”的下一句是: 令君兼上傅 , 诗句拼音为: lìng jūn jiān shàng fù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“生嗟委蜕穷”全诗
赠太傅中书令张文节公挽词三首 其一 (zèng tài fù zhōng shū lìng zhāng wén jié gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
素范流邦册,昌言溢帝聪。
三台应天老,万事问胡公。
道有如弦直,生嗟委蜕穷。
令君兼上傅,衮敛贲遗忠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“生嗟委蜕穷”繁体原文
贈太傅中書令張文節公挽詞三首 其一
素範流邦冊,昌言溢帝聰。
三台應天老,萬事問胡公。
道有如絃直,生嗟委蛻窮。
令君兼上傅,衮斂賁遺忠。
“生嗟委蜕穷”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
素范流邦册,昌言溢帝聪。
平平平平仄,仄仄仄平平。
三台应天老,万事问胡公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道有如弦直,生嗟委蜕穷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
令君兼上傅,衮敛贲遗忠。
“生嗟委蜕穷”全诗注音
素范流邦册,昌言溢帝聪。
三台应天老,万事问胡公。
道有如弦直,生嗟委蜕穷。
令君兼上傅,衮敛贲遗忠。
“生嗟委蜕穷”全诗翻译
译文:
素范流传天下,昌盛的言论充满着帝王的聪明才智。
三座台阁向着天空耸立,是历经岁月的古老建筑,万事都要向智者胡公请教。
道理犹如琴弦一般直白,人生却常常感叹着被困扰和蜕变。
让君主兼具国家治理之才,襟怀敛财以传承忠诚之道。
全文概括:这篇古文讲述了素范流传天下,言论昌盛,三座台阁巍峨耸立,代表着古老的智慧和权威,人们向智者胡公请教万事。文章以琴弦比喻道理的直白,表达了人生常常面临困扰和蜕变的感慨。最后,强调君主应具备治理国家和传承忠诚之道的能力。
“生嗟委蜕穷”总结赏析
赏析:: 《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其一》是宋代文学家宋庠所作,表达了对已故太傅中书令张文节的悼念之情。诗中以流畅的文辞,表现了作者对张文节的景仰之情和对人生无常的深切体悟。首先,诗人称赞了张文节的政绩和才华,形容他为“素范流邦册”,意指他在政治和文化方面的卓越贡献,将国家治理得井井有条。接着,诗人表达了对张文节智慧的赞叹,将他比喻为“三台应天老”,表示他的智慧超凡脱俗,堪当时代的智者。然而,诗人也不禁感慨人生无常,用“道有如弦直,生嗟委蜕穷”一句表达了人生的曲折和无常,即便是智者也难免面对生死的无常。最后,诗人赞颂张文节的忠诚和谦和,将他视作忠臣良将,用“令君兼上傅,衮敛贲遗忠”一句表示他在位高权重的同时仍保持了忠诚和谦逊。整首诗抒发了对英明忠诚的赞美,以及对生命无常的深切体悟。
标签: 颂扬、悼念、人生
“生嗟委蜕穷”相关诗句:
- 生嗟委蜕穷 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其一 》
- 百跗委蜕像生黄 出自 [宋] 陈杰 ·《宪使魏青崖惠拄杖坚多节而色尚黄惟额用白立秋後十日声诗 》
- 民生委所穷 出自 [宋] 毛滂 ·《赠陈进士 》
- 魂归伤委蜕 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 委蜕而已矣 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 一 》
- 玉骨空委蜕 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其一 》
- 笑谈惊委蜕 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁挽词三首 其二 》
- 委蜕欻终天 出自 [宋] 苏颂 ·《中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首 其二 》
- 利名聊委蜕 出自 [宋] 刘达 ·《綉岭亭 》
- 委蜕如蝉质 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》
- 委蜕今韩城 出自 [宋] 邹浩 ·《鲜于大受蜕轩 》
- 百年从委蜕 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空文定张公二首 其二 》
- 委蜕速霞举 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第九朝元锁 》
- 万事从委蜕 出自 [宋] 郑獬 ·《别小女 》
- 委体同蜕蝉 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 尘迹寄委蜕 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 从今事委蜕 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其三 》
- 假息方委蜕 出自 [宋] 李复 ·《登蚕 其二 》
- 委蜕疏竹根 出自 [宋] 李复 ·《咏蝉 其一 》
- 何物非委蜕 出自 [宋] 李之仪 ·《赠刘九思山人 》